孤岛冒险2D商汉化名称与实际中文名称对照_孤岛冒险吧

孤岛冒险吧关注：238贴子：3,602

13回复贴，共1页

孤岛冒险2D商汉化名称与实际中文名称对照

力之坏竹=火把，火具=生火器，丝钉=木材，包=水壶，封？物=矿物质水壶（水壶+木炭），诗之毛=顶层钥匙，竹波=陶土，线=丝线，丝片=干叶，新石=石箭头，果之梯片=木炭，梯丝=长藤，果之响/吻=绳梯，个体/？=弓，木布=木棒，丝具=鱼线，竹丝=弯木（即弯曲木棒），地之竹丝=树油，火霞/？=斧（木棒+钉铁片），竹舰=高跷（似乎没实际用途），休之片=取水器（头盔+长藤），麻竹=小石，钉铁片=？（即合成斧的原料之一），电之源=腐蛤，日之源=腐肉，弃物=生垃圾，麻石丝=坏闹钟，灯之物=食库钥匙，果鱼=蛋，竹灯=完整炮弹，取消品=钟表残骸，火灯=电灯。（暂时到这，英文的下次发）

送TA礼物

1楼2013-08-06 21:40回复

才32个啊！总共100多道具名称呢！还有！！=钉子啥的，还有不知道为啥肉的名字也有不同的

IP属地:福建

来自Android客户端2楼2013-08-07 06:03

！！=钉子，！！！=胶卷，！！！！！！=军方行动攻略，钉铁石=伞叶，AB！=大果棒（没实际作用），LICHEN=双氧水，COCOA=燃料桶，DRUM=叶子，DUAL=空瓶，GRASS=灯泡，PEA=不可思议果，铁板=铁板，FIG=螺钉，HEMP=坏马达，RAPE=熟蛤，MEAL=羽毛，COG=床单，DILL=大棒，钉钉=坏钉子（加工后为鱼钩），FOIL=？（杀死青蛙或蛇好象会掉，不知道干嘛用），HOLLY=氧气罐，CONE=马达，JUICE=强化干果，CEDAR=换气扇，LEY=四角曲柄（修监狱的最下层管道设施），IVY=炮弹，KO=鲜花，三张地图：？地图（合成后得完整地图），丝线钩=大果串，RYE=电池（分解坏闹钟）HA？=氧气瓶（双氧水+二氧化锰），MATCH=二氧化锰，REEK=熟肉，MEAD=大果，开灯塔门的密码是4946

3楼2013-08-07 20:11