回复：「CLASS→⑨」___=转=看那些爆红的小清新句子被翻译成英文...

男神
度娘：God.【上帝】
谷歌：Landlady【房东】
谷歌租房子不要钱！

天朝
度娘：China【中国】
谷歌：Heavenly【天国】
度娘果然高端上档次接地气

懂我的人，不必解释。不懂我的人，何必解释。
度娘：I understand people, do not have to explain. I do not know them, explain why.【懂我的人，不必解释。我不知道他们，解释为什么。】
谷歌：People who know me, do not explain. Do not know me, explain why.【谁知道我的人，不解释。不知道我解释为什么。】
再也不要相信翻译了

.我去年买了个表
度娘：Last year I bought a table【去年我买了一张桌子】
谷歌：Last year I bought a table【去年我买了一张桌子】
谁能告诉我桌子和表有什么关系！

.再牛逼的肖邦，弹不出我的悲伤。
度娘：Chopin again cow force, can't play my sorrow.【萧邦再牛逼，不能玩我的悲伤。】[度娘我想玩你]
谷歌：Then Niubi Chopin, not bombs my sorrow.【然后牛逼的肖邦，弹不出我的悲伤。】谷歌玩逆袭0 0
谁想玩度娘

喜欢我的都是好人
度娘：I like good people【我喜欢善良的人】
谷歌：Like me are good【像我这样的好】
谷歌人家度娘喜欢的是善良的人，你好有什么用啊

我爱自己，没有情敌
度娘：I love myself, without a rival.【我爱我自己，没有一个对手】
谷歌：I love myself, no rival【我爱我自己，没有对手】
我爱我自己，太多情敌

迅雷能下载幸福吗？
度娘：The thunder can download the happiness？【迅雷可以下载的幸福？】
谷歌：Thunder can download happy?【迅雷可以下载幸福吗？】
看来迅雷和这两个受的关系不错啊

悲伤逆流成河
度娘：Cry me a river.【泪流成河】
谷歌：River of Sorrow.【悲伤逆流成河】
谷歌暗恋郭敬明无疑

还记得大明湖畔的夏雨荷吗？
度娘：Remember the Daming Lake, Xia Yuhe?【还记得大明湖畔，夏雨荷吗】
谷歌：Remember the Daming Lake Summer load it?【记得大明湖夏季载重呢？】
原来容嬷嬷的全名叫夏季载重！谷歌真相了

你存在我深深的脑海里，我的梦里、 我的心里、 我的歌声里[我实在是没句子了]
度娘：You deep in my mind, my dream, my heart, my song.【你存在我深深的脑海里，我的梦，我的心，我的歌。】
谷歌：There you my deep mind, my dreams, my heart, my singing.【有你我的内心深处，我的梦想，我的心里，我的歌声】
度娘对了19个字 谷歌对了16个字 度娘以微弱的优势暂时领先

如果爱，请深爱。
度娘：If love, please deep love【如果爱，请深爱】
谷歌：If you love, your love.【如果你的爱，你的爱】
我对你爱爱爱不完

来我长街做我归人
度娘：I do I return to The Strip 【我回到带 】
谷歌：Strip do I go to my people.【剥去我去我的人】
快剥了谷歌

我是城市中病怏怏的路人甲
度娘：I was in the city the ailing passerby【我是在城市陷入困境的人 】
谷歌：I am the city sickly passerby 【我的城市体弱多病的路人】
这个还算靠谱

握不住的沙，不如扬了它
【度娘】Not hold the sand, as Yang it【握不住的沙，阳它 】
【谷受】Hold the sand, as it Young【握住沙，因为它年轻】
快来握住我，我也年轻！