英国女作家罗琳完成哈利波特结局篇《致命圣灵》(暂译)后，又再执笔创作，最近有人目睹她现身爱丁堡咖啡馆，努力笔耕，但她已转型——改写侦探小说，把读者从魔术奇幻世界带回到幽暗的现实人生。

　　据英国《星期日泰晤士报》报道，发现这个秘密的是罗琳邻居、也是同行的侦探小说家兰金(IanRankin)，他在爱丁堡一个书展上向记者透露：“我老婆发现罗林在创作以爱丁堡为背景的侦探小说。”兰金表示自己并没有和罗林谈过她的新书计划，亦拒绝详细说明他如何知悉罗林的写作新路向。
 
他强调，很高兴见到罗林没有放弃写作或爱丁堡的咖啡馆。

兰金认为，罗琳创作奇幻小说的底子有助她转型改写犯罪小说。英国侦探小说王后PDJames还说罗琳是一匹全材马，而且受到大人小孩欢迎，一定会成为一位成功的侦探小说作家。