专注精神分裂二十年的某茶花，作为一名有钱【做梦呢吧】有闲【那倒是】有时差的资深文字爱好者，就整个故事总结了人物性格和语言特色晒一下，今天开始会填翻译文的坑（我只填加精里面没有的部分），产品以意译、生活化字句通顺且具有奇妙的可读感为主的基础上，力求原汁原味，希望大家看一乐呵。
闲话少说，开始拉剧透了。
【本节目由 豆瓣小组我爱写剧透 百度贴吧 牛津高阶7版 拉鲁斯法汉双解 简明意汉词典 赞助播出】

Valentino Michaels（沃伦蒂诺·麦克斯）：开朗的吸血鬼贵族少爷，艾希斯青梅竹马的好朋友。活泼淘气，但关键时刻勇敢果断。金棕发色红色瞳仁，一直戴着蓝色美瞳。一直心仪着艾希斯，无时无刻不想守护着她让她开心。不得不对艾希斯隐藏自己的真实身份这一点令他既羞愧又不安。身为麦克斯家族的继承人，他即使热爱体育也不得不遵从母愿放弃成为职业选手的梦。第四部时身份被艾希斯发现。从VI一线中沃伦逐渐的成长，他对艾希斯的密切保护，以及藏药的事情看来，他并不是看起来那么天真无邪呢。

Candice Davidson（坎迪斯·戴维森）：一百年前被麦克斯家族的吸血鬼袭击重生成为吸血鬼的人类，咖啡馆的女招待，罗恩老师的姑姑。娇小美丽的金发女郎。处事极有原则，不愿向人低头，刀子嘴豆腐心的可爱女人。很关心自己的侄子罗恩，为了他可以打破自己任何原则。她怀念而羡慕正常人类的生活，因此艾希斯无意说出“变成吸血鬼也不错”的时候气得直接给了艾希斯一耳光。这种感情有些类似《暮光之城》中的罗萨琳。暗恋着副经理德米安。

我插！~小Ron的描写写得好暖心"o((>ω< ))o"

Antoine LeRouge（安托万·勒鲁治）：本名Anthony Louis Red（安东尼·路易斯·雷德），1837年诞生，家族是十九世纪第一批移民美国的吸血鬼贵族。幼时居住在弗吉尼亚州，父亲既是大种植园主又是吸血鬼族有权有势的大政客。十二岁时爱上了生命中最重要的女人伊兹，但伊兹却是因为他而命丧他的父亲之手，而他也因此一怒之下亲手杀死自己的父亲。由于成了被通缉的杀人犯，他和最好的朋友丹尼不得不更名改姓逃往他乡。在安东尼心中永远无法忘怀伊兹，也永远无法原谅自己。为了完成伊兹生前的愿望，安东尼和丹尼一起开了“红咖啡”。见到和伊兹一模一样的艾希斯，他本已死去的心中又起了波澜。出于私心安东尼破格录用了这个“人类”，起初是想在她身上找到伊兹的影子，后来却因为她的努力、她的执着、她的勇敢而不由自主地爱上了她。在AI一线中，两人终成眷属，从此过着幸福快乐的生活。

诶呀……之前的翻译文我都是按安东尼译的，以后要改口叫安托万了(o゜▽゜)o☆

Mr.&Mrs.Black（布莱克夫妇）：艾希斯的养父母。麦克斯家族复活伊兹之后，麦克斯夫人把她托付给布莱克夫妇抚养。布莱克夫妇堪称自私父母的典范，从来没有给过艾希斯除了抚养义务之外的关心和爱，甚至连和她说话都会觉得扫兴。在第五部结尾把艾希斯“扫地出门”后，此二人不知所踪。

Errol（埃罗）：餐厅男招待，为人沉默寡言但人缘不坏。看起来老老实实但也有生气和人动手的时候。总是一丝不苟地尽着自己的本分。在第五部中因为目睹了凶手布置现场而被杀害。

Adeline（阿德琳）：“红咖啡”店员，餐厅女招待。姜红色头发，身材高挑，个性温和，乐于助人的好姑娘，同事都很喜欢她。刚刚一百岁的年轻吸血鬼。在第五部中因为代替艾希斯去厨房“帮忙”而惨死于凶手埋伏好的陷阱。

Christopher（克里斯托弗）：酒吧区酒保，长相和德米安略相似，发色暗红。总是笑脸迎人，健谈体贴的他，真实身份是一个效命于雷德家族的丧心病狂的冷血杀手，在探知艾希斯的真实身份后便几次欲除之而后快，甚至为此牺牲了无辜的埃罗和阿德琳。不过恶有恶报，最终在和艾希斯的斗智斗勇中落败，跌落窗口，被自己手中想要用来杀人灭口的尖刀穿过了心脏。死后作为杀人犯结案。

Diane（黛安）：餐厅招待，善解人意，温柔大方，披着浓密黑色长发的美女吸血鬼。

Demian Azarov（德米安·阿扎洛夫）：本名Danny Daniel Sawyer（丹尼·丹尼尔·索耶），安东尼的发小、挚友，伊兹的表哥。如果只能用一个词形容成年以后的丹尼，我会选择“理性”这个词。丹尼对伊兹是一种顺其自然的理性的喜欢之情，毕竟这位美丽的表妹按照旧俗会成为他的妻子，但是当他看到伊兹和安东尼渐生情愫难舍难分时，又大度果断地放弃了自己心底的这点暧昧，成全了挚友和妹妹的感情。在伊兹被安东尼父亲所杀，安东尼又为报仇杀死亲生父亲的惨剧发生后，丹尼和他一起远走他乡，两人化名德米安和安托万，共同开了“红咖啡”。德米安随着时间的推移，已经能够接受过去的事实，也希望安托万可以忘记伊兹向前看，好好生活。因此看着心如死灰，始终无法走出阴影的安托万，德米安既心痛却又束手无策。起初对艾希斯充满戒备，认为她出现在安托万面前是有不可告人的企图。后来知道了缘由，和艾希斯的关系缓和了不少，但两人死要面子的性格都经常让对方下不来台。在AI一线中，第五部德米安和安托万知道了克里斯是凶手，德米安便开始默默保护艾希斯。德米安·阿扎洛夫的化名，据安托万调侃，该是当年为了追求一个苏联姑娘所取。被坎迪斯暗恋的德米安的感情生活，才该是故事最大的谜团吧。

Iselle Eliza Blanche（伊赛尔·伊丽莎·布朗什）：爱称伊兹。名字来自一位芭蕾舞演员Giselle（吉赛尔）。生于1841年的法国，1849年和父母移民美国弗吉尼亚，和表亲Sawyer一家住在一起，认识了表哥丹尼和他最好的朋友安东尼。相貌和艾希斯完全一样，除了她吸血鬼特有的红色眼睛。伊兹是吸血鬼中的异类，她的毒液会使猎物感到极度的痛苦，还会使人类“重生”变成吸血鬼。知道这一点的伊兹，从来只猎取动物的血液维生，也因此她的体质一直以来得以隐藏，没有被处决。她深深爱着安东尼，梦想着两人能够结为伉俪，一起开一家有酒吧、大宴会厅和戏台的咖啡馆，并以两人姓氏的结合“Rouge（雷什）”给咖啡馆命名，取名“红咖啡”。可惜天不遂人意，伊兹最终因为身份暴露死在安东尼父亲的枪下。而安东尼为伊兹报仇之后为了完成伊兹的梦想，一手创立了“红咖啡”纪念伊兹。与此同时，伊兹并没有真正的离开，麦克斯家族得到她的尸身，用尽办法复活了她，为她改名艾希斯，送到了布莱克夫妇家抚养，而阴差阳错又遇到了安东尼。在AI一线中，安托万最后说他永远无法忘记伊兹，但他爱她，不同于他爱艾希斯。换句话说，伊兹和艾希斯，前世和今生，她都是他的最爱，没有之一。就像贯穿整个故事的金色竖琴，这故事属于，且只属于这个女人。

诶呀人老了打这么点儿东西颈椎就不行了