品种越来越多消费者日益壮大翡翠市场日益红火
　　“趁著十一商场推出的优惠活动，我把那只翡翠手镯买了。”谈及黄金周的购物历程，周女士就两眼放光。
　　自从六年前迷上翡翠，周女士在翡翠上的投资资金也逐年递增。“在中国传统文化里，玉石是有灵性的配饰，所以爱玉之人也总是爱讲与玉石的缘分。那只手镯我两个月前就看上了，奈何价格太贵，一直没舍得出手。”周女士说，双节放假前夕，柜台营业员向她透露，十一期间会有优惠活动，折扣也还算令她满意，因此早早和营业员说死了，帮她留货。
　　周女士爱上玉石，除了因为喜欢，还因为这些年来玉石价格——尤其是翡翠价格的不断攀升。据市场人士估价，6年前生日时丈夫送她的一个翡翠挂坠，其身价已经从当年的8000元涨至眼下的3万多元了。近年来不断攀升的翡翠价格，让她激动不已。
　　“玉石市场——尤其是翡翠市场正越来越热。”河南省珠宝玉石首饰行业协会副秘书长慕强说，一方面，从经营方来说，经营玉石的珠宝商越来越多，老牌珠宝商不断扩展玉石类的产品品种，新生的珠宝商中则有不少开始专营玉器。另一方面，从消费层面来说，随著经济条件的改善，如今喜欢玉石、投资玉石的群体也在不断增长。
贵的越来越贵高端翡翠升值明显
　　翡翠价格大幅提升，但高中低端产品的价格分层情况也日益明显。
　　“最近四五年来，高端翡翠的价格上涨数倍甚至数十倍的情况屡见不鲜，以前标价几万元的翡翠饰品，现在不少售价已经升至数十万元。这让众多前期入市的藏家和投资者获利不菲。”慕强说，但与此同时，在整个翡翠市场升温的大背景下，低端翡翠饰品的价格却起色不大。在同样的卖场里，四年前标价两百元左右的翡翠挂坠，如今的价格也多半不会超过千元——虽然价格翻番，但与高端翡翠动辄十几倍的涨幅相比，低端翡翠的升值空间无疑要小很多。
　　近年来，伴随著翡翠市场需求的不断扩大，翡翠原料的开采量也日益加大，使得翡翠珍品越来越稀少，市面上可以见到的高档翡翠更是少之又少，这使高档翡翠价格不断飙升，其涨幅位居各种宝石和收藏品之首。在不少人看来，翡翠除了它无可取代的独特魅力之外，它的保值增值潜力更是无穷的。
　　今年以来，受大经济背景的影响，零售市场的翡翠价格略有回调。不过，关注翡翠市场的投资者就会发现，在本轮回调中，价格受到冲击的都是中低端产品，真正的高端翡翠价格不但没有下调，反而有所上涨。
　　慕强分析说，数百年来，翡翠已逐渐发展成为一种永不褪色的时尚。而高档翡翠的价值基本上不受市场行情波动的影响，与其他收藏品相比，翡翠的价格更加稳定且升值明显。
收藏也需逐步升级
　　高端翡翠更适合长期收藏
　　“近年来，喜欢翡翠、收藏翡翠的消费者越来越多。不少人以中低端翡翠入手，藏了不少同品质的翡翠。其实，随著经济条件的改善，翡翠的投资者和收藏者也应与时俱进，以旧换新，将藏品升级。”省珠宝首饰艺术品评估师、国家珠宝首饰司法鉴定人高德亮提醒说，藏品也需要不断更新换代，喜欢翡翠的藏家不妨著手将手头的翡翠藏品升级。
　　高德亮分析说，华人爱玉，中原的玉文化更是源远流长。随著中国经济的腾飞，近年来，翡翠平均升值幅度在50%以上，一些品相出色的翡翠升值更多。如今，已经有越来越多的投资者选择收藏翡翠来保值、增值。
　　“相比之下，高档翡翠也非常适合长线投资。”高德亮建议，前期已经购进一些翡翠饰品的投资者，不妨通过市场流转，以出售、交换等方式将藏品升级。
　　随著市场的日益成熟，翡翠市场的高中低端产品分层的趋势将会越来越明显。对於希望将手头的翡翠用於收藏或作为传家宝的消费人群来说，目前万元以上翡翠饰品升值潜力更大，也更具收藏价值。