GCW zero 命令行和ftp支持中文,去除问号

果然一个很漂亮的配置工具啊:

选项太多了......估计是要看源代码了...
在路径/buildroot/dl/
之中发现了busybox的源码包,我的这一版本是busybox-1.20.2.tar.bz2
拷贝出来,解压,查看说明文档,
config.in
跟据参考文章,查找相关的参数,大概是下面几个:
142行开始
config UNICODE_SUPPORT bool "Support Unicode" default y help This makes various applets aware that one byte is not one character on screen. Busybox aims to eventually work correctly with Unicode displays. Any older encodings are not guaranteed to work. Probably by the time when busybox will be fully Unicode-clean, other encodings will be mainly of historic interest. config UNICODE_USING_LOCALE bool "Use libc routines for Unicode (else uses internal ones)" default n depends on UNICODE_SUPPORT && LOCALE_SUPPORT help With this option on, Unicode support is implemented using libc routines. Otherwise, internal implementation is used. Internal implementation is smaller. config FEATURE_CHECK_UNICODE_IN_ENV bool "Check $LANG environment variable" default n depends on UNICODE_SUPPORT && !UNICODE_USING_LOCALE help With this option on, Unicode support is activated only if LANG variable has the value of the form "xxxx.utf8" Otherwise, Unicode support will be always enabled and active. config SUBST_WCHAR int "Character code to substitute unprintable characters with" depends on UNICODE_SUPPORT default 63 help Typical values are 63 for '?' (works with any output device), 30 for ASCII substitute control code, 65533 (0xfffd) for Unicode replacement character. config LAST_SUPPORTED_WCHAR int "Range of supported Unicode characters" depends on UNICODE_SUPPORT default 767 help Any character with Unicode value bigger than this is assumed to be non-printable on output device. Many applets replace such chars with substitution character. The idea is that many valid printable Unicode chars are nevertheless are not displayed correctly. Think about combining charachers, double-wide hieroglyphs, obscure characters in dozens of ancient scripts... Many terminals, terminal emulators, xterms etc will fail to handle them correctly. Choose the smallest value which suits your needs.
....算了排版乱了....不贴了

大概修改如下,修改了的表情标出
config UNICODE_SUPPORT //unicode 支持 ,默认打开
config UNICODE_USING_LOCALE //使用locale,没找到locale的配置,管他,开了再说
config FEATURE_CHECK_UNICODE_IN_ENV //语言环境变量配置,没找到,telnet上去都没有locale和lang命令,管他,开了再说
config SUBST_WCHAR //就是参考文章里面的subset,默认是ascii的63,就是问号,不管他
config LAST_SUPPORTED_WCHAR //这个就是参考文章里面的关键了,unicode范围,直接修改为文章中提到的2FA1D,十进制的话就是195101
config UNICODE_COMBINING_WCHARS //允许0宽度的unicode,不知道干嘛,开了再说
config UNICODE_WIDE_WCHARS //允许宽字符的unicode,中文肯定要打开了
config UNICODE_BIDI_SUPPORT // 从右到左文字支持,默认没动
config UNICODE_NEUTRAL_TABLE //不知道,没动
config UNICODE_PRESERVE_BROKEN //不认识的字符允许输出整个序列,而不是问号,就是解决问号,打开打开的话在配置管理器选项前的括号里面有星号

打开的话在配置管理器选项前的括号里面有星号

退出保存,然后重新编译......
然后坑爹的两个多小时,具体编译请参考我的另外一个帖子
蛋疼的翻译了一下gcw 从源码编译过程..才发现基本没用上..
http://tieba.baidu.com/p/2520632433?pid=36966118020&cid=#36966118020
============================================技术部分结束===========================

附赠二,菜单不完全翻译:(这个没有打包进去)
gmenu2x 的菜单部分汉化版本,
下载连接:
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2632096104&uk=3322171680
使用方法:
复制chinese到
/data/local/home/.gmenu2x/translations
然后在gmenu2x的语言选项里面选择中文.
设置中选择中文

效果如图:

菜单

-------------------------------------------------------
最后,
谁有GCW下玩GBA 的 节奏天国声音不拖慢,能玩黄金太阳1,2 不卡的模拟器啊,求分享~~~
试用了三四个版本的gpsp模拟器,都是卡声音,黄太2直接跳出....
感觉还没有丁果自带的模拟器好使....
===============================================
更新结束......
在强调一次....刷机有风险...
请考虑好再尝试.....
仅在我自己的机器上测试,不保证所有机器都可用......
出错概不负责,,,,,,,,
不提供支持............
见谅,我只是渣渣......