낡고 헤진 추억들 험히 닳은 내 맘들
nalgo hejin chuokdeul homhi dareun ne mamdeul
破碎的回忆和沧桑的心
그 만할래 여기서 멈출래
geumanhalle yogiso momchulle
想就此停止
행복해질래 그만할래
hengbokhejille geumanhalle
我要幸福 我要停止
왜 사랑은 널 내게서
we sarangeun nol negeso
你我的爱情
아픔인 건지 힘이든 건지
apeumin gonji himideun gonji
为什么如此痛苦吃力
다시 머리 아닌 가슴에 누군 담는 일
dasi mori anin gaseume nugun damneun il
爱上你之后 我坚信
없을 거라 그렇게 난 믿었었는데
obseul gora geuroke nan midossonneunde
心里不会再装其他人
말 보다 난 미소가 번져
mal boda nan misoga bonjyo
只要一想起你
너만 생각하면 행복해져
noman senggakhamyon hengbokhejyo
我脸上洋溢着微笑
얼어붙은 내 맘 녹여주는 햇살 한줄기
orobuteun ne mam nogyojuneun hessal hanjulgi
就像融化我冰冷的心那样的一缕阳光
손 끝에 닿은 따스한 온기
son kkeute daheun ttaseuhan on-gi
指尖触碰的温暖
봄처럼 내 사랑이 왔어
bomchorom ne sarangi wasso
像春天一样 争分夺秒地
일 분 일초마저 아쉬울 만큼
ilbun ilchomajo aswiul mankeum
我的爱将至
너로 싹튼 설렘은 내 맘을 춤추게 해
noro ssakteun sollemeun ne mameul chumchuge he
因你萌生的蠢蠢欲动让我的心荡漾
사랑인가 봐 널 사랑하나 봐
sarangin-ga bwa nol saranghana bwa
这是爱吧 我爱上你了吧
또 썼다 지운 문자들
tto ssotda jiun munjadeul
我重新编写着 删掉的短信
전 해지지 못한 말
jonhejiji mot-han mal
没能传达的那些话
여전히 넌 겁이나 자꾸만
yojonhi non gobina jakkuman
我依然怕 总是那样
널 잃게 될까 두려운 걸
nol il-ge dwelkka duryoun gol
唯恐失去你
몇 번을 생각해봐도
myot boneul senggakhebwado
想了好几次
네가 없이 난 안될 것 같아
nega obsi nan andwel got gata
我想不能没有你
벌써 눈물이 차 올라와 숨이 막혀와
bolsso nunmuri cha ollawa sumi makhyowa
眼泪快要流出来了 心里好闷
차라리 네 곁에서 나 아파진대도
charari ne gyoteso na apajindedo
哪怕在你身边我受伤也好
너 는 나를 웃게 한 사람
noneun nareul utge han saram
你让我微笑
너만 생각하면 행복해져
noman senggakhamyon hengbokhejyo
想到你就感觉幸福
얼어붙은 내 맘 녹여주는 햇살 한줄기
orobuteun ne mam nogyojuneun hessal hanjulgi
就像融化我冰冷的心那样的一缕阳光
손 끝에 닿은 따스한 온기
son kkeute daheun ttaseuhan on-gi
指尖触碰的温暖
봄처럼 내 사랑이 왔어
bomchorom ne sarangi wasso
像春天一样 争分夺秒地
일분 일초 마저 아쉬운 만큼
ilbun ilcho majo aswiun mankeum
我的爱将至
너로 싹튼 설렘은 내 맘을 춤추게 해
noro ssakteun sollemeun ne mameul chumchuge he
因你萌生的蠢蠢欲动让我的心荡漾
사랑인가 봐 널 사랑하나 봐 음
sarangin-ga bwa nol saranghana bwa eum
这是爱吧 我爱上你了吧
언젠가 넌 내게로 왔어
onjen-ga non negero wasso
有一天你会走到我身边
너를 꽃피우는 봄이 된 사랑
noreul kkotpiuneun bomi dwen sarang
让你眉开眼笑的 想春天一样的爱情
사랑해 또 사랑해 감사해 또 감사해
saranghae tto saranghe gamsahe tto gamsahe
我爱你 再爱你 谢谢你 再次感谢
내게 와줘서 내 사람 되 줘서
nege wajwoso ne saram dwe jwoso
谢谢你来到我身边成为我的人
