oricon吧 关注:406,612贴子:38,749,534

【作死】沪江发的“日本人取名时忌讳的汉字”

只看楼主收藏回复

简直太黑了....拿了好多艺能人举例


IP属地:四川1楼2013-08-06 14:00回复
    不吉な暗示が强い、使ってはいけない汉字
    不吉利的暗示很强,不能使用的汉字
    亜:「贵族の墓」を表す|亚:意思是“贵族的陵寝”女性の名前によくみられますが、実は中国古代の「贵族の墓」を表している。经常可以在女性的姓名中看到“亚”字。事实上在中国古代,这个字的意思是“贵族的陵寝”。死にかかわる文字なので、家庭运や健康运に恵まれない运势になりがち。由于与死相关,名字中有这个字的人常家庭运和健康运不佳。「亜」がつく有名人:加护亜依|名字中有“亚”的名人:加护亚依
    父亲が多额の借金を作り両亲は离婚。恋人からのDVなどが话题になりました。父亲债台高筑,双亲离婚。男朋友的家庭暴力行为等也成为人们茶余饭后的谈资。久:人の死体を后ろから木で支えている形|久:形似从后面用木棒撑起尸体「柩(ひつぎ)」、「疚(やむ=やまい)」、「灸(せめる)」など、「久」には病気や障害の暗示がある。この字をも持つ人にはなぜか离婚が多い。例如“柩”、“疚”、“灸”等汉字,“久”暗示着疾病和残疾。不知为何,名字中有这个字的人离婚的情况很多。名前に「久」がつく有名人:万田久子|名字中有“久”的名人:万田久子次:爱する人と离れ离れになる暗示がある|次:暗示将和所爱之人分离「次」という字は何かを待っているのに、なかなか顺番が巡ってこず、待ちくたびれている様子をあらわす。“次”这个字有着这样的意思:在等待着什么东西,可怎么也轮不到自己,长时间空等。待ちくたびれているということは、そうしたものが自分から离れている。もしくは离れていくことを暗示しています。长时间空等,就意味着等待的东西离自己而去。或者暗示着正在离自己而去。名前に「次」がつく芸能人:石原裕次郎|名字中有“次”的名人:石原裕次郎信:戒名に使われる频度が非常に高い汉字|信:在戒名中使用频率极高的汉字「信」は来世で花を咲かせようという愿いを象徴する文字で、现世を生きる私たちには、むしろマイナスに作用することが多い。さまざまなトラブルを引き起こす凶文字。“信”象征着来世功成名就的愿望,对于生活在当世的我们来说,有消极作用。是能引起很多麻烦的凶字。名前に「信」がつく芸能人:浅野忠信|名字中有“信”的艺人:浅野忠信真:思いがけない事故に巻き込まれて亡くなった人=颠死者(てんししゃ)に由来する文字だった!
    真:原意为卷入天降之灾死亡的人(即暴死者)的文字!
    「真」のもともとの意味は
    1.人がひっくり返ったさま
    2.首を逆さにかけられた死者の形
    3.行き倒れの死者をあらわす“真”原本的意思为
    1.人整个颠倒的样子
    2.倒吊着脖子的死者的形状
    3.倒在路边的死者この字を名前に持つ人は、何事につけ多难な人生を送りがち。名字中有这个字的人,不管做什么,人生往往多灾多难。名前に「真」がつく芸能人:后藤真希|名字中有“真”的艺人:后藤真希


    IP属地:四川本楼含有高级字体2楼2013-08-06 14:00
    收起回复
      前排


      IP属地:福建3楼2013-08-06 14:00
      回复


        IP属地:日本5楼2013-08-06 14:01
        回复
          意味からかけ离れた、意外な霊力をもつ汉字
          与意思相去甚远,具有意外的灵力的汉字
          法:獣を闭じ込めた様子を表し、自由を求めすぎると凶作用がはたらく
          法:表示野兽被关在笼子里,要是过度追求自由可能会引发不详
          「法」の字を名前にもつと、何かに缚られたような穷屈感を覚える生活を强いられることが多くなります。名字中有“法”这个字的人,常被强加以饱受束缚的生活。家族縁が薄くなる事故を招きやすくなるなど、凶作用が强くあらわれる心配があり。由于家族缘稀薄而招致事故的灾厄色彩很浓。名前に「法」がつく有名人:酒井法子|名字中有“法”的名人:酒井法子
          夫妇で麻薬に手を出し、二人とも逮捕された。事件后、夫とは离婚。夫妇双双吸毒,均被逮捕。事件之后,与丈夫离婚。晋:めざましく成长するも、不虑の灾いで一気に転落
          晋:虽然有惊人成长,但是由于天有不测一下子衰落
          何かの事业や活动を势いよく始めたものの、不意に大きな障害にぶつかり、暗転するということがしばしば起きます。虽然势头很猛地开始一项事业或者活动,但是却由于遇到意想不到的大困境而处境恶化。上升と急落の暗示があります。有大起大落的暗示。名前に「晋」がつく有名人:高杉晋作|名字中有“晋”的名人:高杉晋作九:才が集まるの吉暗示と全てが尽きるの凶暗示を并せ持つ
          九:同时有才能集中的吉兆和耗尽一切的凶兆
          あらゆるものの要素が集まる吉暗示と、すべてが尽きる凶暗示を合わせもった、非常に生かし方の难しい文字。同时具有所有要素集于一身的吉兆和耗尽一切的凶兆。是一个极难化解的字。名前に「九」がつく有名人:坂本九|名字中有“九”的名人:坂本九


          IP属地:四川本楼含有高级字体6楼2013-08-06 14:01
          收起回复
            这些字明明经常看到出现在名字里面,被说得像被诅咒了的一样


            IP属地:四川7楼2013-08-06 14:02
            回复
              大冢爱……是在组织嘴姐离婚吗


              IP属地:广东8楼2013-08-06 14:04
              回复
                原网址 http://jp.hjenglish.com/new/p517563/


                IP属地:四川9楼2013-08-06 14:04
                回复
                  放P惹


                  来自iPhone客户端10楼2013-08-06 14:05
                  回复
                    吓哭惹


                    11楼2013-08-06 14:09
                    回复
                      干脆都叫李狗蛋算了


                      12楼2013-08-06 14:11
                      回复


                        13楼2013-08-06 14:13
                        回复
                          马必怀


                          IP属地:广西15楼2013-08-06 14:21
                          回复
                            所以现在很多取名字直接上假名,不去找固定的汉字了。


                            来自Android客户端16楼2013-08-06 14:23
                            回复
                              还有字可以用吗。。。干脆都叫狗蛋二丫算了。。。


                              来自iPhone客户端17楼2013-08-06 14:24
                              回复