__yoohoo吧 关注:31贴子:4,878
  • 18回复贴,共1


1楼2013-09-15 12:18回复
    看了许多关于翻译考证的信息 口译 笔译 什么一二三级初中高级
    我的神啊!我不知道要考哪个啊!看起来都一样又都差好远啊!
    然后,不自量力去翻了套真题,神啊!彻底笑了啊!!!我什么都不会啊!!!我从没学过英语英语是个什么东西啊!!啊啊啊啊啊!!!!!!
    我觉得整个人都瘫痪了
    我特码要这个证书,要它是想干嘛???
    我一乡村女教师,不去考心理咨询师,考瓦特翻译!!!!!
    是装比用吗???是啊!!!!!
    我就是想考来装比啊!!!
    明显逼格过高我无力承受啊!!!!!
    啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!
    I


    2楼2013-09-15 12:26
    回复
      2025-05-24 03:23:21
      广告
      @笛小曦
      小婊子,你有什么要说的吗?
      正经地,英语狗你出来了想干嘛,和我一样为人师裱还是踏上翻译不归路
      还是抛弃老本行另谋新出路
      还是,一!嫁!解!千!愁!
      I


      3楼2013-09-15 12:29
      收起回复
        一个个作的 报名费都要好几百 考下来够我买几个KINDLE几十本书了
        再加上路费车费住宿费 这要是再不争气没过,钱就水漂了有没有


        4楼2013-09-15 12:36
        回复
          口译也好笔译也好 几级都好 我至少考出来一个翻译证书吧
          也算是了了我半辈子的心愿了
          蓝后无怨无悔踏上三尺讲台
          啊!人生几度秋凉!


          5楼2013-09-15 12:41
          回复
            1、《英语笔译综合能力 3级 》
            2、《英语笔译实务 3级》
            3、《英语笔译常用词语应试手册》
            4、《十二天突破英汉翻译 笔译篇》(武峰 北京大学出版社)
            5、新东方考研单词或专四单词。
            6、《英语笔译全真模拟试题及解析》


            7楼2013-09-15 12:58
            收起回复
              ★ 二级: 1.文字 词汇 35分钟 占100分 2.听力 40分钟 占100分 3.读解 语法 70分钟 占200分 合计145分钟 共400分 能力要求:要求应试者学习日语时间在600小时左右,学完中级日语课程,掌握较高级语法,1000字左右的汉字,6000左右的词汇,具有一般的听、说、读、写的能力。


              9楼2013-09-15 14:11
              回复
                好厉害的样子。


                IP属地:新疆来自iPhone客户端10楼2013-09-16 00:13
                收起回复
                  2025-05-24 03:17:21
                  广告
                  最近也在烦这个,想考这个,但是上网一看真题,全蒙了,费用还有点贵,不知道以前学的英语有什么用了,我也是小学老师,大专学历,唉,相当翻译来着,结果就在纠结。。。I


                  11楼2013-09-17 19:01
                  收起回复