《平阳水头闽南话大全》 人物：1、恩把（爸爸） 2、恩嘛（妈妈） 3、恩骂（奶奶） 4、额易（爷爷） 5、修第（小弟） 6、恩勾（哥哥） 7、捞嘛（老婆） 8、捞工（老公） 9、古嗲（舅舅） 10、哇骂（外婆） 11、哇工（外公） 12、额一（阿姨） 13、恩啊P（婴儿） 14、修么（小妹） 15、哇（我） 16、老逃（老头） 17、炸某（娘们） 18、掐丝（司机） 19、干蓝（工人） 20、谢格丝（设计师） 21、推恰干（推车工） 22、弄丝（老师） 23、冻合（同学） 24、殿蓝（疯子） 25、压膜蓝（野蛮人） 26、达摸蓝（男孩） 27、滚堆（军队） 28、秀掏（小偷） 29、冻是（同事） 30、捞半（老板） 31、亲佳（亲戚） 32、工安（警察） 33、蓝滚（人群） 34、双逃蓝（山里人） 35、得给（大家） 36、恩搜(嫂子) 动植物：1、告（狗） 2、魅（马） 3、叫（鸟） 4、路抓（蛇） 5、灰（花） 6、丘（树） 7、操（草） 8、修动我（小动物） 9、蓝（狼） 10、送次（松鼠） 11、腮（狮子） 12、煤归灰（玫瑰花） 13、谈（虫） 14、长魅告（青蛙） 15、太用灰（太阳花） 16、弄次（老鼠） 17、牙干（蜈蚣） 交通工具：1、K掐（客车） 2、姿灵掐（自行车） 3、轮准（船） 4、米包掐（面包车） 5、博魅掐（宝马车） 6、秀告掐（小轿车） 7、恩阿P掐（婴儿车） 8、姿冻掐（自动车） 9、炮掐（跑车） 自然：1、害（海） 2、鹤（火） 3、坠（水） 4、色（雪） 5、欢（风） 6、太勇（太阳） 7、久逃（石头） 8、魂（云） 9、坠恐（水库） 10、害勇（海洋） 11、雷垫（雷电） 12、秋林（森林） 13、菜宏（彩虹） 14、奎（小溪） 15、蛮度坠（满大水） 16、车赵（吹走） 17、老赵（流走） 18、额册坠（肮脏水） 19、冰蛋（冰冻） 20、双订（山顶） 建筑：1、噢登（学校） 2、处来（家里） 3、长（田地） 4、工玩（公园） 5、贵劳（高楼）（几楼） 6、ki处（建房子） 7、坠尺（水池） 8、博等（佛堂） 9、 身体：1、秋过（手） 2、卡过（腿） 3、可课（头） 4、皮康（鼻子） 5、么究（眼睛） 6、逃门（头发） 7、吹ki（牙齿） 8、号（哭） 9、免泄（脸色） 10、吹叩（嘴巴） 11、泥（奶子） 12、皮看赛（鼻屎） 13、翠几（舌头） 14、么就赛（眼屎） 15、卡撑（屁股） 16、子套木（手指头） 物品：1、什（衣服） 2、嘎骨（家具） 3、垫胃（电话） 4、憋（笔） 5、烧囚（扫把） 6、易（椅子） 7、斗（桌子） 8、琼垫ki（充电器） 9、垫闹（电脑） 10、喂（鞋子） 11、都（刀） 12、咖将（剪刀） 13、脑金（闹钟） 14、索西高（钥匙） 15、求写（首饰）（手续） 16、婚（烟） 17、怕章（打针） 18、怪度（拐杖） 19、裂阴gi（录音机） 20、拨李（玻璃） 21、行俩（项链） 22、求寄（戒指） 23、坠龙逃（水龙头） 24、坠烫（水桶） 25、窥光（开关） 26、垫欢洗（电风扇） 27、抓（纸） 28、开罪绑（开水瓶） 食物：1、小来（梨） 2、甘嫁（甘蔗） 3、解觅（吃面条） 4、解买（吃饭） 5、丙过（苹果） 6、疼（糖） 7、冰叼（冰棍） 8、财（菜） 9、岛付（豆腐） 10、忙逃（馒头） 11、解百丢（吃大餐） 12、假料（吃过了） 13、规技（瓜子） 14、婚紫（番薯） 15、解霸（吃饱了） 16、解就（喝酒） 17、零翠写（小零食） 18、抛（柚子） 19、刘良（榴莲） 生活：1、汪清 (气死了)　 2、哇扯 （我找） 3、姑带 （在哪？） 4、最掏蓝（水头人） 5、搬塞（拉屎）　 6、狼K （客人）　7、修和处 (火烧房子)　8、派赖 （邋遢）　9、应呀 （灰尘）　10、枚总进 (没前途的意思)　 11、甘吓咪( 干什么)　12、哇恩栽（我不知道） 13、洗缸（时间）　14、派重（难为情）15、系瓦啊（是我啊）　 16、里海（厉害）　17、零脆（零碎） 19、厚固（好久）　20、俩会（抓螃蟹） 21、淘柴（偷菜） 　22、跟逃（光头）　23、草醉高（臭水沟） 24、怕魅激（打麻将）　 25、糗 （ 笑 ）　26、恐掌（250的意思） 27、什怕（打架） 28、解坠乐（喝醉了） 29、怕垫胃（打电话） 30、ging跳（快跑） 31、照逼（走开） 32、博抓（报纸） 33、解坠（喝水） 34、解就（喝酒） 35、凶丢（商场） 36、子色（自杀） 37、话（喊） 38、胃准（划船） 39、悲到要（肚子饿） 40、假么氏（吃东西） 41、贴投（玩） 42、马蓝（骂人） 43、摆卡蓝（瘸子） 44、翠搭（口渴） 45、后假（好吃） 46、老定（楼上）