☆131022┗ShangHai┒Angel°米推★{131021}→{131027}一周汇总

★☆ 转载请注明【百度崔钟显吧 小舞】
韩国时间20:58分崔钟显推特更新
【文字】：니 창 엘 조.... 찰카락!
【翻译】：NI CHANG EL JO .... 嚓咔咔！
【图图】：

★☆ 转载请注明【百度崔钟显吧 小舞】
韩国时间21:46分崔钟显推特更新
【文字】：엔젤 못났다!?!?아니 니엘 못났다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
【翻译】：ANGEL 没出息！？！？ 不是 NIEL 没出息 kekekekekeke
【图图】：

★ 翻译:choco
★ 转载请注明出处
韩国时间 13年10月21日, 17:41 L.Joe 推特更新
헐 도도해 캡형
晕 真高傲 C.A.P哥

★ 翻译:choco
★ 转载请注明出处
韩国时间 13年10月23日, 13:59 L.Joe 推特更新
#병허니허니 #못났다 #Lovefool
#엔제리제리 #잘났다 #감기조심
#秉honeyhoney #没出息 #Lovefool
#Angelgel #了不起 #小心感冒

★ 翻译:choco
★ 转载请注明出处
韩国时间 13年10月23日, TEENTOP 脸书更新
오늘 네이버 스타캐스트 그 남자들의 집, 틴탑 숙소 대공개 잘 감상하셨나요?
비하인드 스토리컷 그 남자들과 함께 하는 강아지들을 공개합니다.
'먼지바보' 천지 뽀뽀샷!
今天 Naver Starcast 那些男生们的家, TEENTOP宿舍大公开有好好欣赏了吗? behind story cut 和那些男生们在一起的小狗狗们公开. "Monji傻瓜" 天地 bobo照!

★ 翻译:choco
★ 转载请注明出处
韩国时间 13年10月23日, TEENTOP 脸书更新
니엘과 깡깡이의 인증샷 대공개!!
여러분에게만 살짝 귀띔해드릴게요~!
사진 촬영 전까지 깡깡이는 니엘에게 '엎드려~ 손~ 앉아~'라는 말을 들으며 엄격한(?)교육을 받았어요.
Niel和kkang-kkangie的认证照大公开!!
给大家稍微透露一下~!
直到拍照前为止kkang-kkangie还听着Niel说"趴下~ 手~ 坐下~" 接受了严格(?)的教育.

★ 翻译:choco
★ 转载请注明出处
韩国时间 13年10月23日, TEENTOP 脸书更新
창조도 강아지를 키우는데요~
창조의 강아지 이름은 쫑이랍니다.
쫑이를 소중하게 다루고 있는 창조의 모습을 공개합니다
페이스북 좋아요를 마구마구 눌러주시면 앞으로 쫑이 깡깡이 먼지 세 강아지 소식도 알려드릴게요~!
创造也养小狗狗~
创造的小狗狗名字是Jjongie.
很珍贵地对待Jjongie的创造的样子公开
如果多多按下脸书的喜欢的话以后就会给大家传达Jjongie Kkang-kkangie Monji 这三只小狗狗的消息~!

★ 翻译:choco
★ 转载请注明出处
韩国时间 13年10月23日, 20:42 天地 推特更新
자자 먹방이다~
来来 吃货放送~

★ 翻译:choco
★ 转载请注明出处
韩国时间 13年10月23日, 20:46 天地 推特更新
먼지야~무럭무럭자라라♥
monji呀~ 茁壮成长吧♥

★ 翻译:choco
★ 转载请注明出处
韩国时间 13年10月24日, 14:04 CAP 推特INS更新
지코는.역시 제가 무척이나 좋은가 봅니다.
ZICO呢. 果然好像是非常喜欢我的样子.
(图中字: ZICO:看了预告)

★ 翻译:choco
★ 转载请注明出处
韩国时间 13年10月24日, TEENTOP 脸书更新
니엘이 깡깡이를 엄격하게 교육하는 현장의 모습입니다~!
어느새 쫑이도 같이와서 듣고있네요 ^^
과연 교육의 효과는 있었을까~요??
NIEL严格地教育kkang-kkangie的现场的样子~! 不知不觉jjongie也一起过来听着了呢^^ 到底教育有没有效果呢~??

★ 翻译:choco
★ 转载请注明出处
韩国时间 13年10月24日, 15:20 L.JOE 推特更新
끝
结束

★ 翻译:choco
★ 转载请注明出处
韩国时间 13年10月24日, 17:43 Leon Music 推特更新
#LOENTV #SneakPeek #틴탑(@TEEN_TOP)의 '못났다' 스페셜 클립! 내일 정오에 공개됩니다. 잘생김이 막 묻어남.. 'ㅅ' #SpecialClip #TeenTop
#LOENTV #SneakPeek #TEENTOP(@TEEN_TOP)的 '没出息' Special Clip! 明天中午公开. 太帅了.. 'ㅅ' #SpecialClip #TeenTop

★ 翻译:choco
★ 转载请注明出处
韩国时间 13年10月24日, 20:03 TEENTOP 推特更新
2014년도 365일 틴탑과 함께 해주세요~ 여기는 틴탑 캘린더 촬영 현장!
2014年的365天也请和TEENTOP一起吧~ 这里是TEENTOP年历拍摄现场!