Quaternion Eagle
一行左翼：Trier（特里尔）-Coln（科隆）-Mens（美因茨）-Poteftatzu Rom（教皇国）
一行右翼：Behem（波西米亚）-Pfals（普法尔茨）-Sachsen（萨克森）-Brandenburg（勃兰登堡）
左翼
左一列：Coln（科隆）-Regenspurg（雷根斯堡）-Costnis（康斯坦茨）-Salsburg（萨尔茨堡）
左二列：Augspurg（奥格斯堡）-Mes（梅斯）-Ach（亚琛）-Lubect（吕贝克）
左三列：Lintpurg（林堡）-Westerburg（威斯特堡）-Thussis（图西斯）-Alwalden（东弗里西亚）
左四列：Nurnburg（纽伦堡）-Maidburg（美茵堡）-Rcincgt（里内克）-Stramberg（斯塔姆堡）
左五列：Merchern（摩拉维亚）-Brandenburg（勃兰登堡）-Machssen（迈森）-Baden（巴登）
左六列：Blaunschweig（不伦瑞克）-Bairn（巴伐利亚）-Swaben（士瓦本）-Lurring（洛林）
右翼
左一列：Blabaundt（布拉邦特）-n.Sachssen（下萨克森）-Westerretch（维斯特里克）-sklesli（西里西亚）
左二列：During（图林根）-Edelsals（阿尔萨斯）-Hessen（黑森）-Leuchtenberg（洛伊希滕贝格）
左三列：Cleue（克莱沃）-Saphoy（萨伏伊）-Swarsburg（施瓦茨堡）-Zilli（采列）
左四列：Anndelaw（昂德洛）-Weissenbach（维森巴赫）-Frawnberg（傅朗姆堡）-Strundect（施特龙贝格）
左五列：Bamberg（巴姆贝格）-Ulm（乌尔姆）-Hagenaw（阿格诺）-Sletstac（塞莱斯塔）
左六列：Magdaburg（马格德堡）-Luselburg（卢森堡）-Rottenburg（罗滕堡）-Aldenburg（奥尔登堡）

争议还是有的，不过不用在意这些细节，这张图已经能够凑合着用了。
果壳原图：

打了那么多水印都不知道最先出自哪里。

主要争议是关于教皇国的，有人说是代表罗马教廷，有人说是代表帝国驻罗马行政长官，两边说得都很有道理……
“东弗里西亚”和“美茵堡”可能存在问题，美茵堡可能是考证错误，地点接近名称接近，但都是接近而已，而且纹章对不上。而东弗里西亚是只对上了地点和纹章，但是没有对上文字。东弗里西亚是整张图里唯一一个中文名和原名对不上的纹章。
其余的就没有问题了，果壳那帮神仙和我都得出了相同的答案……但即使这样，也不代表没有问题……
对于一些有不同译法的地名，我选择参照中国地图出版社的翻译，不知道果壳的人参照的是什么，但是得出来的结果基本一致……

好东西啊

原图的文字是哥特体，这里找了一个近似的字体，大家凑合着看。