为了庆祝越南与新加坡建交40周年，两国邮政部门于2013年9月12日联合发行了一套以鸟类为主题的邮票。这是两国第二次联合发行邮票，两国外交及邮政部门的多位官员出席了首发式。


两枚邮票所绘的鸟类分别为灰孔雀雉与红原鸡。第一图灰孔雀雉由越南艺术家Tô
Minh Trang设计，它有灰褐色的，带有深蓝色圆圈与白环的羽毛。尾羽有两个绿色的“眼点”，其中雄性表现得尤为突出。雌灰孔雀雉体型较小，羽毛颜色较深。
第二图红原鸡由新加坡艺术家Eng Siak Loy设计。雄鸡有着漂亮的羽毛和火红的鸡冠，它旁边的是棕色羽毛的母鸡，与色彩斑斓的公鸡相比有些相形见绌。

邮票详情：
发行日期：2013年9月12日
面值：一类邮资，2新元（新加坡）2000越南盾，10500越南盾（越南）
邮票规格：40.8mm
x 29.85mm
小全张规格： 120mm x
75mm（新加坡发行）
齿孔度数：13
纸张：无水印纸
版别：影写版
印刷：Secura Singapore Pte Ltd
全张枚数：10枚
设计者： Eng Siak Loy (新加坡) ，Tô Minh Trang (越南).