gmb吧 关注:1,561贴子:73,165
  • 26回复贴,共1

GMB S2以来的小总结

只看楼主收藏回复

原文是吧主@EddieChen_找的 我只负责译文
下面先把原文送上
Analysis of Success
Gambit exploded onto the competitive gamingscene with their extremely aggressive playstyle. By pinpointing the weaknessesin the enemy jungle, Diamondprox was feared for his signature counterjungling.Back in Season Two, there was a lack of strong junglers. As shown with thetransition to Season 3, many of the older junglers (EG Snoopeh and TPA Lilballz), aren't as good as they used to be. With the adventof newer, more mechanically skilled junglers, Diamondprox's skills haven'twaned. In addition to their talented jungler, Gambit has good laners. Gambitvery rarely lose lane and if they do, they are probably winning in the globalobjectives. Gambit has always been a high pressure, fast team, but as theEuropean meta shifted more towards late game, so did Gambit. Gambit has donereasonably well in the Spring and Summer Splits of LCS finishing Second andThird respectively; however, they haven't been as dominant as they once were.Gambit is either in a rather long slump at the moment, or the rest of the worldhas them figured out.
Strategy
Gambit Gaming is known for their aggressiveearly focus on jungle objectives and for their "see hero, kill hero"playstyle. They would rely on superior teamfighting mechanics to build up alead during the midgame dragon fights to pull ahead during the later game. Theywould pick off one or two people and then force objectives. After repeatingthis process numerous times, they would eventually acquire enough advantage toeventually close out the game. Their success and playstyle is very similar to Cloud 9's domination of theNorth American LCS during the Season 3 North American League of LegendsChampionship Series Summer Split.
Weaknesses
A common weakness Gambit has is that they don'thave a gaming house. In addition to this, they spend 2-3 out of the 4 days theyhave to train, flying betwen the ESL Studio in Cologne and Russia. Thecombination of the two leads to very little practice time for the Russiansquad. Gambit's strength has primarily been in their LAN events due to theirpractice of intensive bootcamping before LAN events. This LAN strength did nottransfer over well to the EU LCS due to the lack of time to bootcamp as well asthe fatigue from travel. Another weakness from their bootcamping is that theyare susceptible to being cheesed. With their often outdated research/data andlack of a dedicated analyst, Gambit has to rely on rumors and hearsay on whatnew compositions/champions their competitors will utilize in the future.I


1楼2013-11-04 18:53回复
    下面是译文


    3楼2013-11-04 18:53
    回复
      沙发


      来自Android客户端4楼2013-11-04 18:56
      收起回复
        成功的分析
        GMB将他们咄咄逼人的游戏风格引爆到竞争激烈的游戏赛场。针对敌方打野的弱点,Diamondprox因他标志性的反攻打野(反野)而令人生畏。早在第二赛季,就缺少强的打野英雄。显然这种趋势也漫延到了第三赛季,许多老打野(EG战队的Snoopeh 和TPA的 Lilballz)水平赶不上以前了。随着新英雄的出现,以及更加机械熟练操作的打野,Diamondprox的技巧丝毫都没有减弱。除了他们天才的打野之外,GMB还有好的线上队员。GMB很少丢掉他们的单路,而且即使他们丢了,他们也很可能在总塔数上胜回来。GMB永远都是一个高压力,快速的队伍,但随着欧洲区的都更转向后段游戏(可以理解为后期团战),GMB也这样做了。GMB在LCS的春季分赛和夏季分赛表现得相当好,分别获得亚军和季军,然而,他们不像以前那样占优势了。不是当时他们处于长期的低迷状态,就是世界其他战队摸清了他们的套路。
        战术
        GMB因他们咄咄逼人的早期集中火力打野夺塔和他们的“见英雄,杀英雄”(前期小规模的团战)的游戏风格而闻名。他们会凭借优秀的团战和操作,来在游戏中期小龙战斗时积累优势,在游戏后期领先。他们会选一两个人,然后来推塔。在重复这样的过程很多次后,他们最终获得足够的优势来赢得比赛。他们的成功和游戏风格和Cloud 9很相像。Cloud 9在第三赛季美国英雄联盟系列夏季分赛时称霸北美LCS比赛。
        缺陷
        GMB的一个普通的缺陷就是他们没有一个游戏训练室。除了这个,他们四天中两到三天要花在坐火车或飞机上,在ESL科隆和俄罗斯的两个工作室之间往返。这两个结合起来就导致这支俄罗斯战队只有一丁点的练习时间。GMB在他们的LAN比赛项目的优势是因为在LAN比赛之前进行强化集训练习。由于缺乏集训时间,以及旅行的疲劳LAN的优势没有延续到欧盟LCS比赛上。他们的集训的另一个弱点是,他们很容易厌烦。由于他们往往采用过时的研究/数据并且缺乏专门的分析,GMB不得不靠谣言和传闻才能了解他们的对手将使用什么样的新组合/新英雄。I


        5楼2013-11-04 18:56
        回复
          翻译什么的凑合着看了吧。 - -毕竟有的术语不懂


          来自iPhone客户端7楼2013-11-04 19:02
          回复
            这真是极好的


            IP属地:四川8楼2013-11-04 19:05
            收起回复
              姑姑真棒!>3<


              IP属地:海南来自手机贴吧9楼2013-11-04 19:11
              收起回复
                没看完,先赞一个!


                来自Android客户端10楼2013-11-04 19:35
                收起回复
                  赞一个


                  来自Android客户端11楼2013-11-05 10:52
                  回复


                    IP属地:广东12楼2013-11-05 16:13
                    回复
                      啊 太棒了。


                      13楼2013-11-05 17:23
                      回复
                        塔数上找回来这点有点…


                        14楼2013-11-05 20:28
                        收起回复
                          这么长,都可以搞


                          IP属地:江苏来自Android客户端15楼2013-11-06 00:26
                          收起回复
                            适者生存,那么多的版本改动,很多老牌队伍都不行了


                            16楼2013-11-08 09:15
                            回复
                              good


                              来自iPhone客户端17楼2013-11-08 22:36
                              回复