【新闻】苏格兰口音太重苏珊大妈要返工 电影11月上映

新快报讯据英国《太阳报》报道，选秀歌手苏珊大妈因其天籁般的嗓音而著名，但她浓重的苏格兰口音给她拖了后腿，八月她不得不重新录制参演电影里的部分对白。
　　不可否认，苏珊大妈的歌声的确如同天籁一般，但她的口音听着就不怎么样了。这个留着蓬乱头发但唱过很多经典歌曲的选秀歌手参演的电影《圣诞蜡烛》将于11月份上映。
　　因为口音太重，最近她的部分对白必须重新做。
　　苏珊说：“我的苏格兰口音在电影很多地方都听起来很重，所以我不得不再录一遍台词，不需要字幕提示也行。我时刻提醒自己——发音再清晰点！”I