阑舒创作社吧 关注:51贴子:5,370

【阑舒·夏】《伤心半城》文/初扬

只看楼主收藏回复

1L°


1楼2013-07-06 15:08回复

    歌词中文翻译,请配着这首歌看文
    ===================================
    即使不一定 即使只是偶然
    脑海中会突然闪现吗?
    那个很不完美 但是让你微笑过的我
    懵懂的爱情因为疼痛而破碎了
    但是有过美好记忆的话 至少一次 应该会想起吧
    见到和我长得像的人 那时会想起吗
    听到和我一起听过的歌时 会想起吗
    遇见和我同名的人 那时会想起吗
    即使不一定 但请想起我一次
    最近怎么样 这样跟你问好
    听到我这样说的话
    即使已经忘记我了
    也请再想起我好吗?
    如果曾经有过一瞬的幸福
    如果我是那幸福的理由
    你应该会想起我一次吧
    见到和我长的相似的人 那时会想起吗
    听到和我一起听过的歌时 会想起吗
    遇见和我同名的人 那时会想起吗
    即使不一定 但请想起我一次
    我不一样
    因为即使没见到和你长得像的人 也会想起你
    因为我不管在哪里 不管做什么 都会想起你
    因为即使没有和你同名的人 也会想起你
    我呼吸的每时每刻 都在想起你
    我...


    2楼2013-07-06 15:13
    回复
      2025-06-19 09:16:15
      广告

      上文


      3楼2013-07-06 15:14
      回复
        >>> 前言
        夏卡走遍了半座城,找到了回忆,却丢了自己。
        七月份的伤心半城。


        4楼2013-07-06 15:15
        回复
          >>> C1 <<<
          七月,夏卡回到了半城。
          天气有些灼热,漆黑的柏油路上滋滋地冒着热气。两旁的法国梧桐迎着烈日挺得笔直,树叶在阳光的照射下绿得发亮,刺痛了夏卡的眼睛。路上的行人神色匆匆,无数个身影与夏卡擦身而过,没有人停留,亦没有人在意。
          嘁......不过是陌生人罢了。
          夏卡从口中重重地呼出一口淤气,伸手扯了扯背后的双肩包,迈开腿沿着柏油路走了下去。


          5楼2013-07-06 15:15
          回复
            >>> C2 <<<
            认识顾一茗也在七月。
            那时候,夏卡和顾一茗还不过是十五六岁的少女, 青涩的面庞青涩的穿着青涩的生活。那时候的所有都显得那么稚嫩那么单纯。那时候,天总是蓝的,云总是白的,日子总是平淡的;就算偶尔有小石头激起湖面的一层微波,夏卡和顾一茗也总是相视一笑然后一掠而过。
            可是现在,一切早已时过境迁。
            曾经的半城不见了,曾经的夏卡消失了,曾经的顾一茗也已永远沉睡。
            夏卡站在她和顾一茗一起住过一段时间的一座小楼面前,神思有些恍惚。
            还好。
            这座小楼,还留了下来。


            6楼2013-07-06 15:16
            回复
              >>> C3 <<<
              多少年前,夏卡和顾一茗一起生活在小小的半城里。
              和所有的女生一样,她们一起哭一起笑,一起玩一起疯。
              夏卡有些假小子性格,总是穿着白衬衫牛仔长裤,短短的碎发,很快和班里的男生打成一片。
              相反,顾一茗则是标准的淑女模样,一条颜色鲜艳的长裙,乌黑的长发扎成一束马尾,笑起来眉眼弯弯的样子看得男孩子们一阵心悸。
              也看得夏卡,好生嫉妒。
              夏卡小时候出过一次事故,右小腿上留下了一条又长又细面目狰狞的疤,从那时起,夏卡便没再穿过裙子短裤。
              所以她羡慕顾一茗。
              即便她们同是女孩子,夏卡却偏偏只得穿着衬衫长裤,充当顾一茗的护花使者。


              7楼2013-07-06 15:16
              回复
                >>> C4 <<<
                如今,夏卡依旧是衬衫长裤的打扮。不同的是,经历岁月的洗涤,夏卡生生地多出了一份女人特有的妩媚和风韵。
                可惜,顾一茗永远也见不到这样的夏卡了。这样令所有女人嫉妒的夏卡。
                夏卡找了家旅馆,安顿好东西,带了手机钱包就出了门。
                雪白的脖颈上还挂着一架单反。
                她想去看看这座许久未见的半城。


                8楼2013-07-06 15:17
                回复
                  2025-06-19 09:10:15
                  广告
                  >>> C6 <<<
                  夏卡举着单反,一路走一路照。
                  偶尔拍拍天空,偶尔拍拍路边的树,偶尔拍拍造型奇特的建筑。
                  只是她的照片里,从未出现过一个人。
                  经过一片空地时候,夏卡突然怔住了脚步。
                  这里是......
                  她最后见到顾一茗的地方。


                  10楼2013-07-06 15:18
                  回复
                    >>> C7 <<<
                    夏卡和顾一茗渐渐长大,心思也在一瞬间变得细腻复杂起来。
                    顾一茗出落得愈发漂亮,身上的光彩逐渐耀眼,也衬得夏卡越来越不起眼。
                    夏卡想,或许嫉妒就是在那时候产生的吧。
                    那个总是穿着长裙笑得一脸温和的少女不知道从什么时候起变得越来越优秀,熠熠生辉的光芒将夏卡仅有的一丝温柔一寸一寸地掩盖掉。她吸引了所有人的目光,得到更多人的青睐,那是夏卡一辈子都不能感受到的瞩目与温暖。
                    夏卡觉得,她离顾一茗的距离越来越远了。
                    就好像顾一茗是站在台上的高贵的公主;而自己,不过是一众臣民中渺茫的一个,只能仰望着那个曾和她并肩站在一起的少女。那一刻,不甘充斥着内心,羡慕逐渐被黑暗覆盖,嫉妒如洋流一般汹涌澎湃地冲荡而来。
                    顾一茗将夏卡远远地甩在了身后,让她再也追不上。


                    11楼2013-07-06 15:19
                    回复
                      >>> C8 <<<
                      [卡卡,最近你怎么了?]
                      [......没事。]
                      [我做错什么了吗?卡卡,你有好几天放学没和我一起走了。]
                      [没有,我只是......只是想一个人静一静而已。]
                      [是这样吗?]
                      [嗯......]
                      [那卡卡,今天放学我们去花店吧,有刚刚开的木槿花哦。]
                      [阿茗。]
                      [嗯?]
                      [以后,我们还是不要一起了,你这么优秀,我不想因为这样被人看不起。]
                      说话的少女决然地转身离开,徒留下另一名少女怔怔地站在原地,久久不能回神。


                      12楼2013-07-06 15:19
                      回复
                        >>> C9 <<<
                        将近傍晚,夏卡收好单反,坐在半城中心广场的某个座椅上。
                        阿茗。我不可置否想起了你。即使我现在依然会在回忆起那些事时有所不甘,甚至嫉妒。
                        你那么优秀,那么单纯,那么善良。可我还是会抑制不住地嫉妒你,那种感觉直直地把我推向深渊。


                        13楼2013-07-06 15:20
                        回复
                          >>>C10 <<<
                          [夏卡,你怎么能这么做!]班上的某个女生将夏卡堵在教室门口,劈头盖脸就是一句埋怨。
                          夏卡面无表情地看着她,一言不发。
                          [一茗对你那么好,你怎么能伤害她!你知道她现在又多伤心吗?!]语气越来越冲。
                          夏卡抿了抿嘴,依旧未出声。
                          [我真是看透你了!]那个女生抬起手指对着夏卡的鼻尖点了点,一脸愤愤地走开。
                          夏卡轻咳一声,嘴角勾起了一个自嘲的弧度。
                          你看,你有多优秀,阿茗,这么快就有人帮你出头了。


                          14楼2013-07-06 15:20
                          回复
                            >>> C11 <<<
                            夏卡跌坐在地,两只手臂上是一道道鲜艳的红痕,明显是被锋利的东西磨刮出来的。被双手捂住的脸上,原本澄澈的眸子里透着深不见底的黯淡苦涩。
                            另一边,一群人围着顾一茗嘘寒问暖。一个男生动作轻柔地脱下顾一茗的鞋,接过旁人手中的冰块,温柔地敷在顾一茗肿起来的脚上。
                            顾一茗轻声道谢,目光却落在不远处的夏卡身上。
                            而后者浑然不知,只是在心里一遍又一遍地念道。
                            你看,你有多优秀,阿茗,明明是两个人一起跌倒,他们却偏偏认为是我推的你。我是积了多少年的罪才会倒霉到这种地步。
                            夏卡低低地冷笑起来,笑到嘴唇发白。


                            15楼2013-07-06 15:21
                            回复
                              2025-06-19 09:04:15
                              广告
                              >>> C12 <<<
                              天色黑了下来,晚风带着些许残留的温热追逐过来,吹得夏卡莫名地想哭。
                              多好,阿茗。空气中似乎还有你的气息。


                              16楼2013-07-06 15:22
                              回复