语言吧 关注:16,962贴子:142,678
  • 32回复贴,共1

从阿拉伯语、冰岛语、汉语的规范语音想到的

只看楼主收藏回复

之前一直觉得冰岛语这种语言没什么方言差别,的确是这样,不过个别读音还是有差别,于是乎就想到个问题,一个语言是怎么样订规范/通用语的语音标准的?
冰岛语:在首都语音的基础上,以最保持字母原先读音为准,比如ata在雷克雅未克读若ada,标准话取前者;segir某些地区读sejir,雷克雅未克读seijir,标准话取首都音。
阿拉伯语:脱胎于《古兰经》诵读。
汉语:以北京音系为基础,剔除北京土话(依据什么判定是土话不清楚,可能是北方话不常见的读音)为标准音。


IP属地:广东1楼2013-10-05 13:44回复
    应该都是拿某个地区的方言做基础,兼收各地语言和历史因素。比如说西班牙语就是卡斯蒂利方言为基础的。


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2013-10-05 16:00
    收起回复
      阿拉伯语不是没有标准音么


      3楼2013-10-05 16:03
      收起回复
        中国古代不管首都在哪儿,通用语都一直以洛阳话为基础吗?那是制定一个标准之后独立发展,还是随着洛阳话的实际变化不断调整?


        IP属地:山东4楼2013-10-05 19:04
        收起回复
          楼主,冰岛语语音算纯洁的了


          来自Android客户端5楼2013-10-06 12:25
          收起回复
            我觉着“二”读er就是土话


            来自Android客户端6楼2013-10-07 07:13
            收起回复