赤青不清楚，黑白看过截图，基本上机翻水平

没买到黑白
　　　--来自Free男子游泳部客户端

没有黑白

放♂图♂不♂说♂话♂

围观
没有名字，没有感情，没有过去，没有未来，心中只有任务。

买了的路过。。。赤组的小说翻译的差强人意，青组还好。。。黑白也还好

入了 错字较多

买了，我在草雨书屋买的，外带K的两本共135元的原画集。。。说实话我爱的主要是那个原画集，比看动漫还带感！推荐LZ去买！！！

还不错
　　　--⊙_⊙萌死他！⊙▽⊙萌死他！⊙ω⊙快给吾辈萌死他！(>﹏<)去吧吾辈的小尾巴！

只买到赤青

我就入了黑白的小说=_=
不过那翻译……错字还是蛮多的=_=
除此之外也还好

武汉游书坊里，可以三本一起买，总计39元。很便宜。赤青我还没看，黑白翻译的还可以吧，不过错字有，纸质还行。。比课本差点的那种。PS，黑白送的明信片很好看，光是那明信片我就觉得值了这个价钱。

详细问过店主并自己买了唯亚文化的书的路过讲两句~
是这样的。K的官方小说中文实体书是没有官方授权的，这个唯亚大概就是自翻然后自印，纸张质量一般，封面比起日文原版都有所不同（比如原版赤组封底有十束和蓝白洋装的安娜等人、青组有善条和楠原，唯亚的就没有），对于质量要求高的还是不要考虑了~
关于翻译质量，当然还是网上的深雪汉化组做得好些，可惜人家不出书啦~唯亚翻译还不错，但是估计校对工作没做好，错字看得人心都碎了···
书内插画还好。因为本来原版的就是草稿风，所以这是从清晰度和完整度的角度来评的~
因为我不懂日文，而且相对来说只要求故事性，所以就入了~
如果实在很在意细节、比较抠文字什么的还是别买了吧~（=v=）