[。今儿八月的天比以往还要热些,倒是绣花绣的有些头昏眼花了。让卿颦伺候着换上了湖蓝色掐金色柳絮碎花长裙,匀妆罢,便是坐在了梳妆镜前让卿颦为我梳髻。她手脚利落,不久就是梳好了。她指了指一对赤金红宝石蝴蝶花簪,问我要不要饰上去,蝴蝶花簪太花,太惹人注目,从妆盒里头拿了一对蝶花吊穗银发簪给她,她为我饰上了右髻。]
[。才是刚刚坐下,卿颦说是苏穆察府的夫人来访,点了点臻首让她请进来。她刚走不久,便是听见了一个丫鬟在门口大声嚷嚷着,第一反应就是又有人上门来闹了。于是走了出去,她险些一耳光便是刮了来,我便是问道。]
‘奴才不知道尊卑有别么?即便我再怎么样,也是五格格,也不是你能够动的。’
[。她一脸鄙夷不屑,我忍了声气,也没说些什么。她叉着腰,十足像戏里头的老鸨的样儿,倚在门框上对着我是“还有什么了不起的呢,不就是个奴婢生的罢了”。]