剧情介绍
韩语无能,用有道翻译,大家随便看看……但其实也能看出点意思不是吗~~
07版介绍~

욕망과 꿈을 가득 실은 한 척의 배가 출항했다. 공미리 잡이를 하는 전진호의 선원들은 이번 조업이 매우 중요하다. 계속된 어부 생활은 선장을 빚더미로 내몰았고, 실패하면 ‘전진호’ 라는 이름은 없어지고 말 것이다. 기대 밖으로 실패를 거듭하는 조업. 만선을 하고 싶었던 선원들은 실망하고 만다. 조업 실패를 하고 귀항하느냐 더 기다리느냐 기로에 선 가운데, 밀입국 운반선을 하자는 제의가 오고, 선장은 이를 받아들인다. 궁지에서 벗어날 마지막 기회인 것이다. 반대하고 반목하는 선원들도 있지만 그들도 이 길이 삶을 위한 생존을 위한 선택임을 알기에 함께한다. 조선족 동포 30여명을 싣고 전진호는 귀항항로로 접어든다. 지치고 불안하지만 희망을 품는 그들 곁에서 선원들도 희망을 품어본다. 이것도 만선이라고. 며칠이면 끝날 항해가 뜻밖의 해경 훈련으로 늦어진다. 끝없는 바다 위에서의 정체, 긴 기다림 속에서 조선족들과 선원들은 서로를 향해 마음을 연다. 선상의 조촐한 파티는 수많은 긴장과 인생의 고통을 잠시 내려놓고 취하게 만든다. 파도가 잠잠해지고 해경을 따돌린 선원들이 한숨을 돌렸을 때 발견한 조선족들의 죽음
그 뜻밖의 비극에 선원들은 말을 잃어버린다. 풍기는 악취와 살인을 했다는 공포는 산 사람들을 얼어붙게 만드는데…… 선장은 서른 구의 시신을 바다에 수장하기로 결정한다.
欲望和梦想装满一艘船出航。
公提前捕的前进”号船员们在这次作业非常重要的作用。持续的渔民生活的船长,债务,如果失败,“全镇浩’(前进号)的名字是消失。”期待外面反复失败的作业。“想万点的船员们失望。作业的失败,并返航,决定是否再等待?在中、偷渡运输船之后,有人提议,船长在接受。摆脱困境的最后机会。反对反目成仇的船员们也有,但他们也这条路生活的生存的选择,在一起的时期。
30多名朝鲜族同胞,装载全镇浩(前进号)在返航航道期。
疲惫感到不安,但希望他们身边,船员们也希望本品。这也是万点。”几天就结束航海非常意外的海警训练,推迟。无边无际的海面上停滞不前、长等待中,船员们和朝鲜族向着彼此的心。数列中的雅静的派对的众多紧张和人生的痛苦,暂时放下就撤诉。
海浪变得风平浪静的海警,船员们松了一口气,发现时死亡的朝鲜族
他意外的悲剧,船员们失去了”。
散发出的臭味和杀人的恐惧”的山人冷却制造,但……船长在三十具尸体,海面上决定首长。(偷渡者估计除了东植心爱的姑娘都死了。。)
韩语无能,用有道翻译,大家随便看看……但其实也能看出点意思不是吗~~
07版介绍~

욕망과 꿈을 가득 실은 한 척의 배가 출항했다. 공미리 잡이를 하는 전진호의 선원들은 이번 조업이 매우 중요하다. 계속된 어부 생활은 선장을 빚더미로 내몰았고, 실패하면 ‘전진호’ 라는 이름은 없어지고 말 것이다. 기대 밖으로 실패를 거듭하는 조업. 만선을 하고 싶었던 선원들은 실망하고 만다. 조업 실패를 하고 귀항하느냐 더 기다리느냐 기로에 선 가운데, 밀입국 운반선을 하자는 제의가 오고, 선장은 이를 받아들인다. 궁지에서 벗어날 마지막 기회인 것이다. 반대하고 반목하는 선원들도 있지만 그들도 이 길이 삶을 위한 생존을 위한 선택임을 알기에 함께한다. 조선족 동포 30여명을 싣고 전진호는 귀항항로로 접어든다. 지치고 불안하지만 희망을 품는 그들 곁에서 선원들도 희망을 품어본다. 이것도 만선이라고. 며칠이면 끝날 항해가 뜻밖의 해경 훈련으로 늦어진다. 끝없는 바다 위에서의 정체, 긴 기다림 속에서 조선족들과 선원들은 서로를 향해 마음을 연다. 선상의 조촐한 파티는 수많은 긴장과 인생의 고통을 잠시 내려놓고 취하게 만든다. 파도가 잠잠해지고 해경을 따돌린 선원들이 한숨을 돌렸을 때 발견한 조선족들의 죽음
그 뜻밖의 비극에 선원들은 말을 잃어버린다. 풍기는 악취와 살인을 했다는 공포는 산 사람들을 얼어붙게 만드는데…… 선장은 서른 구의 시신을 바다에 수장하기로 결정한다.
欲望和梦想装满一艘船出航。
公提前捕的前进”号船员们在这次作业非常重要的作用。持续的渔民生活的船长,债务,如果失败,“全镇浩’(前进号)的名字是消失。”期待外面反复失败的作业。“想万点的船员们失望。作业的失败,并返航,决定是否再等待?在中、偷渡运输船之后,有人提议,船长在接受。摆脱困境的最后机会。反对反目成仇的船员们也有,但他们也这条路生活的生存的选择,在一起的时期。
30多名朝鲜族同胞,装载全镇浩(前进号)在返航航道期。
疲惫感到不安,但希望他们身边,船员们也希望本品。这也是万点。”几天就结束航海非常意外的海警训练,推迟。无边无际的海面上停滞不前、长等待中,船员们和朝鲜族向着彼此的心。数列中的雅静的派对的众多紧张和人生的痛苦,暂时放下就撤诉。
海浪变得风平浪静的海警,船员们松了一口气,发现时死亡的朝鲜族
他意外的悲剧,船员们失去了”。
散发出的臭味和杀人的恐惧”的山人冷却制造,但……船长在三十具尸体,海面上决定首长。(偷渡者估计除了东植心爱的姑娘都死了。。)