参考消息网10月31日报道外 媒称，中国正在加强游说美国同 意和朝鲜对话，以便重启朝核问 题六方会谈。
据日本《朝日新闻》10月30 日报道，一名中国高官10月28日 起在华盛顿和多名美国国务院官 员会谈。如果美国继续拒绝朝鲜 的“对话攻势”，朝鲜可能重拾强 硬路线，因此中国正在敦促美国 采取灵活的态度。
美国国务院称，中国政府朝 鲜半岛事务特别代表武大伟10月 28日与美国国务院负责亚太事务 的助理国务卿丹尼尔·拉塞尔、美 对朝政策特别代表格林·戴维斯举 行了会谈。武大伟还于10月29日 会见副国务卿温迪·舍曼等美方高 官。9月下旬，中国外长王毅也 和美国国务卿约翰·克里就朝鲜问 题交换了意见，中国一直寻求和 美方就朝核问题开展各种层次的 高官接触。
美国国务院发言人珍·普萨基 10月28日称，中美对朝鲜实现无 核化的重要性存在共识，并指 出，“无核化能否一步步合理推进 得看对方（朝鲜），现在球在对 方一侧”。
报道称，与此相对，朝鲜一 再通过发表声明等措施强调“朝方 不可能首先弃核”，要求美国等国 与其开展“不设前提的对话”。同 时，它还通过重启宁边核反应堆 等行动，继续对美国等国进行牵 制。
报道指出，作为六方会谈主 席国，中国重视重启对话，立场 与要求举行不设前提对话的朝鲜 相近。在美国忙于处理叙伊问 题，无暇东顾的情况下，感到不 耐烦的朝鲜也可能重拾强硬路 线。可以认为，中国正在敦促美 朝双方寻求达成妥协，以重启对 话。I

I

飞行模式下
手机充电速度更快
“把手机调到飞行模式，充电 速度会快一倍。”10月29日，这 种说法在网上流传，记者进行实 验后发现，手机飞行模式充电确 实更快，但没达到快一倍。
10月30日，记者为两部手机 充电，1号手机开启飞行模式， 剩余电量为27%，15:03进行充 电，到16:09电量为67%，耗时1 小时零6分，共存储进40%电 量。2号手机未开启飞行模式， 剩余电量为34%，16:09电量为 64%，同样的耗时，共存储进 30%电量。
通过上述实验发现，手机在 飞行模式下充电，速度会比正常 情况快33%左右。
华中科技大学通信专业毕业 的孙小姐解释说，手机飞行模式 下充电，信号发射、通信功能、 手机内部其他功能等将会关闭， 手机本身就能省下不少电量。I

小奥坐骑，野兽

据新华社电西班牙媒体称， 以卡车结构为基础生产而成的美 国总统奥巴马的座驾是一辆名副 其实的超级防弹装甲车。据悉， 美国特工机构全程参与了这款车 的制造生产。这款凯迪拉克“野 兽”总统座驾总共生产了12台， 长5.48米，高1.78米，车重达 6803公斤。每台价值高达150万 美元。整体车身所用材料包括 钢、铝、钛、陶瓷和凯夫拉尔， 具有强大的防弹能力。
据西班牙《阿贝赛报》10月 29日报道，美国总统座驾的车窗 中，只有总统位于后排靠右专座 的侧窗和司机所使用的那扇车窗 可以升降仅几厘米。车窗厚度达 12厘米，前挡风玻璃厚度则达到 15厘米。车门重量与波音757飞 机舱门重量相当。
报道称，总统座驾的油箱经 过深度装甲强化，由一层特殊的 泡沫材料包裹，防止燃料在紧急 情况下燃烧。这台固若金汤的座 驾还能够抵御化学武器的攻击， 并配有自动供氧设备。
报道指出，“野兽”还配有催 泪弹和自动武器等武器装备，以 及能在紧急情况下供总统输血使 用的急救设备。
报道称，其他的先进设备中 还包括数字成像系统，能够帮助 司机在外部环境能见度很低的情 况下继续正常驾驶。
报道指出，这款座驾的最高 时速为100公里，虽然看上去并 不快，但6.5升排量的V8发动机 却使它的提速能力惊人，能够躲 避埋伏。
据悉，“野兽”的油耗也极其 惊人，百公里达到了63.5升。固 特异轮胎公司为其量身打造了特 制轮胎。I

原标题：伊朗220亿美元油 款因美国制裁“被困”中国
【环球时报记者 杜天琦 葛 元芬】伊朗《德黑兰时报》10月 30日引述该国主管规划和战略监 督的副总统穆罕默德·巴盖尔·洛 巴克特的话称，中国“欠了”伊朗 220亿美元的石油、天然气钱 款。报道称，这一发言正值伊朗 伊斯兰议会议长拉里贾尼访问中 国，拉里贾尼将和中国协调“还款 机制”。对此，中国社会科学院西 亚非洲研究所研究员殷罡31日接 受《环球时报》记者采访时说， 中国购买伊朗石油确实存在结算 上的问题。中国要支付这笔钱要 通过银行汇款的方式，但承办这 项业务的银行会因此受到美国的 制裁，此前中国昆仑银行就出现 过这样的情况。所以，中国不是 不给钱，是没有办法给钱。
《德黑兰时报》称，拉里贾 尼在周二访华前表示，中国目前 是伊朗石油的最大买家。石油输 出国组织在近期的月度市场报告 中说，今年，伊朗是向中国出口 原油的5个主要供应国之一，伊 朗原油总产量已经增加。8月2 日，在美国众议院批准一项阻止 伊朗石油出口的议案之后，中国 重申反对美国对伊朗施加更严厉 制裁。据伊朗议会规划和预算委 员会主席称，由于受到国际制 裁，该国存放在外国银行中的 1000亿美元资金被冻结。不过， 伊朗国内的黄金储备和国家发展 基金资产共计超过300亿美元。
阿塞拜疆Trend新闻网30日 发文称，中国是伊朗的第二大商 品供应国和最大非石油产品进口 国。相关数据显示，中国最近已 超过美国，成为世界上最大的石 油进口国，今年前9个月，中国 进口了1600万吨伊朗石油，价值 超过123亿美元，相当于每天43 万桶。报道称，北京通过本国货 币人民币支付伊朗石油费用，把 这笔钱存放在一个境内银行账 户，该钱款只能在中国采购被允 许的商品并出口到伊朗。由于美 国2月初实施的制裁，伊朗石油 的买家不被准许让其获取石油海 外出口收入，德黑兰方面只能用 这些钱购买对方国家的商品。
2012年8月，美国总统奥巴 马下令对伊朗实施两项新的制裁 措施，其中中国昆仑银行和伊拉 克一家银行因与伊朗银行有业务 往来而被列入制裁名单。殷罡 说，事实上，迫于美国的压力， 欧美一些国家已经不得不放弃购 买，或者降低购买量、用以货易 货的方式进行结算。中国也降低 了对伊朗石油的购买量。伊朗之 所以将中国的结算问题提出来， 很可能是希望中国出面与美国进 行协商。I

看新闻，长姿势，啦啦啦，大姐姐万岁

今天的新闻呢

韩媒称中国雾霾为史上最严 重污染
韩国KBS电视台3日报道 称，中国的雾霾可以称作“人类历 史上最严重的大气污染”，目前该 污染正持续对朝鲜半岛产生影 响。日本媒体也指出，中国的 PM2.5污染将在冬天进一步跨洋 传播，影响日本。
孙杨就无证驾驶道歉：希望 给我改正机会
昨日奥运冠军孙杨驾驶一辆 保时捷卡宴在杭州与公交车相 撞，涉嫌无证驾驶被警方带走调 查。孙杨4日凌晨在其认证微博 发布致歉信，称平时忙于训练比 赛，对法律知识的淡薄，导致今 天的错误，已进行深刻的认识和 反思。
湖南3名儿童被绑架杀害案 每个受害家庭获赔10万
湖南岳阳3名儿童上学途中 被熟人绑架杀害一案，家属已与 政府达成善后协议，每位遇难儿 童的家庭将获10万元抚恤金。其 中，嫌疑人家属出6万元，其余 由当地政府相关部门凑齐。被害 者家属称政府表示此为一次性赔 偿，要求勿再找麻烦。
国锦赛:丁俊晖绝杀傅家俊夺 冠
2013年斯诺克国际锦标赛决 赛，丁俊晖10-9绝杀傅家俊夺 冠，连续三站在大型排名赛封 王，领走12.5万英镑的冠军奖。 这是20年来首次出现三连冠，丁 俊晖的个人大型排名赛冠军增加 到9个，超越罗伯逊成为80后第1 人。I

大姐姐准备好明天的新闻哦，我要看

今天先这样，有时间再发

看新闻看新闻

中新网11月5日电 据英国媒 体5日报道，英国诺丁山郡警局 即将成为该国第一个为退休的警 犬提供养老金计划的警察局。
诺丁山郡警局将为每只警犬 提供每年最高500镑、时长为3 年，即最高1500镑的退休医疗补 助，涵盖了兽医的诊费、除虫、 疫苗接种和狗舍的费用等等。
在此之前，退休的警犬一般 会被他们服役期间的管理者收养 或者被领养，没有任何形式的补 贴。
这一将于下月正式推出的计 划遭到了一部分人的批评。诺丁 山郡警局的26只警犬将需要总计 约3.9万英镑的资金，他们认为这 对纳税人来说是一项不轻的负 担。
对于这些反对意见，诺丁山 郡警局的警察与犯罪专员提平认 为，英国人会照顾为大家工作的 人，像警察和政府职员的退休生 活都相当体面，而一样勤奋工作 的警犬也值得获得同样的待遇。 而即将在明年退休的警犬罗西的 管理者罗杰斯，也对这一消息表 示欢迎，并认为这是“正确的 事”，能够树立一个好的榜样。
在2009年，剑桥郡警局为保 障警犬的退休生活建立了一个信 托基金，而诺丁山郡警局是英国 第一个为警犬提供内部养老金的 警局。