杨再兴吧 关注:1,327贴子:28,600

岳飞在再兴墓前念的那段诗有两句不懂啊

只看楼主收藏回复

昔有张翼德,今有杨再兴。
神勇丈八矛,千古传英名。
兵灾负孺子,烽火护娘亲。
尔曾结我仇,尔曾施我恩。
十年为犬马,昼夜冒风尘。
此生无所愧,愧对少将军。
“兵灾负孺子 ”和“愧对少将军 ”啥意思啊,指的是哪段剧情。


1楼2013-08-08 10:33回复
    应该只是表达内心情感


    2楼2013-08-08 10:49
    回复
      兵灾负孺子 面上的意思是打仗起了兵灾会波及到小孩子还有老人 也跟着流离失所 痛失家人
      愧对少将军 这句我想就是仁者见仁 志者见志了吧 就这部电视剧我觉得应该是兄弟情义 兴上疆场还是尽心尽力的 多数也是在情份上 可是朝庭给的奖太少了吧 反正官也不大 兴死的时候赵构没有半点恩宠雨露 怎么能不让人心寒呢


      3楼2013-08-08 12:18
      收起回复
        “兵灾负孺子”和“烽火护娘亲”是一联,我觉得是互文的修辞手法,不能割裂开来看。可以翻译为:在战火烽烟兵连祸结的情况下,保护了我的孩子和母亲。“负”可理解为背负。指26集杨再兴救岳飞家眷那件事。
        “此生无所愧,愧对少将军”,是说:我岳飞此生所作所为问心无愧,唯独愧对你杨再兴啊!
        至于岳飞为何“愧对”,可深入讨论的很多。比如说,连岳云都成亲了,杨再兴却还是孑然一身,忠心耿耿地为岳飞效犬马之力,岳飞觉得自己考虑不周,所以有愧。又比如说,杨再兴非常尊敬爱戴岳飞,万事听话从无二心,次次冲锋在前舍生忘死,岳飞觉得自己这些年戎马倥偬,跟杨再兴真正交流一下,说说知心话的时候不多,对不起杨再兴对自己这么全心全意的付出。


        4楼2013-08-08 12:30
        收起回复
          某小说中有这么一段,某人为保护主角而死,主角的内心活动:“让我最揪心的是,我还从来没有跟他好好交流过,因为他傻嘛。这就像一大群兄弟,你忽然有一天发现最关心你的那个也许是平时最木讷而被你忽略了的那一个,那种心疼的感觉……很难熬。”
          在这里可以这么替换一下理解:让岳飞最揪心的是,自己还从来没有跟杨再兴好好交流过,因为他听话嘛。这就像一大群兄弟,忽然有一天发现最关心自己的那个也许是平时最言听计从不惹是生非而被你忽略了的那一个,那种心疼的感觉……很难熬。
          俗话说,会哭的孩子有奶吃,岳家军挨饿的时候牛皋表现过不满,看到别的军队敛财时傅庆对岳飞的清廉自守表现过不满,王贵更别说了大家都知道他不满,杨再兴事事跟随岳飞脚步指哪打哪,属于“沉默不惹事听话的孩子”,容易被忽略掉TT


          5楼2013-08-08 12:44
          收起回复
            谢谢大家的解释,都解释的有道理,谢谢啦


            6楼2013-08-08 12:55
            回复
              愧对是因为在小商河一战中岳飞原本派了张宪,牛皋和再兴一起去,后来好像是因为救岳云临时把张,牛二人召回去了,以致再兴战死小商河


              来自手机贴吧7楼2013-08-08 13:29
              收起回复

                ---毛笔字是中国乃至全世界的伟大杰作,是这个星球里最具魅力的一门艺术。他那独特的风格让人感觉遥不可及,又令人感到他那不可抵挡的韵味。不论是甲骨文、金文、大篆、小篆、隶书、草书、楷书还是行书,毛笔字都散发着他那独有的魅力,让它现的是那样的与众不同。几千年来,虽然书写工具一直在改变,但毛笔字从来没有被人们遗忘!这些粗细不一而刚劲有力的潇洒字体已经深深的烙在了每一个人的心中!


                8楼2013-08-08 15:49
                回复


                  9楼2013-08-08 15:51
                  回复
                    个人觉得愧对少将军是'再兴一生无愧就只愧于之前为曹成部下时杀死了岳翔。


                    IP属地:福建来自iPhone客户端10楼2013-08-12 14:50
                    收起回复
                      正好是我想问的


                      11楼2013-08-14 11:08
                      收起回复
                        特别想知道为什么是“少将军”


                        IP属地:广东12楼2013-08-24 19:27
                        收起回复


                          IP属地:辽宁14楼2014-03-11 18:06
                          回复
                            如果杨再兴没有战死,回来岳飞会怎样处置他?


                            来自手机贴吧15楼2014-07-15 13:47
                            回复