双双对对吧 关注:34贴子:502
  • 13回复贴,共1

┡№①双双对对★┩【疑问】为什么要取这个题目?

只看楼主收藏回复

我听说这部电视剧将会在台湾和内地播出,在台湾叫<老师错了>在内地叫<双双对对>可是我认为在内地叫老师错了不好吗?这样听起来比较有涵养一点呀,你听双双对对这个名字就象是一天到晚谈恋爱一样....有一点年纪的人是不会看这个的....换了我,我也不看啊.....更何况我们大家都特别喜欢老师学生题材的电视剧对不对?这部<老师错了>正好能满足我们的胃口呀,可是如果在内地就是在我们这里叫<双双对对>,那别人怎么知道这是说老师学生的....首先这标题一点都不吸引人
       真不知道制片方是怎么想的?!如果换过来就好了...


1楼2007-08-26 15:58回复
    是啊~~不过<<老师错了>>好象不大象电视剧的名字~~


    2楼2007-08-26 16:06
    回复
      2025-05-18 21:35:47
      广告
      jiao叫<<老师错了>>没准会吸引人咯~~
      不过不一丁审批下来~~
      现在广电局审理片子蛮严


      3楼2007-08-26 16:15
      回复
        老师错了主题比较明显.
        双双对对虽然是两个人名,
        可不知道剧情的可不了


        4楼2007-08-26 16:32
        回复
          想起 《缘债 》又叫 
          《情人》


          ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
          唯心主义者Echo说:“我说庭是最美的,庭就是最美的.”
          唯物主义者竹情说:“因为庭是最美的,所以我说庭是最美的。”
          庭语总结说:“反正庭是最美的....


          5楼2007-08-26 16:56
          回复
            可能是吧
            老师错了 确实 不太想电视名字

            小鱼你说 <老师错了>正好能满足我们的胃口呀
            是因为你先知道了;里面有庭

            如果没有庭 反正这个名字绝对不会吸引我 ...


            ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
            唯心主义者Echo说:“我说庭是最美的,庭就是最美的.”
            唯物主义者竹情说:“因为庭是最美的,所以我说庭是最美的。”
            庭语总结说:“反正庭是最美的....”


            6楼2007-08-26 17:00
            回复
              听说内地叫《双双对对》,港台叫《老师错了》啊


              *********************************************** 
              大家来为《老师错了》盖楼!!!


              7楼2007-08-26 17:40
              回复
                叫双双对对给人感觉好象是一批人在谈恋爱....然后欢喜大结局的似的,天那,这不是颠覆剧情吗?那他们戏不是白拍了吗?


                8楼2007-08-26 19:13
                回复
                  2025-05-18 21:29:47
                  广告
                  同意,我跟你们的想法是一样!


                  9楼2007-08-26 19:15
                  回复
                    对啊!老师错了挺好的啊~而且,老师错了这个名字很新颖啊~大家听了都很高兴啊!(老师竟然错了哈哈哈哈....


                    10楼2007-08-28 13:56
                    回复
                      我 幸灾乐祸哈哈


                      11楼2007-08-28 13:56
                      回复
                        叫老师错了 是多好呀可是我一直弄不明白老师到底是怎么错了呀?


                        12楼2007-12-24 13:07
                        回复
                          呵呵~~还是喜欢叫《老师错了》,听起来好像蛮吸引人的~~~剧情好像就很不错的样


                          13楼2008-01-05 16:02
                          回复