这是个没天理的吧 关注:9贴子:927
  • 14回复贴,共1

▲▔Д ▔)歌单▼初恋

只看楼主收藏回复

中岛美嘉


1楼2013-10-04 12:53回复

    版本不一样...不过度娘只有这样的 ╮(╯▽╰)╭


    2楼2013-10-04 12:56
    收起回复
      2025-07-15 00:05:48
      广告
      寂(さび)しくないですか?
      冻(こご)えてないですか?
      ボクの祈(いの)りは君(きみ)のもとへ
      届(とど)いていますか?
      辛(つら)い时(とき)はいつも
      君(きみ)を想(おも)っているんだよ
      この胸(むね)の中(なか)、ひとつになって
      感(かん)じることで
      踏(ふ)み出(だ)せたんだよ


      3楼2013-10-04 12:57
      回复
        爱情(あいじょう)って 繋(つな)がってるんだね
        爱情(あいじょう)って 消(き)えないんだね
        ありがとう ごめんね
        ありがとう サヨナラ
        ずっと 君(きみ)のものだよ
        いつも侧(そば)にいるよ
        その手(て)で冻(こご)えてしまわない様(よう)に
        何度(なんど)でもボクは
        君(きみ)の名前(なまえ)を
        つぶやいて 歩(ある)いているよ


        4楼2013-10-04 12:58
        回复
          ボクは気(き)づいていたよ
          君(きみ)が想(おも)っていること
          心(こころ)のどこかでボクが
          君(きみ)を苦(くる)し めていることも
          大丈夫(だいじょうぶ) 分(わ)かっているよ
          大丈夫(さいじょうぶ) 许(ゆる)しているよ


          5楼2013-10-04 12:59
          回复
            ありがとう ごめんね
            ありがとう サヨナラ
            いつか 逢(あ)いに行(い)くよ
            背负(せお)うのではなく 支(ささ)える力(ちから)に
            なりたいだけだよ
            その手(て)离(はな)してもいいよ
            进(すす)んでもいいよ
            远(とお)くから 见守(みま)っているよ


            6楼2013-10-04 13:00
            回复
              最初(さいしょ)からやり直(なお)せればいいのに
              きっと交(まじ)わることはないんだね
              ありがとう ごめんね
              ありがとう サヨナラ
              ずっと 好(す)きだったんだよ
              この夜(よる)を超(こ)えて
              ボクらの想(おも)いが繋(つな)がってるなら???
              「君(きみ)を感(かん)じてる」
              ただそれだけで
              强(つよ)くなれた気(き)がしたよ
              强(つよ)くなれた気(き)がしたよ


              7楼2013-10-04 13:01
              回复
                -----------------------------------end--------------------------------------
                有空的话想尝试一下自己翻译


                8楼2013-10-04 13:08
                回复
                  2025-07-14 23:59:48
                  广告
                  不觉得寂寞吗
                  不觉得冰冷吗
                  我为你所做的祈祷
                  能否传达给你
                  痛苦的时候一直
                  想起你
                  在心口 合为一体
                  的这种感觉
                  不断出现
                  【顿时想起你空虚你寂寞么这种好囧的词..最后一句到底用(新しい事を始める)的意思还是(片足を前に出す)的意思搞不清...走出悲伤?重新出现?水平太低的纠结QAQ


                  9楼2013-10-04 16:29
                  回复
                    爱情 是一种羁绊
                    爱情 是不会消失
                    谢谢 抱歉
                    谢谢 永别了
                    我一直 是属于你的
                    一直在你身边
                    为了这双手不再冰冷
                    无数次的我
                    一边走着
                    一边呢喃着你的名字
                    【君の物很纠结啊,一直 你的东西..
                    句子长一点我就搞不清语法了T。T好烦躁,剩下的再说吧


                    10楼2013-10-04 16:33
                    回复
                      我知道的
                      你之所想
                      在内心某一处 是我让你痛苦
                      没关系 我都知道
                      没关系 我会原谅
                      【我伤感了,各种意义上Q。Q


                      11楼2013-10-06 23:38
                      收起回复
                        谢谢你 对不起
                        谢谢你 再见了
                        总会有那么一天 能与你相见
                        不愿意成为负担
                        想变成 支撑你的力量
                        就算放开那只手也好
                        继续前行也好
                        只在远方 注视着你
                        【サヨナラ是长久的不见..原本都写成永别了,可是“いつか 逢いに行くよ”了的话,还是写成再见吧=。=只在远方默默守护的男二女二什么的是最戳泪点的部分啊I


                        12楼2013-10-06 23:46
                        收起回复