车老师吧 关注:65贴子:451
  • 11回复贴,共1

[原创]推荐几本韩国语教科书

只看楼主收藏回复

很多初学者对于选择什么样的教科书一直很迷茫,

虽然在论坛上多次有过这方面的交流,但是很多会员不知道是没看见还是别的什么原因,仍在不停的问.

所以在此给你们一点建议.

首先,我是非常反对那种带所谓的音标的不正规教材.

韩国语本身是拼音文字,既然有工夫看他上面的中文标识来认韩国语字母,还不如抽空从头好好学完韩国语字母.

时间不会相差太多,更重要的是韩国语的很多发音在中文里没有对等的,所以很多中文标识就不十分准确.

我给大家推荐几本正规的教材:

1.北京大学出版社出版的"标准韩国语"

这是书是中国现阶段很多韩国语专业所用的本科教材之一.一共三册,配有6盘磁带.

书面语体为主,适合参加等级考试的朋友,这应该是全中国各大书店最容易找到的一本书.




1楼2007-08-11 23:13回复
    2.翰林出版社出版的"韩国语"

    这是韩国首尔大学所编写的老版教科书,版本稍微有点老了(大概15年),新版还没进入中国市场.

    一共是3册,配有6盘磁带,韩国有售.

    本书是口语体教材,适合准备去韩国的朋友.

    尤其是他的第三册编写的不错.

    缺点是国内没有流通的,同时书上出现了不少小小的错误解释,譬如错别字什么的.

    好在我们论坛在"词汇句型"版块里,我们的斑竹把整篇的教科书内容全给上传了,全三册.

    可以打印出来.


    2楼2007-08-11 23:13
    回复
      3.北京大学出版的"轻松韩国语"

      这是韩国官方指定的唯一一家外国人学韩国语的教科书.

      韩国延世大学韩国语补习班编写的,一共6册,配有6盘磁带.

      是韩国出版北京大学代理版权对此进行了翻译.

      内容也很本土化,难易度适中,值得一买.

      缺点是前面的发音学习部分没有详细的说明和介绍.

      因为是新书,可能很多地方没有卖的.


      3楼2007-08-11 23:13
      回复
        4.++图书出版社出版的"韩国语教程"(出版社名字给忘记了)

        新近,市面上又出现了一本"韩国因教程",配带MP3,一共6册,其中1,2,3册配有练习册.

        这是韩国延世大学韩国语学堂所编写的一本书.

        他还有同一系列的韩国语阅读,一共5册.

        编写内容很本土化,非常不错.

        不过没有毅力学下去的话,可能有点难哦.


        4楼2007-08-11 23:13
        回复
          5.北京外国语大学的"韩国语入门"

          这本书在10多年前,在业余学习的圈子里很受欢迎的,毕竟那个时候中国市场没有那么多的韩国语相关教材.

          但是现在市面上有那么多的书可以选择,显然它已经有点老了.

          一共一册,配有5盘磁带.

          优点是语法讲解比较细,课后涉及了方方面面的内容,可以学到很多常识.

          缺点是内容太陈旧,很多单词在韩国语用不上.

          初学者学起来应该很难.


          5楼2007-08-11 23:13
          回复
            4.网络上的教科书

            譬如:西江大学"韩国语",KBS的"韩国语"

            内容都不错,只是没有相对的语法解释,

            学员跟着可以学习到很多句子,但是自己组句还是有很大困难.


            6楼2007-08-11 23:14
            回复
              老师 你可以把书的封面贴出来啊

              这样我们也好找嘛

              辛苦你咯

              고맙습니다


              7楼2007-08-17 19:25
              回复
                封面怎么帖啊?我不会啊!


                8楼2007-08-18 20:21
                回复
                  发表文章的下面有个<图片/视频链接>

                  右面有教<如何贴图/贴视频>


                  9楼2007-08-18 20:41
                  回复
                    • 60.0.23.*
                    这个论坛在哪里?我想去


                    10楼2007-08-29 14:55
                    回复
                      论坛的东西以后慢慢都往帖吧里转了,经常来这里就可以看到了,一样的


                      11楼2007-10-05 08:06
                      回复
                        • 60.25.98.*
                        감사합니다!


                        12楼2008-11-11 09:12
                        回复