【LOTUS】Hoy Tengo Ganas De Ti歌词英译版~

常年潜水的楼楼表示大爱Hoy Tengo Ganas De Ti这首！！
最心水情歌对唱神马的了~MV很唯美、刷了不下十遍

今天在Tumblr上看见外粉翻译的歌词，顺手Po上来咯~大家看英文应该比西语好理解吧。。

lz大好人

Today I want you ( Hoy tengo ganas de ti)
English Translation

You were a passing bird
And I don’t know the reason why
I got used to you
everyday more to you
We both invented
the adventure of love
You filled my life
And then I saw you leave
Without saying goodbye
I saw you leave
I want to look
in your open hands my way
and to make you feel like a woman
only with me
Today I want you
Today I want you
I want to end in your lips
the thirst of my soul
and to discover love
together every morning
Today I want you
Today I want you
There is nothing sadder
than the silence and pain
Nothing more bitter
Than knowing that I lost you
Today I search in the night
for the sound of your voice
And the place where you are hiding
To fill you with me
To fill me with you x2
I want to look
in your open hands my way
and to make you feel like a woman
only with me
Today I want you
Today I want you
I want to end in your lips
the thirst of my soul
And to discover love
Together every morning
Today I want you
Today I want you
Ooooohhh...
I want to look
in your open hands my way
and to make you feel like a woman
only with me
Today I want you
Today I want you
Only with me
Today I want you
Today I want you
Original Song: Hoy tengo ganas de ti
Translated by: Lucy Dorys