2003年的预测：苹果公司重新定义了台式电脑、笔记本电脑以及MP3播放器。下一件无比伟大的东西应该是：一个LCD腕带，功能囊括掌上电脑、无线网络、迷你iPod，当然了，还要能打电话。iPhone手链的运动传感器使你能够通过手腕轻敲来滚动应用列表或文件资料；它的扣子上有个数码摄像头，在视频通话的时候会用得上；而无线耳扣能让你听见来电者并与他们通话。

展望2023年：手表上的屏幕要显示许多信息的话就显得太小了，作为一个输入设备它也不够大。忘了他吧，如果你的手机不在你的视线内，那么这意味着你无法与当下的数据互动。一个显而易见的解决方案就是可变大小的显示屏。三星公司已经向人们展示了一个十分有力的OLED折叠显示屏。再过10年，我们就能很方便地让一块屏幕发挥不同功效，只要改变不同的形状即可，这取决于你是要瞥一眼新消息，还是要展开屏幕来回复。

2003年的预测：不管你怎么计算着卡路里或者留心乳糖的摄入量，你永远对你所吃的东西知之甚少。这个手持式食物扫描仪的神经网络能够识别出食物的原料和数量，并对于你最喜欢的食物立即给出这些数值。Fido的人工鼻子还能嗅探出像大肠杆菌这样的细菌，或者像花生或牛奶这样的过敏原。只要告诉扫描仪你不想要什么，它们就会在扫描到时给出警示。让我们祈祷它会喜欢你烧出的东西吧。

2013年的产品：我们能找到的最相近的用户设备便是Lapka，一个能够与iPhone连接的传感器包，它能告诉你你吃的食物是不是有机产品。与此同时，加州大学洛杉矶分校（UCLA）的科学家们发明出了一个手机转接器，能够检测大肠杆菌，以及另一个能够检测食物中常见过敏原的转接器。而设想中的功能多合一的设备仍然不知在哪里。

2013年的产品：我们没有既能够屏蔽噪音又能让你听到起床铃的入耳式耳机，但我们有Snoremaster Pro。这玩意儿能降低20到25分贝的噪声，由于内置电池，它还能播放白噪音来盖过其他噪音。至于你想听到起床铃？那就只有祝你好运了。

展望2023年：像Jawbone UP或者Lark bracelet这样的智能睡眠传感器能用振动式闹铃把你叫醒。那为什么不让耳塞做同样的事情呢？我们对于噪声屏蔽耳塞有双倍的信心，但为了让它真正有《连线》的风格，我打赌它能用振动把我们弄醒。不过更进一步说，没有理由不在这些玩意儿里装一个内置陀螺仪，这样就能追踪我们在晚上的动作，从而知道我们的睡眠质量，然后在我们的生理周期中恰当的时候把我们叫醒。

2003年的预测：认真的运动员对数据十分渴求——但他们同时还要专心于获奖。一个简单的解决方案：为自行车手和长跑运动员设计的环绕式眼镜，或者为游泳运动员设计的专用游泳眼镜。陀螺踝带能够记录速度、温度（体温和环境温度）、步幅或行程、海拔高度、距离、心率、消耗的卡路里——然后将数据传送到穿戴者的半透明发光聚合物显示屏上。让世界纪录可视化！

2013年的产品：史密斯公司的输入/输出式侦察兵护目镜能够显示一些关键性数据，比如速度、垂直高度、跳跃分析，甚至在你冲下坡时让你阅读新短信——不过说实话，这不是个好主意。但要实现上述大部分功能，你需要连接其他设备，比如通过蓝牙连接iPhone手机，或者链接运动记录相机。

展望2023年：你觉得什么能够胜过在你跑下坡时阅读一条信息或看到你的实时速度？让它读给你听！当然了，谷歌眼镜在到处走走的时候可能很棒（是可能），但当你在争分夺秒的比赛中施展高水平竞技技巧时，你希望能够盯着路面——或者坡道和赛道。到了2023年，智能眼睛既可以向你显示数据，也可以根据指令读给你听，这有点像Siri的功能（但确实可行）。也许你还需要在口袋里放一个额外的设备，或者把它绑在脚踝上？算了吧，未来的眼镜上布满了传感器，所有东西都是内置的。

2013年的产品：虽然你能够找到新颖的可随紫外线的变化而改变颜色的隐形镜片，但除了Acuvue公司的一些产品之外，你很难再找到能够提供一等防护的产品。

展望2023年：听着，这是个糟糕的主意，明白没？我们得承认这一点。你知道2023年我们将戴什么来保护眼睛免受阳光的伤害吗？太阳眼镜！

2013年的产品：可弯曲式OLED显示屏现在已经有了！三星和LG公司都打算在2013年推出它们，虽然现在还不能实现填充房间的壮丽场景，不过这也快了。

展望2023年：可弯曲式显示屏是2013年的特征。到了2023年，一切将变得透明。是的，这将永远是科幻电影里的场景，但透明显示器（在某种意义上）并不遥远。你可以在去年的CES上看到一台，微软的研究人员预计它能够在7年内上市。以后就要把整个客厅墙壁当成显示屏，不要忘了把你的厨房窗户和淋浴间的门也改造成显示屏。（来自：译言网）

看着好累啊。