因特古拉吧 关注:276贴子:44,597

【翻译同人】门扉之后. A/I. 翻译 by Mayuki

只看楼主收藏回复

  大家好,我又来啦~
  选择文章时颇费了一番折腾,最后不知为何(……)就选了这篇。这篇文章尚在连载中,作者文笔有点弱,不过故事还挺有趣的。
  因为文笔弱所以我翻译的时候也受尽了折腾,估计出来还是不怎么通顺,大家看着玩就好了^_^
  另外是说因为原文仍在连载中而且我最近忙得不行所以日更无望,请多包涵!!
  另外的另外作者大人同时开着好几个坑而且是在投票决定更新哪一个所以必要的时候可能会麻烦大家一起去催=皿=话说我觉得也不能完全排除作者留坑的可能性……

  本文翻译开放转载,转载时请务必附上文前的原作者及译者版权信息,感谢您的合作。


门扉之后

原作:ThePrinceOfTheFallingDarkness
翻译:Mayuki
网站:http://10daysflower.huming.com
《Hellsing》. Integra/Alucard. 时空穿越. 分级未定
开放转载,请务必附上以上版权信息,谢谢合作。


第一章:Finem Respice上

  纤细的淡蓝色电光蛇一般流窜过空气,在攻击目标的手臂上划出一道深深的伤痕。那是一位年约二十二三的女性,淡金色长发沿着她纤细的肩膀,随着主人所受到的冲击而向后飞散开来。
  女人穿着军绿色的男性制服,脸上挂着个雷打不动的皱眉神色,只有深邃冰冷的蔚蓝色眼睛里多少露出了疼痛的表情。如果有认识她的人在场的话,他就会告诉你这位女性——她并不是寻常的女人。他将会告诉你她拥有一系列赫赫有名的祖先与这世上最具毁灭性的武器;她是那个秘密组织令人尊敬和畏惧的主人;她具有剃刀般锋利的智慧与长剑般令人震慑的威严,她是谜中之谜——
  她就是Integral Fairbrook Wingates Hellsing。
  巨大的冲击力令她整个人朝身后的墙壁方向飞去,她本能地闭上眼睛,但预期的冲击并未袭来。她睁开眼,看见她的仆人正用一双充满戏谑的绯红眼眸向下注视着她。
  露出个自满的笑容,吸血鬼向她咧开嘴,露出白色的獠牙,“怎么了Master,您吓到了吗?”
  “把我放下。”无视对方的挑衅,Integra冷冰冰地答道,“你的任务还没完成。”
  很不寻常地,他们这次的任务来自女王的直接指示。某种非自然力量正在造成人们的死亡,Integra本以为那只是个饥饿的吸血鬼而已。但就在Alucard和Seras接受命令前往执行任务后的十分钟内她接到了来自内阁的另一个电话。
  造成这次事件的并不是吸血鬼,而是女巫。
  意识到她的仆人可能会遇到危险,Hellsing机关的女局长迅速地赶到了事发地点的废弃工厂中。而在那里,Alucard正与那个女巫进行着艰难的较量。
  那是个相当美丽的女性,她穿着纯白色的婚纱,头发与眼睛都呈现出罕有的淡蓝颜色。刚开始她并未注意到Integra的到达,然而一旦意识到挡在自己面前的是Hellsing家的女勋爵,女巫便毫不犹豫地将攻击目标转向Integra的身上。
  “如您所愿,Master。”Alucard彬彬有礼地答道,吸血鬼将自己的主人安置在厂房的一个角落中,半开玩笑般地警告道:“您最好呆在这里,这里可以保护您的背后,也比较不会引起她的注意。”
  事实上Integra女勋爵也正是这样打算的。她已经完成了自己需要做的事情,在一只手臂无法使用的情况下,她怀疑自己就算真的动手干预,恐怕也起不了多大作用。
  她站在原地,眺望着战斗中的Alucard。她的吸血鬼总是用一种近乎优雅的方式进行战斗。Integra不得不承认,有时候她会为他战斗时的姿态而感到着迷。没有一个多余的动作,吸血鬼移动的方式平滑而流畅,就像一股浓黑的烟气。
  一声漫长的尖叫打断了她的思路,她抬起头,这才注意到Alucard的手正在刺穿女巫的胸口。
  “你们这些愚蠢的家伙!没有人能击败万能的Viedma!我要将你们送进无底的深渊,你们将为此付出代价——”
  随着这声恶毒的诅咒,女巫从掌心放出一枚蓝色的光球。事情发生得太过迅速,Integra还没来得及作出反应,便发现自己变成了这次攻击的目标。但下一秒红衣的身形出现在她的面前,她的吸血鬼回过头来,朝着她露出一个微笑,“又吓到了?真不像你的风格,Master。”
  一时间没想出该说什么,Integra只是瞪了吸血鬼一眼。仿佛还想说些什么,但几乎立刻Alucard便露出了意外的神色。Integra很快便意识到是什么令自己的仆人露出了那个表情——
  那个光球并未如想象般发生爆炸,相反地,它陡然扩大了几十倍,将他们两人包裹在里面,并开始缓缓上升。
  随着女巫尖利的笑声,光球发出了一道闪光,而后消失在空气中。
  角落中有什么移动了一下。Seras Victoria扶着仍然隐隐作痛的太阳穴站起身来,有些迷惑地环顾四周。
  什么也没有。
  “Master?”少女轻声问道,而后提高了声音,“Master,您在吗?那个女巫哪儿去了?Integra大人?这里有人吗?Hello?别开这种玩笑,这一点也不好玩,Master!!”
  
  
第一章 上 完
全文待续



IP属地:山东1楼2007-08-09 15:36回复
    • 125.33.6.*
    期待,非常期待啊~~~~


    2楼2007-08-09 17:34
    回复
      2025-07-23 01:32:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      哇啊啊~~~把女巫都扯进来了?!
      太有趣了


      IP属地:北京3楼2007-08-09 20:51
      回复
        呵呵,终于开新章鸟,咔咔~~~~~~~~


        虽说短了点,不过相信后面会很有趣,先加精了吧~~~~~~


        4楼2007-08-09 22:18
        回复
          • 219.142.190.*
          平少将的文啊


          5楼2007-08-10 00:07
          回复
            女巫?魔幻小说?期待下文~~~~


            6楼2007-08-10 01:32
            回复
              • 203.218.208.*
              DING!!!期待~


              8楼2007-08-10 15:19
              回复
                有点想喷饭的感觉 偶想笑..........偶忍了~~~~~~~~


                9楼2007-08-10 15:22
                回复
                  2025-07-23 01:26:14
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 222.216.147.*
                  O O O !终于有新篇了!T-T!很有趣呢!
                  春风


                  10楼2007-08-12 08:06
                  回复
                    这段好有趣!!!偶喜欢啊!!!

                    小I穿中世纪超低胸长裙~~~~~~~绝赞~~~~~

                    A叔居然“倒拔垂杨柳(那是其它树好不好~~~而且为什么会联想到鲁智深做过的事啊~~)”~~~~~还吃蓝莓~~~~还穿中世纪紧身裤(好难想象~~~~MS~~很搞笑)~~~~~~~~~~ORZ~~~~~


                    12楼2007-08-12 23:24
                    回复
                      • 203.218.59.*
                      很有趣的文~~不过每一回都很短...


                      14楼2007-08-13 13:39
                      回复
                        呵呵,原来是A叔带着心上人,坐上时光机器回老家啦~~~~~~~~~~


                        15楼2007-08-13 21:01
                        回复
                          好玩~~~~~
                          偶开始浮想联翩了:回到A叔还是活人以及国王的时候,那小I不是要当皇后了???????(偷笑)


                          16楼2007-08-14 00:26
                          回复
                            • 218.102.96.*
                            这样的话很好啊~(奸笑)


                            17楼2007-08-14 13:08
                            回复
                              2025-07-23 01:20:14
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              但实际上 A叔当时是有老婆的
                              而且还有两个 
                              那大小姐岂不是要看着A叔~~~~~~
                              想象不能


                              IP属地:北京18楼2007-08-14 17:45
                              回复