柯南吧 关注:5,675,843贴子:95,988,345

都看柯南七百多集了,居然才发现..

只看楼主收藏回复


我知道这不是错误..但是我真的从来没有发现这个问题!!!有木有和我一样的..


1楼2013-10-18 22:23回复


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2013-10-18 22:24
    回复
      啥呀?


      IP属地:福建3楼2013-10-18 22:24
      收起回复
        额,还真没有


        来自Android客户端4楼2013-10-18 22:25
        回复
          探侦。。


          来自Android客户端5楼2013-10-18 22:25
          回复
            我一直以为是窗户关反了呢


            来自Android客户端6楼2013-10-18 22:25
            收起回复
              在日语里,探侦就是中文的侦探,比如名探侦柯南,不信自己去看…


              IP属地:浙江来自Android客户端7楼2013-10-18 22:26
              收起回复
                探侦。。


                8楼2013-10-18 22:26
                回复
                  晕,,


                  IP属地:安徽来自Android客户端9楼2013-10-18 22:28
                  回复
                    日本的侦探写法是反过来的....没事啊...
                    ________________________________________


                    来自Android客户端10楼2013-10-18 22:29
                    回复
                      怎么可能发现不了……


                      IP属地:山东来自Android客户端11楼2013-10-18 22:29
                      收起回复


                        来自Android客户端12楼2013-10-18 22:30
                        回复
                          读上去是Maoritangte.tangte是侦探的意思,在日文里写作探侦。反过来tetang则翻译为帝丹。神奇吧~~


                          来自Android客户端13楼2013-10-18 22:30
                          收起回复
                            探侦是日文的写法


                            IP属地:北京来自Android客户端14楼2013-10-18 22:30
                            回复
                              呵呵~刚开始我也注意到啊


                              来自iPhone客户端15楼2013-10-18 22:31
                              回复