常守朱/化妆：小迪
摄影：西风叔
后期：V桑
后勤：洛翎

谁にも见せられないもの
不可告诉别人的东西
头の中溢れて
充斥在大脑中
间违いさえも无い世界へ
向着没有错误的世界
迷い込んでる
却迷失在当中
那时候的我对自己的未来感到迷茫过，当公安局的A判断只有我一个人得到，五百人以上的学生中只有我一个，所以我就在想，肯定公安局里有非我莫属的工作，在这里工作也许可以找到我人生真正的……出生在这个世界上的意义。

有り得ない程擦り込まれてる
在不可相信的诱惑之中
目に见えるものだけの“世界”现象
眼睛所看见的东西是“世界”现象
暴き出せるかな
可以揭穿它吗
Plastic Tac Tic もう谁もおかしくなれないよ
Plastic Tac Tic 谁都不必感到奇怪
在这里我遇到了很多我曾经的世界并没有的人，那个男人，狡噛慎也我无可自拔的被他的深渊所吸引，无法回避地注视着他，他是一个不可思议的男人，一个真正的猎犬。

贵様も plastic in this World
你也是plastic in this World
美しすぎる世界に
在美丽的世界里
仆はなぜか光が见えなくて
我为何看不见光明
破裂していく心が
破裂开的心
无限のリフレクション
无限的Reflection
当渐渐能适应这份工作以后，我遇到了另一个与狡啮无比相似的，狡啮一直在寻找的男人——槙岛圣护，他在我的面前杀掉了雪，把我逼到了走投无路，那是个可怕的敌人。

Secret kills for you Secret kills for you
Secret remains for you
见せかけの色と未来を暴かないで
掩盖这虚假的色彩和未来
fake's plastic world keep it secret motion
但是，我在愤怒于自己的无力的同时也有些微的高兴，因为MAKISHIMA是真实存在的，没有人会再去怀疑狡啮，我们现在终于可以开始追捕同一个目标了，我无论付出什么代价都要逮捕槙岛。

秘密めいて闭じ込められて
把秘密都关闭在心之中
目に见えるものさえも仆のfake show
眼睛所看见的东西也是我的fake show
真実のリバースさ
这只是真实的反面
狡啮选择了不同的道路，背弃了作为刑警的自己，走到了法外，只为制裁槙岛。这样是不对的，我要阻止你，决不让狡啮慎也变成杀人犯。

Telecastic Tac Tic もう全て普通に见えるでしょう?
Telecastic Tac Tic 这样看就全都正常了吧?
异常なplastic normal world
异常的plastic normal world
无表情过ぎる世界に
生活在无表情的世界里
无限のリフレクション
无限的Reflection
我憎恨槙岛，非常的憎恨，恨不得亲手为雪报仇，可是，无论如何，我都不会去杀死槙岛，因为这是违法的，我无法对犯罪坐视不理，槙岛圣护应该被法律所制裁。

すべてを暴けば记忆が今を撃って
将暴露的记忆 现在一一击破
仆らは気付いてしまうよ
我将发现这一切
全てが裏返しになって
全部都变得表裏不一
幻はもうthe end
虚幻的the end
两人大概是在见面之前就已经注定了那样的命运吧，他们并非意见不合，也并不是不能互相理解，他们比任何人都更深入地理解对方，全心注视着对方一人。

真実にさえ怯えてしまう
真实却使人畏惧
目に见えるものだけの“世界”现象
眼睛所看见的东西是“世界”现象
伪物が手を繋いで
虚伪之物都牵起手来
全てを映してるって
要将这一切都映照出来
我不想白白送死，当前社会没有西比拉就无法运行下去也是事实，可是，什么才是极度蔑视本应崇尚的法律的事，你们知道么？那就是制定并使用不值得遵守的法律，你们可别小看人类，我们总会谋求更好的社会，总有一天会有人来切断这个房间的电源的，人类一定会找出新路的！西比拉系统，你们是没有未来的！

谁にも満たされないもの
谁人都不能满足之物
头の中溢れて
充斥在大脑中
でも ここが仆の居场所ならば
但是 如果这里就是我的居所
満たさないから
不满足也罢了
现在的我们只有向前继续走下去，过去的就让它成为回忆吧，一切都回归原点，旧人离去新人复来，终有一天，西比拉系统会走向终结，终有一天我会再次遇见狡噛慎也的，该完结的终究会完结。

-END

唔 不错 基本都是妹子的图啊？这个贴吧