还记得大明湖畔的夏雨荷吗？
度娘：Remember the Daming Lake, Xia Yuhe?【还记得大明湖畔，夏雨荷吗】
谷歌：Remember the Daming Lake Summer load it?【记得大明湖夏季载重呢？】
原来容嬷嬷的全名叫夏季载重！谷歌真相了

你存在我深深的脑海里，我的梦里、 我的心里、 我的歌声里[我实在是没句子了]
度娘：You deep in my mind, my dream, my heart, my song.【你存在我深深的脑海里，我的梦，我的心，我的歌。】
谷歌：There you my deep mind, my dreams, my heart, my singing.【有你我的内心深处，我的梦想，我的心里，我的歌声】
度娘对了19个字 谷歌对了16个字 度娘以微弱的优势暂时领先

如果爱，请深爱。
度娘：If love, please deep love【如果爱，请深爱】
谷歌：If you love, your love.【如果你的爱，你的爱】
我对你爱爱爱不完

来我长街做我归人
度娘：I do I return to The Strip 【我回到带 】
谷歌：Strip do I go to my people.【剥去我去我的人】
快剥了谷歌

我是城市中病怏怏的路人甲
度娘：I was in the city the ailing passerby【我是在城市陷入困境的人 】
谷歌：I am the city sickly passerby 【我的城市体弱多病的路人】
这个还算靠谱

握不住的沙，不如扬了它
【度娘】Not hold the sand, as Yang it【握不住的沙，阳它 】
【谷受】Hold the sand, as it Young【握住沙，因为它年轻】
快来握住我，我也年轻！

你若没来，我怎敢老
度娘：If you don't come I'm old【如果你不来，我老了】
谷歌：If you did not, I dare old【If you did not, I dare old】
谷歌它不给我翻了！这货真傲娇！

待到一日权在手，杀尽天下负我狗
度娘：Until one day right in hand, the destruction of the negative my dog【直到有一天权在手，负我的狗的破坏】
谷歌：Until the 1st right at hand, had destroyed the world bear me dog【直到右一在手，已经摧毁了世界给我的狗】
想不通右一君怎么惹谷歌了

人心惟危 退无可退
度娘：Human hearts are evil. No retreat【人的心是邪恶的。没有退路】
谷歌：Renxinweiwei no retreat【Renxinweiwei没有退路】
度娘你也很邪恶，谷歌这是黔驴技穷

山有木兮木有枝 心悦君兮君不知
度娘：Shan Xi wood are wooden sticks Yue Jun Xi Jun did not know【山有木兮木有枝悦君兮君不知】
谷歌：Shan Xi wood with wooden sticks, I do not know Moods Jun Xi Jun【山兮木用木棍，我不知道心悦君惜君】
不想吐槽谷歌

我拿着刀没办法拥抱你，我放下刀没办法保护你
度娘：I took the knife can't hug you, I put down the knife can't protect you【我把刀不能拥抱你，我放下刀不能保护你】
谷歌：I can not hug you knife, I put down the knife can not protect you【我不能拥抱你的刀，我放下刀，不能保护你】
谁要你拥抱我的刀了

我不怕万人阻挡 只怕自己投降
度娘：i am not afraid of people to stop you own surrender【我不害怕人们停止你自己的投降】
谷歌：I'm afraid I'm afraid of people stop to surrender himself【我怕，我怕的人停下来自首】
我不会自首的

你看到什么样的世界，你就拥有什么样的内心
度娘：You see what kind of world, what your heart is like【你看到什么样的世界，你的心是什么样】
谷歌：You see what kind of world, you have the heart of what【你看到什么样的世界，你有什么样的心脏】
这下两个都正常了，只是谷歌我知道你心脏有病....

生命虽然不能打蝴蝶结,但它仍然不失为一份礼物
度娘：Life is not a bow, but it is still a gift【生活不是一个蝴蝶结，但它仍然是一份礼物】
谷歌：Although life can not play a bow, but it is still regarded as a gift【虽然生活不能玩弓，但它仍不失为作为礼物】
度娘真心好样的，咱们别理谷歌

知我者谓我心忧 不知我者谓我何求
度娘：Those who knew me, said I was sad at heart. Those who did not know me, said I was seeking for something【那些认识我，说我很伤心。那些不了解我，说我在寻找的东西】
谷歌：I know that my heart sick who know me that I want anything else【我知道，我的心脏有病，谁不知我者谓我何求】
谷歌心脏有病他自己说的！