请有文化的人帮忙翻译这句日语

予约受付中 2013/10/22発売
一部の地域を除き、発売日お届けの対象商品です（コンビニ・ATM・ネットバンキング・电子マネー払いは対象外）。注文确定画面でお届け予定日をご确认ください。详细
从日压首页来的。说的是国行22号上架？

谷歌翻译呀!好吧,闲着蛋疼帮你翻了.
2013年10月22日销售接受预订除一些地区，是释天交付（便利店·ATM·净银行电子货币付款除外）的目标产品。请估计交货日期，以敲定，屏幕。详细信息

日亚官网写着日本是10月22发售。。而且限一人一台，只发售给住在日本的人
没说国行吧

可以预约中 2013/10/22 发售
为在发售日可以送达的商品，但是部分地域不包括。（同时便利店和ATM以及电子支付情况下不能当日送达），请在在预订画面确认送达预订日。详细

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: