diaboliklovers吧 关注:29,706贴子:526,358
  • 14回复贴,共1

【提问】六子的姓怎么念的?

只看楼主收藏回复


真的念 “juàn”?
这个字的写法跟汉字“卷”的写法不一样啊?下面的方向是反的
难道这个是日语中的“卷” 还是,汉字里其实是有这个字存在的?
有没有知名人士普及下知识·· 不然感觉一直念
Ni Juàn 不太安心··


1楼2013-07-16 20:30回复
    ji


    2楼2013-07-16 20:35
    回复
      日文 sakamaki
      卷的日语汉字和中文有差别


      3楼2013-07-16 20:36
      回复
        不应该读juan么。。。。。


        来自Android客户端4楼2013-07-16 21:22
        回复
          就念juan啊
          日语的汉字写法不太一样而已


          IP属地:广东5楼2013-07-16 21:26
          回复
            一直都读三声的说


            来自手机贴吧6楼2013-07-16 21:30
            回复
              3L正解


              IP属地:日本7楼2013-07-16 21:56
              回复
                我会说我才发现写法不一样吗


                IP属地:罗马尼亚来自iPad9楼2013-07-16 22:27
                回复
                  那就是繁体的卷……


                  IP属地:上海来自Android客户端10楼2013-07-16 22:58
                  收起回复
                    你可以叫他们滚滚家www
                    日语汉字一部份和中文汉字不一样的啦╮( ̄▽ ̄")╭


                    IP属地:上海11楼2013-07-16 23:08
                    回复
                      同小暗~滚滚家多有爱www【
                      日文汉字好多和汉语不一样呢w你去看一下令啊蔷啊都写法不一样的w【其实都是一个字啦


                      IP属地:上海12楼2013-07-16 23:14
                      回复
                        中文汉字这个字不存在。卷是多音字,二声和三声都有,念哪个都行,不过推荐念日文发音。


                        来自手机贴吧13楼2013-07-16 23:27
                        回复
                          sakamaki。被二哥洗脑后这个词记得非常清楚


                          IP属地:安徽来自Android客户端14楼2013-07-16 23:58
                          回复