==赵显宰==20130929[视频]《守百香》发布会显宰部分

第一段视频
显宰说的话如下（未翻译）：
명농 태자역을 맡았구요.
간략하게 소개하자면, 명농 캐릭터는 굉장히 뛰어난 두뇌와 행동으로
백제를 부강시키고 나라에도 큰일을 하고
나중에 서현진과 돌이킬 수 없는 사랑에 빠지게 되는 캐릭터 역할을 맡았습니다.
오랜만에 하는 사극인만큼 열심히 할 생각이구요.
제왕의 딸 수백향 많이 사랑해주셨으면 좋겠습니다.
와 주셔서 감사합니다.

第二段视频是导演发言时的显宰
来自导演的话（跟赵显宰出演有关）
文字如下（未翻译）：
감독님의 말씀(조현재 캐스팅에 관해) 조현재씨는 가장 늦게 합류했는데.
남자주인공이다 보니까 쉽지가 않더라구요.
처음에는 신인을 많이 할려고 했었는데.
이야기 볼륨이나 앞으로 캐릭터를 끌어가는 힘이나 이런것들이
신인으로 힘들겠다는 판단이 있어서,
마지막으로 마지막에 극적으로 극적으로(강조)
저희 프로에 큰 선물이 되며
(진행자: 감사합니다. 조현재씨)
조현재씨가 합류하게 되서 너무 기뻤구요.

各种可爱的小表情
还羞涩的笑有木有

现在正处昏昏欲睡之时
亲们快来看看提神醒脑吧！！

看到第二段有害羞的表情了!

可爱的帅气的阳光的走神的呆呆的

上班看不了视频，下了班回家看

虽然听不懂说什么，只看帅哥也很提神啊！第二段是被导演表扬了吧，不好意地了。

第一段视频翻译
饰演明襛太子角色
简略的介绍的话，明襛角色是用特别出色的头脑和行动使百济富强，对国家也做大事
饰演最后和徐贤真陷入无法回头的爱的角色。
因为是时隔好久拍的史剧，想用心的拍
希望能多多喜爱帝王的女儿守百香。
谢谢大家的光临。

第二段视频翻译
导演的话（关于赵显宰的选角）赵显宰是最晚加入的。
因为是男主，所以很不容易
开始是想多用新人
但是不管是故事的量，还有往后能把角色带动的力，这些问题
用新人是困难的判断
最后，最后，戏剧性的，戏剧性的（强调）
对我们节目成为大的礼物
（主持人：谢谢你 赵显宰）
因为赵显宰能够加入，真的太高兴了

EVER的制作发布会视频 第三个~我就负责把文章搬过来
[Movie] 사극출연 및 초절정꽃미남
진행자: MBC에 10년만에 출연하는 것과 사극에 오랜만에 출연하는 것에 대해 한마디 해주십시오.
조현재: MBC. 예전에 러브레터라는 드라마로 10년전인거 같구요.
정말 좋은 작품하게 되어서 정말 좋았구요.
이번에 10년만에 하게 되었는데 굉장히 영광이구요.
이렇게 좋은 드라마로 mbc에서 하게 되어서 너무 감사하게 생각하고 있습니다.
그리고 사극은 8년만에 하는건대.
사실 서동요라는 작품을 하고 굉장히 많은 것을 배웠고요.
사극에서 보여줄 수 있는 것을 많은 것들을 보여드린거 같아 한동안 사극을 안하고 현대물에서 캐릭터를 찾다가
처음에는사극을 딱히 해야겠다 생각은 없었는데
음.. 작가님과 감독님의 말씀을 듣고, 좋은 배우들과 각자의 드라마가 강한 시놉시스를 보고
단번에 결정하게 되었습니다.
*촬영은 Jini0509님, 편집은 ojik님 감사합니다.^^
[Movie] 史剧出演及超绝顶花美男
主持人：对时隔十年出演MBC和时隔好久出演史剧，请说一句
赵显宰：MBC，以前以叫《情书》的电视剧，好像有10年了
可以拍真的很好的剧，真的很高兴
这次是时隔10年拍的，感到特别光荣
这么好的电视剧，能在MBC拍，要特别感谢
而且，史剧是时隔8年拍的
其实，拍薯童谣这部作品，学到了很多
就觉得能在史剧里展现的部分，已经给展现了很多，所以有一段时间，没有拍史剧，在现代剧里找角色
开始时没有确切的想到要拍史剧
嗯..听到作家和导演的话，有好的演员和电视剧很棒的简介
一下子就决定了
*拍摄是Jini0509,编辑是ojik，感谢你们^^

还偷瞄了下拍他的镜头哈，爱死了

又见显宰,温暖依旧,美好依旧,一切真好