16.再牛逼的肖邦，弹不出我的悲伤。
度娘：Chopin again cow force, can't play my sorrow.【萧邦再牛逼，不能玩我的悲伤。】[度娘我想玩你]
谷歌：Then Niubi Chopin, not bombs my sorrow.【然后牛逼的肖邦，弹不出我的悲伤。】
【谷歌玩逆袭0 0】

16.再牛逼的肖邦，弹不出我的悲伤。
度娘：Chopin again cow force, can't play my sorrow.【萧邦再牛逼，不能玩我的悲伤。】[度娘我想玩你]
谷歌：Then Niubi Chopin, not bombs my sorrow.【然后牛逼的肖邦，弹不出我的悲伤。】
【谷歌玩逆袭0 0】

18.我爱自己，没有情敌
度娘：I love myself, without a rival.【我爱我自己，没有一个对手】
谷歌：I love myself, no rival【我爱我自己，没有对手】

19.迅雷能下载幸福吗？
度娘：The thunder can download the happiness？【迅雷可以下载的幸福？】
谷歌：Thunder can download happy?【迅雷可以下载幸福吗？】
【好棒！】

20.悲伤逆流成河
度娘：Cry me a river.【泪流成河】
谷歌：River of Sorrow.【悲伤逆流成河】
【谷歌好厉害0 0】
【难道不应该是Cry Me A Sad River么……】

21.还记得大明湖畔的夏雨荷吗？
度娘：Remember the Daming Lake, Xia Yuhe?【还记得大明湖畔，夏雨荷吗】
谷歌：Remember the Daming Lake Summer load it?【记得大明湖夏季载重呢？】
【谷歌我再也不表扬你了- -】

我会告诉你们我一边发一边也在狂笑吗？

22.你存在我深深的脑海里，我的梦里、 我的心里、 我的歌声里[我实在是没句子了]
度娘：You deep in my mind, my dream, my heart, my song.【你存在我深深的脑海里，我的梦，我的心，我的歌。】
谷歌：There you my deep mind, my dreams, my heart, my singing.【有你我的内心深处，我的梦想，我的心里，我的歌声】度娘对了19个字 谷歌对了16个字
度娘以微弱的优势暂时领先

23.如果爱，请深爱。
度娘：If love, please deep love【如果爱，请深爱】
谷歌：If you love, your love.【如果你的爱，你的爱】
【谷歌神逻辑- -】

偶天哪我冒犯了度受
他不让我发帖555

度受你快点啊555

29.旧人不覆
度娘：The old man does not cover【老人不盖】
谷歌：Old people do not follow【老人们不遵守】
【谷歌你是最棒的】

31.原来我爱你变成我碍你
度娘：I love you my hinder you.【我爱你，阻碍你】
谷歌：Originally, I love you, you become my hinder【本来，我爱你，你成为我的阻碍】【谷歌】

精了

求翻译：高端大气上档次，低调奢华有气质~~