二楼贴歌词
（括号）里的是另一个版本，求讨论求更改求人气
相信未来
Believe in the future
我们都一样 被灌输了太多泡沫
We are same, injected with too much foam (bubbles)
好想挣脱 却逃不开的沼泽
Wanna (want to) escape but can’t seem to escape this swamp
不断的纠结 宣泄内心的咆哮
Never-ending dilemma, we let out a roar from inside
只能得到 毫无力量的共鸣
All that we get, is a feeble response
你知道 我很卑微 只会妥协
You know, I am weak, I can only comprise
你期待的不是这样的
What you want ain’t like this
想击碎 对面的我
You want to shatter, the me that you see
希望回到原点 找到希望的方向
Wish we can go back to the start, find the direction for hope
从头再来 ohohoh
Begin again ohohoh
哪怕失败又如何
Even if we fail, so what
年轻的冲动会有奇迹
The drive of youth will bring (forth) miracles
我相信自己 我也相信未来
I believe in myself and I believe in the future (I believe in myself, I also believe in the future)
从头再来 ohohoh
Begin again ohohoh
哪怕失败又如何
Even if we fail, so what
年轻的冲动会有奇迹
The drive of youth will bring (forth) miracles
我相信自己 我也相信未来
I believe in myself and I believe in the future (I believe in myself, I also believe in the future)
我们都一样 藏不住内心的狂热
We are the same, can’t hide the heat from inside
捆着双脚 也渴望走的更远
Our feet are bound, but we yearn to go further
虽然很渺小 双手却依然紧握
Although we are small, we still hold tight with our hands
就算黑夜 也想让自己发光
And though it is night, we want to glow
如果我 一直躲在 狭小世界
If I keep hiding in this narrow world
那永远都无法抬起头
Then I would never be able to lift my head
想做回 真正的我
I want to become what I truly am once again
紧握我的拳头 把嘲笑声都击碎
Clutch my fist and shatter the sound of jester
从头再来 ohohoh
Begin again ohohoh
哪怕失败又如何
Even if we fail, so what
年轻的冲动会有奇迹
The drive of youth will bring (forth) miracles
我相信自己 我也相信未来
I believe in myself and I believe in the future (I believe in myself, I also believe in the future)
从头再来 ohohoh
Begin again ohohoh
哪怕失败又如何
Even if we fail, so what
年轻的冲动会有奇迹
The drive of youth will bring (forth) miracles
我相信自己 我也相信未来
I believe in myself and I believe in the future (I believe in myself, I also believe in the future) (I believe in myself, I believe in the future too)

过来看看！

综合Gina姐的校对和我自己的改写发个最终版
相信未来
Believe in the future
我们都一样 被灌输了太多泡沫
We are same, injected with too much foam
好想挣脱 却逃不开的沼泽
Wanna escape but can’t seem to escape this swamp
不断的纠结 宣泄内心的咆哮
Never-ending dilemma, we let out a roar from inside
只能得到 毫无力量的共鸣
All that we get, is a feeble response
你知道 我很卑微 只会妥协
You know, I am weak, I can only comprise
你期待的不是这样的
What you want ain’t like this
想击碎 对面的我
You want to shatter, the me that you see
希望回到原点 找到希望的方向
Wish we can go back to the start, find the direction for hope
从头再来 ohohoh
Begin again ohohoh
哪怕失败又如何
Even if we fail, so what
年轻的冲动会有奇迹
The drive of youth will bring miracles
我相信自己 我也相信未来
I believe in myself and I believe in the future
从头再来 ohohoh
Begin again ohohoh
哪怕失败又如何
Even if we fail, so what
年轻的冲动会有奇迹
The drive of youth will bring miracles
我相信自己 我也相信未来
I believe in myself and I believe in the future
我们都一样 藏不住内心的狂热
We are the same, can’t hide the heat from inside
捆着双脚 也渴望走的更远
Our feet are bound, but we yearn to go further
虽然很渺小 双手却依然紧握
Although we are small, our hands are clasped tightly
就算黑夜 也想让自己发光
And though it is night, we want to glow
如果我 一直躲在 狭小世界
If I keep hiding in this narrow world
那永远都无法抬起头
Then I would never be able to lift my head
想做回 真正的我
I want to become what I truly am once again
紧握我的拳头 把嘲笑声都击碎
Clutch my fist and shatter the sound of jester
从头再来 ohohoh
Begin again ohohoh
哪怕失败又如何
Even if we fail, so what
年轻的冲动会有奇迹
The drive of youth will bring miracles
我相信自己 我也相信未来
I believe in myself and I believe in the future
从头再来 ohohoh
Begin again ohohoh
哪怕失败又如何
Even if we fail, so what
年轻的冲动会有奇迹
The drive of youth will bring miracles
我相信自己 我也相信未来
I believe in myself and I believe in the future

好有才。

好想挣脱的“挣脱”用break away或shake off是不是更好一点？也避免和之后的escape重复了~

“从头再来”用start over怎么样？
inject有注入、加满的意思；“灌输”应该指的是灌输一种思想，或许用instill更合适些~