【金色巡演 王子出征】分享经典摇滚:I Hate Myself For Loving You

I Hate Myself For Loving You　
　　
　　演唱者：Joan Jett（琼 杰特）
　　 Joan Jett [琼 杰特]
　　 出生时间：1960年生于美国费城
　　 风格划分：硬摇滚、朋克摇滚
　　 艺人简介：
　　 1981年，Jett以Joan Jett & The Blackhearts之名推出了第二张专辑《I Love Rock-n-Roll》，这是她的辉煌时刻，也是八十年代重摇滚的开场白，专辑名列Top10，单曲“I Love Rock-n-Roll”成为一代摇滚礼赞。
　　 1988年，取自专辑《Up Your Alley》的单曲“I Hate Myself for Loving You”终于再次打入Top10，专辑也成为了她的第二张白金唱片。
　　 Joan Jett凭着I love rock and roll和I hate myself for loving you使她笑傲整个女性摇滚。因为没有多少歌手能够留下让后来人仍然津津乐道的传颂金曲。 
　　 许多人都熟知刘德华的《我恨我痴心》，但却很少有人知道，这首歌是刘翻唱Joan Jett的《I Hate Myself for Loving You》。
　　 尽管Joan Jett好听的经典曲目不多，但凭着“I love rock and roll”和“I hate myself for loving you”足以使她笑傲整个女性摇滚。她的音乐最明显的标志就是雪崩一样的音量和无法抵抗的钩子(指音乐中引人入胜的细节)、the Rolling Stones一样精力充沛的形象和节奏、AC/DC一样强大的和弦演奏，她坚持摇滚乐的传统，但也不断有所突破。1988年，取自专辑《Up Your Alley》的单曲“I Hate Myself for Loving You”终于再次打入Top10，专辑也成为了她的第二张白金唱片
　　

歌词： 

Midnight, getting' uptight. Where are you? 
You said you'd meet me, now it's quarter to two 
I know I'm hangin' but I'm still wantin' you. 
Hey, Jack, It's a fact they're talkin' in town. 
I turn my back and you're messin' around. 
I'm not really jealous, don't like lookin' like a clown. 
I think of you ev'ry night and day. 
You took my heart, then you took my pride away. 
I hate myself for loving you . 
Can't break free from the the things that you do. 
I wanna walk but I run back to you, that's why 
I hate myself for loving you . 
Daylight, spent the night without you. 
But I've been dreamin' 'bout the lovin' you do. 
I won't be as angry 'bout the hell you put me through. 
Hey, man, bet you can treat me right. 
You just don't know what you was missin' last night. 
I wanna see your face and say forget it just from spite. 
I hate myself for loving you . 
Can't break free from the the things that you do. 
I wanna walk but I run back to you, that's why 
I hate myself for loving you. 
I hate myself for loving you. 
Can't break free from the things that you do. 
I wanna walk but I run back to you, that's why 
I hate myself for loving you . 
I think of you ev'ry night and day. 
You took my heart, then you took my pride away. 
I hate myself for loving you . 
Can't break free from the the things that you do. 
I wanna walk but I run back to you, that's why 
I hate myself for loving you . 
I hate myself for loving you . 
I hate myself for loving you .

中文歌词：
　　 昨夜曾立誓离别你 
　　 你厌了我又话我乏味
　　 又借着乏味将我路上遗弃
　　
　　 昨日有双手携着你 
　　 我发觉我落泪我妒忌
　　 想跟你分离将你尽量忘记 
　　 我怨勇气匆匆不预备
　　 再次见你狠心不来难胜利……
　　
　　 我怨勇气缺乏了预备
　　 亦爱亦恨 似笼牢被困 
　　 要放弃你或是接受命运
　　 心间战争使我实在难过 
　　 未恨你负义 我恨我痴心
　　 未恨你欠我 我恨我爱错
　　
　　 冷漠情淡薄全做作
　　 你责怪我默默我亦受落 
　　 只想会保留相爱梦幻王国
　　 怎知有双手围着你 
　　 更与我碰面但是我亦暂避
　　 想跟你分离将你尽量忘记 
　　 恨你负义 恨我痴心……
　　 亦爱亦恨 是我痴心

五月的天
刚诞生的夏天
我们之间
才完成的爱恋
紧握的手里面
有好多明天rrrrrrrrr
王栎鑫　加分

在大地熟睡，风儿在树叶不动的密林打盹儿的时候，那独自醒着的是谁呢

在静悄悄的鸟巢里，在花蕾的密室中，是谁还没有入睡�

在闪烁摇曳着群星的夜
空，在我的深沉的痛苦中，是谁独自守望着，还没入睡呢�

你有上天赐予的声音
你有一份独特的自信 王栎鑫 加分

你是最特别的唯一
我喜欢你笑起的表情 王栎鑫 加分

继续补楼~~~~

█￣█￣█￣█￣█　 

金色巡演.王子出征　 
　　　　　　　　　　、　 
　王栎鑫. 你飞吧! ˋのˋ　　　 
　　　　　　　　　 ˊˋ　 
Οοo゛舞台上放光芒!　 

他,值得我们去爱一辈子!　 

█￣█￣█￣█￣�

我只要你生活得开心
我会永远守护你
风或雨，荆或棘，我会给你无限的勇气
王栎鑫 加分