2L给球恩
陈乔恩吧 关注：1,116,841贴子：16,118,812
原著里的东方不败与新剧中的颠覆及保留
众所周知，在原著里，东方不败是个为练《葵花宝典》而自宫的纯爷们，而在新剧中，编剧直接把他改成了她，由东方兄弟变成了东方姑娘，这是有史以来对东方不败最大的颠覆。
除了性别和年龄的颠覆以外，剧里的东方不败也保留了原著里的某些特性。从谋权篡位成为江湖中的一代枭雄，到得到天下后开始淡薄功利，只求真爱这一点，与小说中无异。不过小说中东方不败是一个打酱油的BOSS，出场只有一章，但在极少的着墨之中，也能看出他是个武功天下第一的痴情种，从原著中东方不败的两段对话可以看出：
【我初当教主，那可意气风发了，说什么文成武德，中兴圣教，当真是不要脸的胡吹法螺。直到后来修习《葵花宝典》，才慢慢悟到了人生妙谛。其后勤修内功，数年之后，终于明白了天人化生、万物滋长的要道。】
【一个人生而为女子，已比臭男子幸运百倍，何况你这般千娇百媚，青春年少。我若得能和你易地而处，别说是日月神教的教主，就算是皇帝老子，我也不做。】
原著里东方不败以一己之力大战任我行、令狐冲、向问天、上官云等一流高手仍占上风，直到任盈盈抓住他的软肋杨莲亭，才分心导致战败，临死之前，他最后的愿望也是希望任我行留杨莲亭一个活口。
不过在新剧里东方不败爱慕的对象从杨莲亭变成了令狐冲，而原著中的真爱杨莲亭却成了和令狐冲长相极似的侍宠。
其实改编原著在我看来并没有什么问题，因为影视剧也只是原著的衍生品，只要改得可圈可点，都是值得欣赏的。就像当年林青霞版东方不败，给人留下了深刻的印象，也使人认为东方不败就应该是一个霸气十足的冷血魔头，实际上不然，因为林教主也是极其颠覆与原著非常不符的一个版本。东方不败在原著中，可以说“鬼气”，却并不见霸气，甚至是为了杨莲亭甘心放下教务，以妾自居，独守闺房。
新笑傲中的东方不败，是继林青霞版之后最颠覆也是最成功的一个版本，这个成功不是指符合原著，而是指经过美化和丰富之后，这个人物形象血肉丰满，并得到了大众的认可。
不明觉厉
关于东方姑娘的演员、声优
此版东方姑娘的成功，除了编剧给了她较完整的人格，丰富的情感之外，陈乔恩精彩的演绎和季冠霖神样的配音功不可没！
陈乔恩是个长相偏萌的台湾妹，当初很多人，包括我在内，都不看好她演东方不败，因为我们心中的教主，多少会受林青霞影响，与霸气、英气挂钩，乔恩显然缺少这种气质，但当真的看了剧，随着剧情的深入，了解了剧里教主的设定之后，又觉得这种目空一切的傲娇感非常之合适。于是越来越多的人跌进教主“深深的湖水”了。
无论是作为东方教主的腹黑霸气，还是作为董伯方的洒脱，亦或是东方姑娘的女儿姿态，陈乔恩都把握得恰到好处。阴险、玩味、温柔、犀利、委屈、不屑……她的眼神里全是戏。后面有几集，教主全是蒙面出场，从头到尾靠眼神演戏，依然十分精彩。我最佩服她能控制自己的泪，眼眶红了，依然咬牙坚持着不让流出来的倔强感，很容易使观众入戏，丝毫不觉得是在“演”。
通过追剧期间，也了解了一下陈乔恩这个演员，以前只知道她是拍一部剧火一部，主持一个节目火一个，无论是主剧还是主持都屡创收视纪录的“收视女王”，但印象中很少有新闻八卦。除了演员这一本职工作，她还是个很有文采会写书会唱歌的死宅，与香港文坛的金庸、倪匡等大师有很好的私交，平时上节目也不抢镜，说话较直。如今笑傲火了，东方不败更火，她却选择了在风光之际低调离开，潜心游学。是一位纯粹喜欢演戏，讨厌绯闻和炒作的演员，很欣赏，也希望以后有更多好作品。
而东方姑娘的声优季冠霖，也许关注的人不多，但作为声控，她是国内我最喜欢的一位声优。甄嬛，小龙女，赵敏，还有仙5前传里面的兰姐，都是她配的音。
她是一位可以把自己原本的声音隐藏，为不同角色量身打造最自然声音的声优。如果没有季冠霖的配音，教主这个角色的魅力估计得打八折了。国内的演员在电视剧里几乎没有用原声的，尤其是陈乔恩这样的台湾妹，如果操着一口软软的台湾腔，显然很难体现出东方教主的气势。
教主坠崖后在思过崖见到风清扬，谈起令狐冲时，对风老头说的那段话，是我印象最深的片段之一，细品之下，真心是开挂的演技和神配音：
“因为事情不是我可以掌控的，因为老天爷不会让我们有好结果，因为我现在心里只有恨，没有爱。”
那种心灰意冷，爱恨交织的感觉，被陈乔恩和季冠霖完美诠释。
很庆幸能有这么优秀的演员和声优来演绎东方姑娘。
而在这个时候，岳不群和余沧海的阴险嘴脸就出现了，故意以令狐冲已死来刺激她杀人，最后又由着弟子去送死，自己逃之夭夭。再在令狐冲面前挑拨几句，当冲哥赶到时，看到的就是满地尸体。
故人久别重逢，冲哥既没打算问好，也没打算问问她那么长时间去了哪里，而是责怪她滥杀无辜，刺了她一剑后留下了全剧中最好笑的台词之一——“我不是故意的”。
“说我负天下人，你们天下人又何曾善待过我？连你也和他们一样。”或许说这句话的时候，那个只为令狐冲而存在的东方姑娘就已经死了。
误会一旦产生，就很难再解开，尤其是一个死心眼和一个傲娇女之间的误会。
但比起冲哥的分裂和忘恩负义，教主显然可爱得多，她自始至终没能下手伤害令狐冲，也许会让人觉得很蠢很不值，但对于她来说，只是因为真正爱上了。
剧里有几个细节很为教主加分，一处是杨莲亭打算以叛教的罪名残害对教主忠心耿耿的童百熊，教主知道后说童百熊是自己的兄弟，于自己有救命之恩，绝不会叛教，让杨莲亭不得对童百熊不敬。这一点是极度的美化了这个角色，因为在原著中，得知童百熊得罪了杨莲亭，东方不败虽然嘴上说着童百熊是自己的好兄弟，还是把他杀了。
还有一处是杨莲亭死的时候，这里面的东方不败把杨莲亭只是当令狐冲的替身，她把对令狐冲的爱和恨全部加注在了杨莲亭身上，一面惯着他，对他的为非作歹睁一只眼闭一只眼，一面又稍有不顺就对他非打即骂，并没把他当人看。但当杨莲亭被杀，尸体被抬到她面前时，一句“欺人太甚”，还是感觉到她心里的气愤与护短。那时候她看向杨莲亭的眼神较复杂，不知道是在看杨莲亭还是看着那张和令狐冲激似的脸，带着些许怜悯和不舍。（在这里赞一下陈乔恩的演技）
竹林之战，令狐冲果然还是满口正邪不两立的正派卫道士。而此刻的东方不败却有了变化，不再是之前那样看不惯正派人士。
“正也好，邪也好，你经历了那么多，怎么还会被这两个字困住。”——这时候的东方不败觉悟显然在令狐冲之上。
在决斗中，教主放水严重，令狐冲当然还是打不过她。最终在任我行的偷袭下，教主跌下了悬崖，令狐冲随着跳下去。在这里有一段对话：
教主：“你有没有爱过我？”
令狐：“东方姑娘永远在我心里。”
教主：“那就够了，不就是千秋霸业吗？都不重要了。”
本来到这里就足够了，说明令狐冲多少还是在乎这个人吧。可是令狐冲接下来的台词实在让人大跌眼镜——
“求你告诉我，你给盈盈吃的是什么药？”
好了，令狐冲，你洗不白了。
教主用最后的内力将他推上了悬崖，又一次救了他的命。而我们的令狐大侠，在教主“尸骨未寒”的时候，帮着任我行复辟了。
在原著里，东方不败也该完了，不过在这剧里，好歹套上了主角光环，教主大难不死，辗转到思过崖，见到了业界良心风清扬。
风老头算是新笑傲里少数我不讨厌的人物之一，他与教主同为当世顶级高手，两人之间虽年纪相差较大，却也颇有忘年之交的感觉，还带有惺惺相惜之感。而教主坠崖之后的变化，显然受他影响较大。
从最初东方不败与风清扬比试，到她坠崖受伤后被风清扬所救，我一直比较喜欢他们之间的戏。在思过崖，风清扬与她的一段对话，也算是开解了教主，不然没准教主会走极端：
风清扬：“江湖霸业是幻，红尘爱恨是空，这是两条束缚人的绳索，你若解不开，不免总是害人害己。”
教主：“霸业？我早就淡了，忘了。当初我一心一意想要做日月神教的教主，为此机关算尽，杀人无数，就算真的一统江湖，到最后还不是黄土里的一个坟头。”
这之后的教主完全放弃了天下，一心一意成了位守护者。当然，令狐大侠不会领情，而教主也没有出现在他看得见的地方。直到最后的告别，还生生受了他一掌。这里的令狐大侠又说出了剧里很可笑的两句话——“我可以杀你第二次。”“为什么不还手？”——你不就仗着人家喜欢你吗？
