吧里貌似有帖子了,只搬snh相关的这部分,翻译搬自主吧。
指原赢得Center的六月的总选举中,宫泽拿到了六万五千以上的票数,漂亮地排在第十位。在此之前同时在上海姐妹团体SNH48和AKB兼任,但她自己“想专任于SNH”的发言引起了话题。
“这可是真的Surprise。SNH的甄选中,全中国有共计八万人以上应募,市场规模被认为是日本所不能相比的。运营方今后也期待巨额的资金流入,所以非常
慎重地操作。然而,宫泽却不和周围的大人们商量,自己任意发表言论,挨了一顿骂。但是最近终于签证也大致决定了,看上去‘专任宣言’也是结果OK的。”
现在,宫泽定期地飞到现场,用“体育会方式”指导尚感业余的中国成员。该情况也在二月二十一日的《news every》(日本TV)中播出。
在节目中,在首次公演前,宫泽对不够紧张、靠在桌子上的中国成员发出鼓劲的一喝:“为啥要靠着啊?从日常小事开始就得注意呀”。把AKB进入中国、孤军奋斗的样子传递给了观众。
所以说最大的问题签证终于要解决了吗
指原赢得Center的六月的总选举中,宫泽拿到了六万五千以上的票数,漂亮地排在第十位。在此之前同时在上海姐妹团体SNH48和AKB兼任,但她自己“想专任于SNH”的发言引起了话题。
“这可是真的Surprise。SNH的甄选中,全中国有共计八万人以上应募,市场规模被认为是日本所不能相比的。运营方今后也期待巨额的资金流入,所以非常
慎重地操作。然而,宫泽却不和周围的大人们商量,自己任意发表言论,挨了一顿骂。但是最近终于签证也大致决定了,看上去‘专任宣言’也是结果OK的。”
现在,宫泽定期地飞到现场,用“体育会方式”指导尚感业余的中国成员。该情况也在二月二十一日的《news every》(日本TV)中播出。
在节目中,在首次公演前,宫泽对不够紧张、靠在桌子上的中国成员发出鼓劲的一喝:“为啥要靠着啊?从日常小事开始就得注意呀”。把AKB进入中国、孤军奋斗的样子传递给了观众。
所以说最大的问题签证终于要解决了吗