history组合吧 关注：3,106贴子：12,772
- 5回复贴，共1页
이 느낌이 좋아
这感觉真好
숨을 깊이, Who-A
深吸一口气 who ah
조심스레 너의 맘을 가질러 찾아온 이 밤
要小心哟 今天晚上我会来偷走你的心的
고요한 이 밤
安静的夜晚
(우리 알지 않아요?)
我们认识吗？
우리 알지 않나요 라는 그 첫마디가 내게
我们认识吗 是你对我说的第一句话
결정적 순간이었다는 거
那是所谓的 决定性的一个瞬间
(저 몰라요?)
你不认识我吗？
날 알아요?
你 认识我吗？
불렀다
呼唤我了
마침내 내 이름을 불렀다
你终于唤出了我的名字
그 때 난 모든 것을 꿈꿨다
那是我所有的梦的起点
내 곁의 너를 빛낼 찬란한 나의 모습을
在我身边的你发着光 照耀着我的模样
One step 내 뒤에 널 태우고
One step 我的背上载着你
Two step 저 높이로 날으고
Two step 往那天空高处飞去
아주 미칠 듯 멋질 테니까 놀라지 마요
无与伦比的你请不要惊讶
You are so beautiful
One step 가슴에 널 채우고
One step 心都被填满了
Two step 첫 단추를 채우고
Two step 纽扣快崩开了
이제 딴 곳을 보지 마요 한 곳만 바라봐 줘요
现在别的地方都不要看 只看一个地方就好了
나만 바라봐 줘요
只看我就够了
(네 마음을)
你的心
훔쳤다
偷走了
이걸 절대 놓지 않을 거야
绝对不会放开它的
(나에 대해서)
关于我的事
알았다
知道了
한 치 앞 볼 수 없던 내가 아냐
不会让你离开我的视线
내 모든 친구들
我所有的朋友们
모두 널 좋아 할거야
所有人都会喜欢你的
나의 사람이 될 너를
我最亲爱的 你
느꼈다
感觉到
널 보는 순간 나는 알았다.
你在看我的瞬间 我就知道了
내 생애 최고의 순간임을
那是我人生里最棒的一霎
날 전부 바꿀 결정적 그 순간임을
把我的一切的一切全部改变的 决定性的一霎
One step 내 뒤에 널 태우고
One step 我的背上载着你
Two step 저 높이로 날으고
Two step 往那天空高处飞去
아주 미칠 듯 멋질 테니까 놀라지 마요
无与伦比的你请不要惊讶
You are so beautiful
One step 가슴에 널 채우고
One step 心都被填满了
Two step 첫 단추를 채우고
Two step 纽扣快崩开了
이제 딴 곳을 보지 마요 한 곳만 바라봐 줘요
现在就别往其他地方看了 只看一个处就好了
나만 바라봐 줘요
只看着我就够了
(훔쳤다) 조심스러워 보여도 맡은 Mission은 이미 Possible
(偷走了) 即使你小心翼翼的左顾右盼 mission也已经possible
(알았다) 풀 수 없을 것 같았던 심리전 끝에 얻은 그대의 Password
(知道了) 好像很难猜到的样子啊但是心理战已结束 拿到了你的password
You’d better watch out 느낌을 갖춰 네게 찾아온 이 밤 우리 발맞춰
You’d better watch out 准备好感受我的来访 今晚我们的步伐变一致了
One step and two step 숨죽여 I got you
one step and two step 屏住气息 i got you
이 느낌이 좋아
这感觉真好
숨을 깊이, Who-A
深吸一口气 who ah
조심스레 너의 맘을 가질러 찾아온 이 밤
你要小心哟 今晚我就要来偷走你的心了
One step 내 뒤에 널 태우고
One step 我的背上载着你
Two step 저 높이로 날으고
Two step 往那天空高处飞去
아주 미칠 듯 멋질 테니까 나를 보고 놀라지마
无与伦比的你请不要惊讶
You are so beautiful
One step 가슴에 널 채우고
One step 把心都填满了
Two step 첫 단추를 채우고
Two step 纽扣快崩开了
이제 딴 곳을 보지 마요 한 곳만 바라봐 줘요 wonderful~
现在别的地方都别看 只看一个地方就够了 wonderful
(네 마음을)
你的心
훔쳤다
偷走了
이걸 절대 놓지 않을 거야
这个绝对不会放走的
(나에 대해서)
关于我的事
알았다
都知道了
한 치 앞 볼 수 없던 내가 아냐
不会让你离开我的视线的
내 모든 친구들
我所有的朋友们
나만큼 좋아 할거야
因为我 都会喜欢你的
너의 맘을 가진 오늘
带上你的心 今天
니 꿈을 꾼다
做有你的梦
-完
翻译者/ 知际
=封
这感觉真好
숨을 깊이, Who-A
深吸一口气 who ah
조심스레 너의 맘을 가질러 찾아온 이 밤
要小心哟 今天晚上我会来偷走你的心的
고요한 이 밤
安静的夜晚
(우리 알지 않아요?)
我们认识吗？
우리 알지 않나요 라는 그 첫마디가 내게
我们认识吗 是你对我说的第一句话
결정적 순간이었다는 거
那是所谓的 决定性的一个瞬间
(저 몰라요?)
你不认识我吗？
날 알아요?
你 认识我吗？
불렀다
呼唤我了
마침내 내 이름을 불렀다
你终于唤出了我的名字
그 때 난 모든 것을 꿈꿨다
那是我所有的梦的起点
내 곁의 너를 빛낼 찬란한 나의 모습을
在我身边的你发着光 照耀着我的模样
One step 내 뒤에 널 태우고
One step 我的背上载着你
Two step 저 높이로 날으고
Two step 往那天空高处飞去
아주 미칠 듯 멋질 테니까 놀라지 마요
无与伦比的你请不要惊讶
You are so beautiful
One step 가슴에 널 채우고
One step 心都被填满了
Two step 첫 단추를 채우고
Two step 纽扣快崩开了
이제 딴 곳을 보지 마요 한 곳만 바라봐 줘요
现在别的地方都不要看 只看一个地方就好了
나만 바라봐 줘요
只看我就够了
(네 마음을)
你的心
훔쳤다
偷走了
이걸 절대 놓지 않을 거야
绝对不会放开它的
(나에 대해서)
关于我的事
알았다
知道了
한 치 앞 볼 수 없던 내가 아냐
不会让你离开我的视线
내 모든 친구들
我所有的朋友们
모두 널 좋아 할거야
所有人都会喜欢你的
나의 사람이 될 너를
我最亲爱的 你
느꼈다
感觉到
널 보는 순간 나는 알았다.
你在看我的瞬间 我就知道了
내 생애 최고의 순간임을
那是我人生里最棒的一霎
날 전부 바꿀 결정적 그 순간임을
把我的一切的一切全部改变的 决定性的一霎
One step 내 뒤에 널 태우고
One step 我的背上载着你
Two step 저 높이로 날으고
Two step 往那天空高处飞去
아주 미칠 듯 멋질 테니까 놀라지 마요
无与伦比的你请不要惊讶
You are so beautiful
One step 가슴에 널 채우고
One step 心都被填满了
Two step 첫 단추를 채우고
Two step 纽扣快崩开了
이제 딴 곳을 보지 마요 한 곳만 바라봐 줘요
现在就别往其他地方看了 只看一个处就好了
나만 바라봐 줘요
只看着我就够了
(훔쳤다) 조심스러워 보여도 맡은 Mission은 이미 Possible
(偷走了) 即使你小心翼翼的左顾右盼 mission也已经possible
(알았다) 풀 수 없을 것 같았던 심리전 끝에 얻은 그대의 Password
(知道了) 好像很难猜到的样子啊但是心理战已结束 拿到了你的password
You’d better watch out 느낌을 갖춰 네게 찾아온 이 밤 우리 발맞춰
You’d better watch out 准备好感受我的来访 今晚我们的步伐变一致了
One step and two step 숨죽여 I got you
one step and two step 屏住气息 i got you
이 느낌이 좋아
这感觉真好
숨을 깊이, Who-A
深吸一口气 who ah
조심스레 너의 맘을 가질러 찾아온 이 밤
你要小心哟 今晚我就要来偷走你的心了
One step 내 뒤에 널 태우고
One step 我的背上载着你
Two step 저 높이로 날으고
Two step 往那天空高处飞去
아주 미칠 듯 멋질 테니까 나를 보고 놀라지마
无与伦比的你请不要惊讶
You are so beautiful
One step 가슴에 널 채우고
One step 把心都填满了
Two step 첫 단추를 채우고
Two step 纽扣快崩开了
이제 딴 곳을 보지 마요 한 곳만 바라봐 줘요 wonderful~
现在别的地方都别看 只看一个地方就够了 wonderful
(네 마음을)
你的心
훔쳤다
偷走了
이걸 절대 놓지 않을 거야
这个绝对不会放走的
(나에 대해서)
关于我的事
알았다
都知道了
한 치 앞 볼 수 없던 내가 아냐
不会让你离开我的视线的
내 모든 친구들
我所有的朋友们
나만큼 좋아 할거야
因为我 都会喜欢你的
너의 맘을 가진 오늘
带上你的心 今天
니 꿈을 꾼다
做有你的梦
-完
翻译者/ 知际
=封
LL Thank you very much!
