是说明明每天都有差不多7、8个人来签到，却没有人讲话，实在有点憋得慌……
于是来做RKRS场刊的翻译。
主要翻tuti的，其他成员的看心情，*pnish*和浅沼的对谈也看心情~
RKRS场刊原帖戳 http://tieba.baidu.com/p/2478076980
于是来做RKRS场刊的翻译。
主要翻tuti的，其他成员的看心情，*pnish*和浅沼的对谈也看心情~
RKRS场刊原帖戳 http://tieba.baidu.com/p/2478076980
土屋裕一吧 关注：254贴子：10,627
- 7回复贴，共1页
佐野大树
1、我有很多恐怖的体验，其中有一个是这样……十年前，我结束了晚班的打工之后，和往常一样在房间里从早晨睡到傍晚，觉得好像看到了什么东西……猛的一睁眼面前有个人……！现在想起来当时那个真的是人么……？没有没有，其实是人来着。我被逮个正着。哎呀真是吓了一跳。（小水：我才吓了一跳……明明就是被朋友逮住在家呼呼大睡的故事为啥能讲成恐怖的啊！大树酱你也学坏了= =）
2、以前和成员们一起做广播节目的时候，每周分别由不同的成员轮流来负责做呢。我在进录音间之前那一刻地震了，节目一开始播报各种地名、震度并解说相应情况的时候，挺慌乱的。我对广播节目的主持人真的特别佩服。
3、今天非常感谢您光临剧场。*pnish*出品的舞台剧能全员出演真的是很久都没有过的了。再加上浅沼先生的编剧兼导演所带来的趣味，不似以往*pnish*的风格，能通过*pnish*所展现的魅力让大家在全新类型的作品中享受恐怖的愉悦，那就是我们最幸福的事。
1、我有很多恐怖的体验，其中有一个是这样……十年前，我结束了晚班的打工之后，和往常一样在房间里从早晨睡到傍晚，觉得好像看到了什么东西……猛的一睁眼面前有个人……！现在想起来当时那个真的是人么……？没有没有，其实是人来着。我被逮个正着。哎呀真是吓了一跳。（小水：我才吓了一跳……明明就是被朋友逮住在家呼呼大睡的故事为啥能讲成恐怖的啊！大树酱你也学坏了= =）
2、以前和成员们一起做广播节目的时候，每周分别由不同的成员轮流来负责做呢。我在进录音间之前那一刻地震了，节目一开始播报各种地名、震度并解说相应情况的时候，挺慌乱的。我对广播节目的主持人真的特别佩服。
3、今天非常感谢您光临剧场。*pnish*出品的舞台剧能全员出演真的是很久都没有过的了。再加上浅沼先生的编剧兼导演所带来的趣味，不似以往*pnish*的风格，能通过*pnish*所展现的魅力让大家在全新类型的作品中享受恐怖的愉悦，那就是我们最幸福的事。
鹫尾升
1、以前在披萨店打工的时候，有一天去一个公寓送外卖，上台阶的时候有几只蜜蜂冲过来，把我的后背给蛰了。哎呀，我原本知道蜜蜂是会攻击人的，真的突然冲过来的时候确实感到了自己身处危险之中。（^-^; 然后，挺疼的！（天然呆的washi=v=）
2、我没怎么听过广播，但是二十岁出头的时候，我记得当时买了第一辆车之后就把收音机打开来听了。虽然不知道那个节目叫什么名字，SMAP的中居先生的节目，还有福山雅治先生的节目，我都听的津津有味。
3、首先，*pnish*4个人能聚齐来向大家传达这个作品就让我非常的开心。这一次，非常优秀的浅沼先生能前来担任编剧兼导演，而且还向被称为“最高恐怖”的新类型作品挑战，我自己都非常的激动和期待。的确这可能真的是一个恐怖作品，对舞台剧的恐怖内容完全应付不来的观众也可能会很多，但是非常想让大家看过之后都觉得来看真好！没关系！！！因为我也害怕（笑）。（washi你太沉得住气了！明明演的是杀人最不眨眼的那一个，还说害怕的什么的ORZ）
1、以前在披萨店打工的时候，有一天去一个公寓送外卖，上台阶的时候有几只蜜蜂冲过来，把我的后背给蛰了。哎呀，我原本知道蜜蜂是会攻击人的，真的突然冲过来的时候确实感到了自己身处危险之中。（^-^; 然后，挺疼的！（天然呆的washi=v=）
2、我没怎么听过广播，但是二十岁出头的时候，我记得当时买了第一辆车之后就把收音机打开来听了。虽然不知道那个节目叫什么名字，SMAP的中居先生的节目，还有福山雅治先生的节目，我都听的津津有味。
3、首先，*pnish*4个人能聚齐来向大家传达这个作品就让我非常的开心。这一次，非常优秀的浅沼先生能前来担任编剧兼导演，而且还向被称为“最高恐怖”的新类型作品挑战，我自己都非常的激动和期待。的确这可能真的是一个恐怖作品，对舞台剧的恐怖内容完全应付不来的观众也可能会很多，但是非常想让大家看过之后都觉得来看真好！没关系！！！因为我也害怕（笑）。（washi你太沉得住气了！明明演的是杀人最不眨眼的那一个，还说害怕的什么的ORZ）
