善容皓洁吧 关注:25贴子:337
  • 4回复贴,共1

♂善容皓洁♀ 【070904】【转贴】现在不是少年,而是男人<music in

只看楼主收藏回复

出处:ticketlink&oceans  
翻译:jojoyu7@shinhwachina   
============================== 


现在不是少年,而是男人<music in my heart> 



1楼2007-09-04 10:28回复
    音乐剧<music in my heart>中的演员兼导演张载赫是强烈吸引andy一个角色。和乖戾啰嗦的老处女话剧作家敏雅勾画出一段爱情的他作为男主角有着纯情漫画中常见的完美外表和温柔性格。已经有很多花美男演绎过这个和敏雅有着这样那样甜蜜爱情故事的张载赫一角。andy将在9月开始的第三季中登场。 

    “作为第一部音乐剧作品,想挑战试试。<music in my heart>也是大学路的人气音乐剧。虽然有压力,但是对演绎张载赫这一角色的野心大于压力。我想塑造一个具有男性特质的形象,张载赫这一角色和艺人没有什么不同。我从很早就想演出那种知道女人的阴险而受骗,有爱情纠葛的有意思的作品”


    2楼2007-09-04 10:28
    回复
      作为神话的raper在2003年通过MBC的情景剧nonstop 4第一次展现演技的andy在2005年演出了sbs的电视剧布拉格恋人,第一次尝试正剧。在2年后,他正在将演出领域扩展到音乐剧。虽然是歌手出身,但是因为是raper让他在唱歌方面有压力,但是通过练习慢慢熟练的同时也让他有了自信。 

      “一直到出神话的8辑,我都没唱过一次歌。但是看<music in my heart>我才知道歌曲传达出的感动是多么的大。在音乐剧中的爱情通过一小段歌曲就能向观众传达出爱情的那种帜热。我想一直努力到登台的那天,能够向观众传达那样的感情。” 

      作为已经被别人演绎过的张载赫,在让自身所具备的自然形象更自然不就是属于andy的张载赫吗,andy和之前的演员有差别。 


      为了在舞台上自然地演绎出张载赫,就像实际生活中的故事那样,这是需要通过练习解决的难题。从8月开始,andy一天要练习八小时。这之间也有有趣的故事。 

      “因为张载赫这个角色是double cast,所以和所有演员一起配合的时间不多。因此大家真正聚到一起时,多少会有点尴尬。我和配角两人练习,本应该是和女演员更自然的kiss戏反倒是和男配角搭档的时候更自然。虽然被误会为喜欢男人,但是我还是说我喜欢的是女性。哈哈” 

      double cast:是指话剧演出时,一个角色配备了两个演员轮流演


      3楼2007-09-04 10:29
      回复
        一直个人练习的他在8月末的时候要和所有演员一起站在同一舞台。从帅气的出场到爱的告白、摔倒,同一场戏要反复多次,要让身体熟悉动作,但是这也有让人有快乐感。 

        “真的学到了很多。所有的场面都是live,所以要从开头配合到结尾。因为是在小剧场,所以我的手势、说话每一个都不能有失误。神话活动的时候很喜欢在大舞台上听到歌迷们的热情欢呼,因此在期待小剧场中的观众们的反应会怎样。虽然还没有开始正式公演不太清楚那种感觉,但是我觉得音乐剧一定会有音乐剧的魅力。” 

        本来想在登台前都不告诉神话成员们这次演出事情的andy有着坚定的决心要在这次的舞台上完成形象转变。他说想在舞台上展现作为男人的andy而不是神话中的可爱鬼。 

        然而之前演出的事情泄露,可能是托福于此,他透露<music in my heart>一个月演出的门票都卖光。由于中国、台湾、日本等地的歌迷的问询电话,以至于经纪公司正在为这些歌迷准备10月和11月中的团体观看。 

        为了报答这样的歌迷而努力的andy将所有热情将投入到<music in my heart>中 

        “这个作品本来就是一个很有情节、有趣的故事,一起演出的演员们都很努力。为了和他们一起更好配合,我会努力。我想与其心急还不如稍微晚点出来给大家呈现出完美的表现。” 

        andy成熟的变身将在9月7日大学路自由小剧场与你见面。


        4楼2007-09-04 10:29
        回复
          =================================完=============================


          5楼2007-09-04 10:30
          回复