【G+】下野由贵『09.11～09.15』

13-09-12 22:13pm
こんばんは！
晚上好 。
本日もマネージャーさんのパソコンからです♪
今天也是经纪人的电脑呐 ♪
早くぐぐたすなおれー(ToT)
Google⊕早些好啊 （ ToT ）
あっ！
啊！
ただいま、南央の“ホンワカ座谈会”に出演中です!!
我回来了， 在南央的「ホンワカ座谈会」中演出了！
私も闻いたのですが、めちゃくちゃ楽しかったです！
我也听了 ，非常开心 ！
田中と下野とまいこむで南央にズバズバ突っ込んでますが、それは私达のから南央への爱なので(笑)
田中和下野和まいこむ在南央的 ズ バズバ 深入 ，聊的是我们与南央的爱哟
みなさんも是非闻いてみてねぇ♪*゜
大家一定要听一下呐 ♪* ゜
今日、下野の大好きなマンガ「ちはやふる」を
今天，下野的非常喜欢的漫画「 故乡 」
１巻から読み直していました!!
从第1卷重新读了 ！
今、２１巻まであるんですけど、本棚に２１巻并べた感じがすごいんです!!
现在，有21卷呢、书架上摆了21卷 感觉很厉害呢！
もうすぐ２２巻が出るのが待ち远しい(*´∇‘)
急切等待快出来的22卷呐 (*´∇‘)
みなさんは集めてる物とかありますか？
大家有在收集的东西吗 ？
教えて下さい♪
请告诉我呐♪

13-09-13 21:46 pm
(本日もマネージャーさんのパソコンからです)
今日の夜ご饭が焼き肉だったから、 ただいま下野家は焼き肉臭が半端ないです(笑)
母が消臭スプレーをふりまくっている！)
ぐぐたす携帯が修理中なので マネージャーさんのパソコンからのせてもらってるんですが、 コメントは家のパソコンとかからちゃんと読んでます!!
もう一度言いますよ！
ちゃんと読んでます!!
コメントしてね♪*゜
明日は幕张メッセにて「メロンジュース」の握手会です(*´∇‘) みんな！明日は下野レーンに集合だぁっ!!
来てくれるかな？

13-09-14 21:33 pm
こんばんは！
晚上好
今日はメロンジュースの握手会でしたぁ♪*゜
今天是 メロンジュース的握手会
とーっても楽しかったです!!
真的很高兴啊
そして、みなさん「ぐぐたす携帯早くなおるといいね。」と
然后，大家说“Google+手机要早点好哦”
言って下さって嬉しかったですよ！
说的我很开心呐
なおったら、动画あげたり、たくさん更新したりしますね(*´∇‘)
好了的话，发视频，或更新更多
来てくださった方、ありがとうございました♪
来了的诸位，真的很感谢的呐
次の握手会が楽しみだぁ！
期待下次的握手会啊！I

悲剧发不了图，今天吉娜G+是和由贵的合照哦
图片请戳lh3.googleusercontent. com/-mcQBlEavbGA/UjTN7s68KbI/AAAAAAABnlc/AnnrnB3vYOQ/s0/14+-+1

13-09-15 21:47 pm
こんばんは！
晚上好 。
下野です。
是下野哟
今日は久しぶりに若田部と游びました♪
今天与许久不见的若田部去玩了♪
いいでしょ？いいでしょ？
还好吧？ 还好吧？
笑
笑
若田部と游ぶときは必ずといっていいほど本屋にいきます(笑)
与若田部玩的时候必定可以说是书店啦 （ 笑 ） 。
でも今日はお目当ての本が无くてガックリ(ToT)
但是今天没有心仪的书呐（ ToT ）
早く読みたいのに。
明明想看呐 。
まぁ、お目当ての本は无くても楽しかったです!!
嘛啊，中意的书没有也已经很快乐 了呐。
明日は公演だぁ！
明天是公演啦 ！
がんばるぞーo(‘^´*)
加油哦—o (‘^´*)I