★Spica★┆130919视频┆Pops in Seoul Kpopulous spica

I

发的时候还检查了--，果然视频不好插啊……

土豆的视频，如果在楼里还是看不了的话，传送门：
h t t p://www.tudou.com/programs/view/dsf2G-AoOus/I

马克

我可以翻译这个

刚开始当然就是打招呼了，这个不用翻译吧。问题一：当你第一次听到TONIGHT这首歌的时候怎么想的？珠贤说：第一次听的时候感觉像是那种很成功的歌手唱的一首歌。当我们开始录了以后觉得我们应该把这个定为主打歌，非常好。智媛说：当我们第一次听的时候，觉得没有组合会唱这种类型的歌。我们这么觉得是因为很难想象在舞台上怎样伴着这样的歌跳舞。但我觉得最后的版本听起来很自然友好。（珠贤添说精神友好。）在很多帮助下唱这样的歌是可能的。

问题：舞台上是否出过错？
珠贤：实话说...
宝儿：你很多，lonely，lonely
珠贤：lonely怎么了
宝儿：歌有一个部分是停顿，在我们表演的时候珠贤老抢我的位子，粉丝以为是我错了。“宝儿错了。”
珠贤：我们粉丝那样想是因为她常常提起自己对跳舞没自信，但我没说过。我也不擅长跳舞，但粉丝知道宝儿对跳舞不自信，所以就认为是她错了不是我。
宝儿：但我真的没犯错。
珠贤：所以我就保持安静了。
宝儿：她这么恶毒，一定把这个播出去，当大家责备我的时候她一句话不说。
珠贤：我没办法说
宝儿：请一定要把这个播出去。谢谢。
问题：你们最吸引人的特点？
智媛：我们想做能至于人们感情伤口和心痛的治愈组合。和其他更女性化、更漂亮的女子组合相比，我们更诚实，也可以说没有规矩。但我们更亲民，也不是说其他的组合不是，但明星有时候得把他们的真实的自我藏起来，但我们尽量展现自己真实的一面。
宝儿：太真实了
智媛：对我们来说可能需要一点炫耀，但我觉得因为我们的自信和诚实让我们变得与众不同。
宝儿：那是我们的魅力。
智媛：我们可能以前提过，我们删去了数字音乐，希望你们在我们表演的时候能更清晰地听到我们的声音。我们的歌听起来不一样，我们的声音听起来更清晰了，希望大家下次可以多关注。
问题，今年的愿望？
宝亨：我想我们今年可以在颁奖典礼上表演。
珠贤：我们其实在一个音乐节目里得了前几，我们需要更多粉丝的支持，为了实现这个，我们会尽全力让自己更有名气。我希望我们有更多的机会可以变的更活跃。
娜莱：我觉得人们对MV的反应很好。我们接下来还会续集推广我们的歌，在这之后，我们会更加努力，得到更好的成绩。