伤在外者，必返其家。
一生寡居在外的和泉守夫人，终于是在人生最后一段路上被送回了左大臣邸，面对大臣这位地位低下的生女，人们默无表情，甚至想不起来确实有这么一个人，脸孔流露出疑惑的神情。星曜一族的神话已经冷掉，并且碎灭成灰，在他们忙着争论，或鉴定，很长一段时间，她的尸身就在帘幕后承载着那些无关非要的厉言碎语。
那天，在家门迎接夫人返家的，是春日的冷雨。落在屋檐上，落在行路，很冷很寂，十分安静。

许久以前，在那场雨还没有降下来的时节里，当星曜一族的藤姬足够脱离那场大战的烽烟，走到成人的领地来，前来要价的男人也远远超乎她该匹配的身份与地位以上，已经拥有优渥筹码，色艺双绝的她，仔细将信纸系上藤花，薰好薄香，橘府的少将便来了。
面对眼前男人提出的婚约，彼时他们之间只有一步之遥，这样的距离，足够放下很多东西，或者一句话填满，也就够了；素知彼此怀有莫名情愫的一些关系者，好比少将的舍人，星曜姬的使女，莫不满怀心安的感叹，期盼道路也要走到尽头，秋水终要长流。可公主开口，在任何人之前，让那个距离终成瞬间。
只因爱你该爱的人叫婚姻，爱你不该爱的人叫爱情。

“若我应了您的婚约，少将大人，自此我便面目全非，不得分类了。”

这句话使左近卫府的橘少将没能更进一步。
面对眼前这位始终聪明的教人头疼的少女，面对自己的心，橘友雅头一回收起他的一贯冷眼，在众多追求者中，放任自己流露出真正的温度，可依旧没能改变现况。藤花壮盛时，能使藤树盛大至此的不是爱情，流落尘土散漫一地，一地的碎片，那就是了。
只是木犹如此，人何以堪。
“公主，”少将几乎是第一时间便抽离了那些温度，只手撑颐，笑得妩媚无比，“我从来都不知道，你还在信仰着这些东西。”
所有人都看着这位公主，所有人都煞极。就算他们的婚姻没有爱情，少将必定疼她至极，能让这个男人开口求的……，为什么不答应。
“友雅大人、友雅大人……”当着众多人的面，她极细极缓的呢喃，壮盛了人们的怜惜，掐紧了男人的心，“我以为婚姻中没有爱情，只是责任而已。”

後来有关这两个人的是非，就陷落在五里迷雾中，模糊不明。有关少将的真意，左大臣么女的心思，众说纷纭。尤其这个场景里，大臣女儿最後一句出口的话语使橘少将笑了；长廉之後，他笑了，笑中有著他未见的，至美无常的易碎神情。

传说中，唐国而来的牡丹只能开在南面，处以南即生，俾之他向则死。而这样的性子，即是人主同样不得叫它改向。人们都说，少将的礼服上，开了一种和他的性子相差最远的花，而今这样的花在华京上盛开，一朵开在皇城的庭园里，另一朵开在左近卫府少将的礼袍上。
离开左大臣府邸，碧发的阴阳师一瞬间看到那花谢了。白绿色的牡丹织纹盛放，但花精已经远离，那袭白透如蝉翼的袍服上，死水般沉静。

人们不会注意到这些东西。
外界瞩目的并非两人是否结为连理，而是没有听过名字的公主拒绝这位最得帝皇信任的男人这件事情。橘府少将几乎和完美画上等号，没有他不会的技艺、他拢络不到的人，与得不到的心，几乎是称心如意毫无敌手的旅程上，却让一位没没无闻的公主拒绝了自己。
少将的笑容，公主的答覆，留在泰明心里很久，这是他无法理解，超乎常理以外的事情。不同於外人雾里看花的，是他非常确定从两者身上读取的心思，也几乎是使他疑惑的主因，明明彼此互相倾慕，公主为何最终不能选择走在一起。

师傅听取後没有解释，没有回应，只消说：「她不是认为婚姻里面只剩责任，没有爱情？」
「但橘友雅同样是如此认为的。」这就是让泰明——也几乎是知情者疑惑的原因。
「原因简单啊，」男人勾起了仿如涂满蜜水般的唇角，「不过说出来就不好玩了，也算是作为修行之一，你好好想想吧。」

师傅喜欢看戏，特别是看好戏。泰明素知师傅个性，也就随他去了。再如何不通人情，也好歹知道，和师傅做对的箇中道理。如此一来，他也就成了这两个人的旁观者，甚至最後，较偏公主那边去。
让师傅评为「看来是男方比较放不下」的星曜姬与橘少将，也没有让谣言持续太久，或甚嚣尘上。很快的，在流言之前，人们知道左大臣有么女前，公主下嫁一位即将要贬谪他地的公卿，男人无才无貌，仅有源姓，与纯真的、应许会善待她的清澈眼睛。与空有藤原之氏的她，几乎是最好的般配。
她大喜之日，橘少将不见踪影。星曜姬已为人妇後，橘府的童仆也不见主子有什麼改变，只是笑容越发妖艳了，吐出的话语还是一如既往般，只是越发没有人的气息。

就在泰明终止对她的养护，不再用任何形式继续她的生命，很快的，那场对话的隔天，男人淋立夜色，破雨前来。他身着武服，配长刀，显然下朝后便直往这里，骤雨不断打在他身上，俊美的面容没有表情。
左近卫府的橘少将。
这个时候，男人已娶了一名大臣二女，走入家族联姻、宫廷权力斗争的牢笼。是不该相关，不能再相关了。
故人前来，和泉守夫人闻声出室，同样没有开口过。很长一段时间，男人便站在那里，没有动。青丝凌乱，墨服通透，拖着湿淋淋的身躯，和她相距不到五尺，呼出的吐息在冰冷的雨夜中凝结。

泰明从来没有见过她的眼泪。
好像从第一次见面开始，就没有这位系承星曜的传人真正为什么哭过的记忆，连同行使女也不断对他提及，失去自己的夫婿和骨血，和泉守夫人同样没有流泪，她稳当处理后事，平抚灾情，之后就坐在棺木前面，不曾稍离，最后黄土淹没了她生平挚爱的两个人，她也只是瞬间将目光旁视，让泪水在眼眶中干涸。

但在那个雨幕里，这位坚强练达的年少夫人看过男人的眼睛，冰凉如瓷的脸蛋上神色透明，透明的比夜雨还稀。从橘少将的眼中究竟传递什么讯息，旁人不得解，又或者他这样站在雨中，也就已经表明一切，无声的雨中，他们谁都没有开口，但沉默并没有持续很久，僵局就在夫人的眼泪中打破。

从来不哭的左大臣星曜姬，源氏的夫人，那一刻流下眼泪来。
也是那一刻，男人笑了，他没有开口，只是持续看着她，直到她哭干了眼泪，才撩起袍摆，对着这位年少夫人长揖拜别。
至头到尾，没有再更近过。

爱情只是自恋而已，到这种程度尤其自私得令人费解，几乎让人存疑，这究竟算不算得上爱情。
泰明有些波动，为人父，为人兄，一直到似为她的情人，她的男人，橘友雅陪伴在星曜姬身边的角色不断改变，也没有见他收敛自己的行为过。但这个牵绊是抵定的，让他无论在外冶游得没天没地，行径放浪，或极尽败德之能事，最后都会抹干嘴脸，慢慢踱回公主身边，有时是坐着小寝，有时候见她忙着抽不开身，便静静坐在旁边，一坐就是流霞到黑夜，甚至没说上半句话便打道回府，隔了好几天又重新出现。
没有情诗，没有蜜语甜言，没有让人脸红心跳的春宵，也没有艳冶的芙蓉帐。
人们都说少将没有爱上星曜姬，他们不是爱情，但常年服侍少将的舍人却认为，至始至终存在于他们两人身上的东西，比爱情更美丽；年迈的舍人说，主子大概是觉得，只有公主能让他觉得就算自己什么也不需要做就会被全盘接受，即使他一点价值都没有。
多年后听到这句话，泰明突然可以明白，当年星曜姬没有应允婚约的原因。
这个男人已经过度接近了世界的真相，只剩责任的婚姻，她不要自己再替他添一笔，仅管事实摆在眼前：她从来都不会是什么阻碍他的东西。

遇事总全力以赴的她，遇事总思量着该如何出力最轻、也最快活的他，星曜姬与橘少将，两人其实十分相像：他们要的东西很少，这一点非常相像。

好像人生并不以觅得良人作为自己终身幸福的打算，左大臣的么女很早就过了这道门卡，收起美好的童话，踏入成人的泥沼中，对于星曜一族的使命，同样是经历过便放下，十岁之前，那曾经是她的所有，她的命，但到后来，阅事多了，便也不见她执着过。一生看来没有什么大重点的星曜姬很早便娴熟这个宫廷运作的秩序，与女性在这个时代下共通的命运，她不曾抗争，也不曾嗤之以鼻，只是随月光要照到哪里，她便全盘映现，不涂改，也不强求更多，就在那一个切面上全心全意的过活。
这点，和橘少将是极为类似的。
不会涂改他人的公主，永远是最得少将信任的人。
时光能够倒流，是不是能够让雨不要那么快落下，童话不要那么容易碎，让她能够持续美梦，安稳睡一回。公主身边的人都曾这样想过。还没有学会做一个人之前，便要先学会做一个星曜传人，纵使一生已经太沉太重……可是她还是努力的想要使它完整过。

年少的夫人从小国返京后，没有让太多人知道消息。自那个雨夜起，泰明也掌握到许多东西，好比是谁把和泉守夫人接回，以及她为什么活下去。
少将没有进一步安顿她，夫人同样没有进一步与他接触，说过什么话。关乎自我意志的生死大事，和泉守夫人明明为之牵动了却对男人再无反应，面对这位永远是自己例外的小公主，少将同样没有为之改变，或多做什么。
就像林隙间不经洒落的阳光，他们的关系一直很淡，淡到好像没有，淡的几乎无法判断。一步之遥，那把烧不起来的火，没有血缘也没有约定，只能面对南方生长的花，……阻挡在他们之间的，是很沉很重的东西，拉着她也绊住他，使公主无法解释，甚至无法说话。
相见无言。
可言语这种东西，终究是给互不熟识的人来理解彼此的工具。面对身在京师，命运却迥异的两人，师傅如此诉说：“少将这一生拥有过几位情人，在她们面前火热如焚，是可以燃烧的男人，但他确实也有不敢攀折的花，唯一的一朵，而今这朵花已几近夭折。”

“少将和那些女子间，像情人；与和泉守夫人，像亲人。”
“这家伙，也终于有‘家”了嘛。”
这是安倍晴明给故事的最后结语。

橘友雅能言善道，一向给予人办事牢靠的印象，但私底下的他，常常只做不说。
橘友雅善于对待女性，所有举止不过是不经意，且对女性惯有的慇勤。但很多人未曾注意到，这位危险的男人即使亲吻女性也不曾弯腰或是低头，而是将女性的唇挑到唇边，姿态没有低过。
橘友雅是华京内唯一养活御赐牡丹的人，他只让它处南而生，从来没有扭曲繁花的路径过。


此时此刻，知道小公主已经离开之后，没有观众的舞台上，少将露出笑容。
他的爱情已经完成。从此再也不会被涂改，或是不得拥有。

-完-

注：在搜集资料上，有关真正的算命师，归类起来，有“命最苦，心地最善”的总结。例如康有为的女儿康同璧最信任的算命师，或者该说预言者，便是一位身出农村没有知识的女子，可因其命苦，心善，最后拥有预见事物的能力。故事中如此安排。

宵行：

终於等到了啊，笑。

少将是少将，少将的部份很流畅，有人味，活生生有血有肉，
藤姬的部份，我已经提过了，还是有点浮。
晴明的部份恰如其分，很遗憾的是泰明有点像八卦记者。
观察的意义对泰明来说、对观察对象的意义对泰明来说，很浮。
用他来作为描述点，他知道的太详细。

小说概论里面的视角问题，不是「第几人称」的问题，
而是「所知」的问题。

同样第三人称，或许我们可以是「全知全能」或「侧面描述」，两者不同。
读者或许站在藤姬面去理解，或许站在少将面去理解，或许站在旁观者面去理解，
或许站在全知的神那一面去理解，或是泰明、晴明。
但如果要从「知道这边这一部份」到「知道了不该知道的事情」的转折或许必须注意。
横亘全文的视点不做转换，不是优与劣的分别，流畅度跟视点是两回事。
同样都是第三视点，细节也有差异。
舍人的观点往「泰明所得知」的部份跑，而泰明不应该知道那些。结构上或许需要分离。
鼎公曾有专著提及，林公亦然。

当然，现代流行小说不是这麼看的，
现在谁知道王鼎钧是谁？谁知道林语堂是谁？笑。
只是我的感觉而已。

刻意避开文艺腔与否，我没有任何意见。
但这篇文的文字依然华美灿然。

文字没有好坏，我只能说，这篇文章的文字华丽的相当适合、顺畅、优美，亦即，信达雅。

绫儒语2007.08.23

完全看不懂....好奇怪哦......

.....真的。
有点生涩难懂�

哇噻，写得很厉害哦．我喜�

看的过程中，曾觉得自己都懂了，看完再回想，又疑惑自己完全没有懂。
遥一玩的是日文版，玩了一半放弃了。不错，做为一个游戏我可以完成她，打出完美结局，但我觉得对于这类游戏而言，看不懂就没意义了。所以，也一直不知道友雅和藤姬到底是怎样的人，看了很多同人，每篇都不一样。
不了解就没有发言权，但至少可以确定藤和二代的紫公主大不一样，那个会用袖子捂着脸哭喊兄长大人的紫公主，和她的前辈相比，真是单纯多了，也幸福多了…