![](http://a.hiphotos.baidu.com/album/s%3D400%3Bq%3D90/sign=5a7845352e738bd4c021b33191b0f6eb/a6efce1b9d16fdfa2f9dfc06b48f8c5495ee7b60.jpg?v=tbs)
1. 正视shuffle dance的所有优点与缺点,懂得挖掘并发展shuffle dance的优点,懂得虚心听取任何人对shuffle的不好的评价,因为知道了缺点,知道了为什么有的人会排斥,你才能知道这个舞蹈还有哪些不足,还有哪些地方需要完善。坚决抵制“走自己的路,让别人去说吧”的舞者态度。当你不屑于让别人理解的时候,别人也会不屑于去理解你。所以要懂得做一个对shuffle负责的舞者。
2. Shuffle dance所跳的舞曲类型并不都是hardstyle舞曲,大多为pureAUS和mixAUS风格多用(softAUS除外)。所以说早期的hardstyle风格也是笼统不明确标准的。且soft和hard不是对立关系,只是各自的舞步特点不同,但早期所用的“hardstyle”风格名词特点和pure类风格还是有相似的。
3. 现今大多国内的DJ舞曲环境氛围和国外的是有区别的,且DJ和DJ舞曲是两个含义。DJ这个身份在国内因国情和国外也是有所悬殊的。(但是不排除国内还是有DJ在一直为着自己的或者更大的理想在努力着,这是值得支持和鼓励的)。
4.shuffle的中文翻译译名并无正规之分,有的只是谁的翻译比较顾及舞者音乐舞蹈的特点,比较受中国年轻舞者喜欢,普及且热度名气大。谁的比较接近于词典的机械性翻译,那么就看起来貌似“标准”。可能比较受年轻舞者舞者欢迎的,老一辈的长者或者学校的老师领导又觉得有点邪里邪气无法接受。接近词典的翻译所谓的“标准”也只是根据词典,无法阐述一个舞蹈的文化和表达一个舞蹈技术发展应该全身科学发展自由性。所以中文舞蹈译名总是不能完好间断的诠释出一个舞蹈的文化和舞步技术。
5. Shuffle的正确标准名:Melbourne shuffle,shuffle,shuffle dance,而shuffling的名字在国际上的争议还是有的,不过得益于LMAFO两兄弟的宣传,shuffling这个名字在国际上名气还是挺大的,很大可能不久也会被定为标准名。
2. Shuffle dance所跳的舞曲类型并不都是hardstyle舞曲,大多为pureAUS和mixAUS风格多用(softAUS除外)。所以说早期的hardstyle风格也是笼统不明确标准的。且soft和hard不是对立关系,只是各自的舞步特点不同,但早期所用的“hardstyle”风格名词特点和pure类风格还是有相似的。
3. 现今大多国内的DJ舞曲环境氛围和国外的是有区别的,且DJ和DJ舞曲是两个含义。DJ这个身份在国内因国情和国外也是有所悬殊的。(但是不排除国内还是有DJ在一直为着自己的或者更大的理想在努力着,这是值得支持和鼓励的)。
4.shuffle的中文翻译译名并无正规之分,有的只是谁的翻译比较顾及舞者音乐舞蹈的特点,比较受中国年轻舞者喜欢,普及且热度名气大。谁的比较接近于词典的机械性翻译,那么就看起来貌似“标准”。可能比较受年轻舞者舞者欢迎的,老一辈的长者或者学校的老师领导又觉得有点邪里邪气无法接受。接近词典的翻译所谓的“标准”也只是根据词典,无法阐述一个舞蹈的文化和表达一个舞蹈技术发展应该全身科学发展自由性。所以中文舞蹈译名总是不能完好间断的诠释出一个舞蹈的文化和舞步技术。
5. Shuffle的正确标准名:Melbourne shuffle,shuffle,shuffle dance,而shuffling的名字在国际上的争议还是有的,不过得益于LMAFO两兄弟的宣传,shuffling这个名字在国际上名气还是挺大的,很大可能不久也会被定为标准名。
![](http://a.hiphotos.baidu.com/album/s%3D400%3Bq%3D90/sign=5a7845352e738bd4c021b33191b0f6eb/a6efce1b9d16fdfa2f9dfc06b48f8c5495ee7b60.jpg?v=tbs)