琴七弦散声,具宫商角徵羽者为正弄,慢角、清商宫调、慢宫、黄钟调是也。加变宫、变徵为散声者曰侧弄,侧楚、侧蜀、侧商是也。侧商之调久亡,唐人诗云:“侧商调裏唱《伊州》。”予以此语寻之,《伊州》大食调,黄钟律法之商,乃以慢角转弦,取变宫,变徵散声。此调甚流美也,盖慢角乃黄钟之正,侧商乃黄钟之侧。它言侧者同此,然非三代之声,乃汉燕乐尔。予既得此调,因制品弦法并《古怨》。
古怨
日暮西山兮烟雾暗前浦,将维舟兮无所。追我前兮不逮,怀后来兮何处屡回顾。
世事兮何据,手翻覆兮云雨。过金谷兮花谢委尘土,悲佳人兮薄命谁为主。岂不犹有春兮妾自伤兮迟暮发将素。
欢有穷兮恨无数,弦欲绝兮声苦。满目江山兮泪沾屦,君不见年年汾水上兮,惟秋雁飞去。