下面开始『豊玉発句集』的图文解析~
转自:度娘
《豊玉発句集》的图文解析版,和发句集的原始顺序有不一样的地方。
原作:星田 桂

「豊玉発句集」とは、新选组副长として有名な土方歳三が、故郷の多摩を离れ京都に上る直前にまとめた自らの句集である。
决して技巧に秀でた作品ではない、というよりむしろ「ヘボ」な句の方が多いのだが、彼の美意识や価値観が素直に表现されており、人间土方歳三を知るうえでも兴味深い。
このコーナーはは、歳三自身がボツにした一句を含めた四十一句について、自由に感じたことを胜手に描いたものである。
尚、俳句は気の向くままに取り上げているので、その顺番は実际の発句集に并べられている通りではないことをあらかじめご承知いただきたい。
平成十八戌春 星田 桂
《丰玉发句集》是以新选组副长为大家所知的土方岁三在离开故乡多摩前往京都之前所作的俳句集。
确实从写作技巧上看来算不上是优秀的,倒不如说其间很多是略略显拙的句子,然而他的审美意识、价值观直率地表现出来,可知对于人世土方岁三有着很深的兴致。
这隅角包含了对岁三所作的四十一俳句的情形,以及描述其生活随意所发的一些感想。
另外,因为是根据俳句涵义所选择的,并没有遵循原始俳句中排列的顺序,还请多多谅解。
平成十八年春 星田 桂