【渣翻】Google+ 太田梦莉 2013年11月汇总

公开分享 - 2013年11月1日
新公演初日、终わりましたーっ！！！
新公演的首日、结束了！！！
公演名は、「ただいま恋爱中」です(^ー^)
公演名是、「ただいま恋爱中」(^ー^)
ユニットはりなっちと「春が来るまで」を披露させて顶きました♡
宣布了我和りなっち一起作为Unit出演了「春が来るまで」这首歌♡
そして！！！
於是！！！
わたし、イメチェンしましたーっ(´≥ω≤`)♡♡♡
我呢、改变了形象了喔っ(´≥ω≤`)♡♡♡
ミディアムくらいですっ
大概只剪了中等长度的发现
どうですかーっ？？？＼(^^)／
觉得怎样呢？？？＼(^^)／
「下北FM」さんも决まって嬉しいです！！！
还有决定了「下北FM」桑的出演很开心呐！！！
书きたいことがたくさんなので、ブログ书きます♪♪♪
还有很多东西想写出来、还是在Blog上写吧♪♪♪
写メは、イメチェンした二人です(*_*)(笑)
照片是、一起改变形象的两人(*_*)(笑)

I

公开分享 - 2013年11月2日
おはようございます(￣Д￣)/
早上好(￣Д￣)/
髪形ビフォーアフター♡
发型的Before After♡
改めて、めっちゃ切ったなーっ
“重新看、觉得剪了超多的”
って思います(￣▽￣)
那样想(￣▽￣)
メンバーも似合ってるって言ってくれてうれぴーなっつ♡(笑)
成员们也说这个发型很适合我呐、好开pi【心】呐♡(笑)

I

公开分享 - 2013年11月2日
握手会おわりましたーっっっ
握手会结束了っっっ
ありがとうございました(^○^)！！！
多谢大家的支持(^○^)！！！
今日の私服です♡
这是今天的私服♡
黒レースのワンピ(￣▽￣)
黑色的蕾丝连衣裙(￣▽￣)
ベージュの厚底ブーツ♪
米色的厚底长靴♪
ちょっと身长高くてさんませんでした←
稍微让身高变高了一点呢←
I

公开分享 - 上午10:51
おはようございます(=ﾟωﾟ)ﾉ
早上好(=ﾟωﾟ)ﾉ
チャーハン食べたnowーっ♡
正在吃炒饭now♡
今日も握手会！！！
今天也是握手会！！！
よろしくです(^O^)
多多指教咯(^O^)
I

公开分享 - 下午8:58
握手会おわりましたーっっっ
握手会结束了っっっ
今日で「仆らのユリイカ」の握手会は最后！！！
今天是「仆らのユリイカ」的握手会是最后一次了！！！
ありがとうございましたm(__)m
多谢大家的支持m(__)m
「カモネギックス」もよろしくねーっ♪
「カモネギックス」的也要多多指教咯♪
私服は白のブラウスに绀色のスカート♡
私服是白色的衬衫、还有深蓝色的裙子♡
このブラウスのボタン、お花になってて可爱いんですよ(≥ω≤)♥♥♥
这个衬衫的钮扣、是个很可爱的花型钮扣喔(≥ω≤)♥♥♥

I

公开分享 - 上午12:32
ブログ更新しましたーっ
Blog更新了哦っ
见てね(=ﾟωﾟ)ﾉ
看到了吧(=ﾟωﾟ)ﾉ
今は溜まってた录画を见てます(笑)
现在是将累积下来的录像看了一边(笑)
はやめに寝ないとっ
不过太晚了、要尽快去睡觉才行っ
おやすみばいばい＼(^o^)／
晚安byebye咯＼(^o^)／
I

公开分享 - 上午10:57
おはようございます♪
早上好♪
卵かけしらす鲣节ご饭(^q^)(笑)
特制的鸡蛋沙丁鱼鲣鱼末饭
美味しいよ！！！
好美味哟！！！
みなさんのおすすめの卵かけご饭＋○○はなんですかーっ？(^3^)/
大家的推荐下鸡蛋饭+○○配在一起特特制饭好呢？(^3^)/
I

公开分享 - 下午10:17
11月6日(水)(明后日(笑))に、
11月6日(三)（后天(笑))、
真子とはーちゃんとシダックスさんのトークショーに参加させてもらいます♡
要和真子还有はー酱一起出演シダックス网站的Talkshow咯♡
ブログには间违えて10月って书いちゃいましたが1
1月です(^ー^)(笑)
Blog上写错了是10月应该是要多一个1的
是十1月喔
スケジュール空いてらっしゃる方はぜひ来てください♡♡♡
时间表上有空余时间的各位请一定要过来看哦♡♡♡

楼主加油啦！偶尔我也会来帮忙几篇

太田梦莉 公开分享 - 昨天下午10:34
ぐぐたすのフォロワー数が…
机甲的粉丝数量
30000人越えましたーっ！！！！！
突破30000人啦
やっと30000人！(笑)
总算30000人啦

これからも太田のつまらないぐぐたすをよろしくね(￣Д￣)/♡笑
今后太田无聊的机甲也请多多关照啦

图片来自：拉登Ken的百度相册

公开分享 - 2013年11月7日
こんばんは♡
晚上好♡
今日の私服はちょっと大人っぽい感じにしました(^○^)
今天的私服是稍微有点大人风格的感觉呐(^○^)
髪形、さくらっちさんが似合ってるって言って下さって嬉しいです♡(笑)
发型、被说和さくらっち桑【博多帝国】有点相似的感觉、被这样说好开心的说♡(笑)
うふふ(￣▽￣)♡(笑)
呵呵(￣▽￣)♡(笑)
ブログ更新したので、见て下さい(=ﾟωﾟ)ﾉ
Blog也更新了、请查看下(=ﾟωﾟ)ﾉ
おやすみなさいませ(^∧^)
那麼大家晚安咯(^∧^)

公开分享 - 2013年11月8日
こんばんわ♪♪♪
晚上好♪♪♪
今日は、レッスン前に
今天是、在训练课之前
しゅーりんちゅ(しゅう、ゆーり、あんちゅ)
柊莉球【这奇葩的三人组合名、阿彩首里城的谐音】
でカラオケ行きました♡♡♡
一起去了卡拉ok的说♡♡♡
プリクラも撮ったよーっ(^з^)-☆
也一起去找了大头贴哟(^з^)-☆
楽しかった♥♥♥
好开心♥♥♥
明日の公演も、楽しむぞっっっ(=ﾟωﾟ)ﾉ
明天的公演也要、开开心心的度过咯(=ﾟωﾟ)ﾉ
おやすみんこの♡(笑)
晚安咯、这个♡(笑)

公开分享 - 2013年11月9日
おはようございます(^q^)
早上好(^q^)
今日は公演ですっ♥♥♥
今天是公演的说♥♥♥
いつも握手会だから休日に公演なんてひさしぶりーっ！！！！！！
一直都是在搞握手会、所以到了假日才有了久违的公演！！！！！！
楽しみましょう(ｏﾟ∀ﾟｏ)
好期待喔(ｏﾟ∀ﾟｏ)

公开分享 - 2013年11月10日
おはようございます(^^)
早上好(^^)
昨日ぐぐたすケータイを剧场に忘れてしまって投稿できなかった(>_<)
昨天G+手机照的剧场相忘记投稿了(>_<)
昨日の「ただいま恋爱中」公演で
昨天的「ただいま恋爱中」公演是
100回公演迎えましたーっ♥♥♥(‘・ω・´)
迎来我100次公演的日子哦♥♥♥(‘・ω・´)
次は200回ですね(￣▽￣)(笑)
下次就是200次的说呐(￣▽￣)(笑)
ブログ更新したので见てください♪♪♪
Blog也更新了请大家查看下♪♪♪
————————————————————————————————————————————————————————
此信息最初是由金子刚分享的： 9日(土)夜
チームBⅡ『ただいま恋爱中』公演
太田梦莉が公演出演回数100回目!!
太田、お疲れ様。
また研究生の川上(千)、嶋崎が昼夜W出演!!
尚、写真の3人含めNMB48全研究生も出演させて顶いた
「ＡＫＢ４８グループ研究生コンサート～推しメン早い者胜ち～」の
DVD、Blu-rayが本日から発売しております。
是非チェックして推しメンを探してみてください。
P.S
明日は运命のドラフト会议!!
どのようなドラマが生まれるのか？
山本、岛田、上枝各キャプテンの指名は？
NMB48の更なる発展を目指します!!
是非チェックしてください!!