infeelme吧 关注:176贴子:3,540
  • 8回复贴,共1

【暨语】MISSING BECOMINGS A CITY

取消只看楼主收藏回复

题目的译文是 思念成城 不知为何 这次对英文更有感觉
去年夏天你提及这本书 还处于连载状态 我只喜欢实体书 所以很久都在等出版
四点放学去书店 意外地在书架上扫了一眼看到这本书 买下来
Days+ Lite上的计时 四百五十六天 SINCE Falling in love with you
不知道是不是要终止了 也或许像过去许下的两年 在确切的某天 直到去到你的城市
这不是一个特别的故事 可能在叙述中 听起来也略显不可思议
在许久之前 我想过在结束之后完整地写出来 你和我之间
嗯 我没有觉得我们会一路走下去 这其实不是悲观 只是有点现实
我只想找一个无人相识的地方 记录也作为祭奠 遵从自己内心 其余的交付给时光


1楼2013-10-19 00:28回复
    20120721
    我告诉自己 你要记得这一天
    意识非常清晰地告诉自己 以近乎强迫的口吻 你得记住


    2楼2013-10-19 00:34
    回复
      有一个关于你的文件夹 存放着你讲过的话 你写下的文字 你的我所能了解的一切
      后来就舍不得删了 那个文件夹命名[ 藏 ]
      时间有些晚了 当年的一封情书


      3楼2013-10-19 00:43
      回复
        话一定要说多 才能满足 我知道
        还是以前那句话 如果言语能说明一切 那么为什么还要心
        一些零零碎碎的片段 切下来 送你
        If you want to fly,you can fly
        当你想飞的时候,你就尽情飞翔
        If you want to dream,go get you dream,
        你有梦的时候,就不要放弃梦想
        不要再走进来 站在那里不要动
        听我把话说完 这个时间不对
        我也知道 你可能没有注意到我的心情
        但是这个时候我一定要跟你说 你实在很迟钝
        我为什么喜欢欺负你 因为只有那个时候
        你才不会像木头一样 对我不理不睬
        但我总是笑着笑着就感到心疼 担心自己对你是不是太残忍
        我想这种感觉就是喜欢吧 我喜欢你
        不要 你先不要回答我 你不要看我这样
        但我真的不觉得 我有勇气接受你当面拒绝我
        所以如果你也喜欢我 请你现在把灯关掉 吻我
        你写给我


        4楼2013-10-19 00:43
        回复
          直到开始叙述 竟找不出从何落笔了
          毕竟愉快的时光多一些 睡了


          5楼2013-10-19 00:46
          回复
            拖延症真是作死……有点顾虑 在这里写这样的帖子不知道合不合适
            以及来换片吧=▽= 地址甩楼下或者随意什么方式
            其实我才不是文艺的人[高冷脸


            6楼2013-10-19 00:56
            回复
              As long as you love me
              音乐课 看了以怦然心动为背景的MV 清新的女声
              不得不说译文真的很美 对这首歌的好感度直线上升


              9楼2013-10-25 21:44
              回复
                我在地图上找到伯明翰 一万公里与八小时
                很久前发过一条说说 距离不是问题 时差不是问题 什么都不是问题
                后来有些讽刺地去更正 什么都不是问题 不爱才是问题


                10楼2013-10-25 21:51
                回复
                  车上听how you remind me 一句歌词很触动
                  Are we having fun yet


                  11楼2013-10-25 22:03
                  回复